Accepter Le Don De Dieu (Les Oeuvres Que Je Fais Rendent Témoignage)

1          Merci, Frère Baxter. Bonsoir, mes amis. Je suis si heureux d'être ici ce soir. Et je regrette que nous ayons une - que les gens restent ainsi debout, tout ce monde qui est dehors - dehors dans la rue. Et mon fils, quand il est venu me chercher, il a dit : "Eh bien, a-t-il dit, Papa, a-t-il dit, les gens sont debout partout, dans les rues et tout." Il a dit : "Vite, vite, vite." Cela rend donc la chose un peu difficile, quand vous devez faire vite, vite, vite, n'est-ce pas? Mais ce - ce n'est pas autant mauvais pour moi de faire vite que pour vous de rester ainsi debout, voilà ce que je déplore.

            Nous sommes très heureux d'être ici ... Tallahassee. Nous avons apprécié chaque instant que nous avons passé ici. J'espère qu'un jour nous pourrons revenir et rester une fois de plus avec vous car - car nous, nous nous attendons vraiment à ce qu'un jour Dieu nous donne une tente ou un endroit où nous pouvons tenir des réunions. C'est un peu difficile quand nous devons... vous savez, nos gens viennent et nous n'avons peut-être pas d'endroit assez vaste pour les recevoir.

2          Nous vous remercions pour tout ce que vous avez fait. Nous vous remercions pour tous les ministres, pour ce qu'ils ont fait, pour la collaboration des pasteurs. Vous venez à l'église. Vous travaillez durement. Les hommes de cette trempe, qui croient dans ces grands principes de Dieu, ce qu'ils vous ont enseigné comme étant la vérité, Dieu est venu et a confirmé que c'est la vérité. Vous devez donc croire cela. Ce sont des hommes de Dieu. Je souhaite donc pour chacun de vous, frères, qui avez aidé dans ces réunions, que vos - que vos réunions deviennent de plus en plus importantes tout le temps. Et quant à vous autres, puisse Dieu vous bénir richement.

            Et il y a beaucoup, beaucoup de choses qui ont été accomplies au cours des réunions et sur lesquelles je n'ai encore rien dit. J'ai simplement laissé aller cela. Mais vous découvrirez après mon départ... Vous les pasteurs, souvenez-vous de ceci, qu'après - après mon départ, vous verrez qu'il y a beaucoup de choses qui avaient été accomplies et dont les gens ne connaissent encore rien. Et vous verrez des femmes et des hommes venir vous trouver et dire : "La gastrite que j'avais est terminée."; "L'arthrite m'a quitté." Eh bien, pasteur, veuillez prendre note de cela pour voir si ce n'est pas la vérité. Vous les entendrez dire cela. Ainsi, nous vous remercions.

3          Et mon manager vient de m'annoncer que l'on a prélevé une offrande d'amour pour moi. J'apprécie cela. Je ne méritais vraiment pas une offrande d'amour, mes amis. Je - Je ne... Mais je - j'apprécie cela, car j'essaie vraiment de réunir de l'argent présentement pour aller en Afrique et ailleurs. C'est ce que j'en ferai. Voyez? Ça me permet d'aller en Afrique, auprès des milliers et des millions de gens qui sont dans les profondes ténèbres de l'ignorance. Je sais que cela sera affecté à ce qu'il faut; je vous le promets, que cela va... Chaque centime sera utilisé pour la cause de Jésus-Christ. Si petit ... Il me faudra peut-être payer une petite facture pour la nourriture ou pour autre chose à la maison, ma facture d'épicerie et ainsi de suite, mais en dehors de cela, chaque centime que je reçois est directement affecté aux missions à l'étranger. Ensuite, je vais moi-même m'assurer que je - que je le ferai effectivement arriver là-bas pour l'utiliser. Ma prière est que le Seigneur vous bénisse.

4          Et je donnerai au frère... Je crois que c'est cette soeur ou quelqu'un d'autre qui m'a dit aujourd'hui que c'était une Eglise pentecôtiste de la Sainteté. Qui est le pasteur de cette Eglise pentecôtiste de la Sainteté?...? C'est vous le pasteur? Connaissez-vous le frère? Est-ce vrai? [Un frère parle à frère Branham. - N.D.E.] Est-ce vrai? Bien, c'est très bien. Bien, il est un... Certainement, frère Freeman, moi et frère Fischer, nous sommes tous de très, très bons amis. Je vais assurément leur apporter une bonne nouvelle, que nous avons eu une vraie réunion ici dans la - l'église pentecôtiste de la sainteté, quand je leur dirai que le Seigneur était avec nous ici. Que le Seigneur vous bénisse tous, chacun de vous.

5          Et maintenant, ce soir, vous qui êtes là debout, je vais juste lire une Ecriture, et puis, nous allons commencer à prier pour les malades dans quelques instants. Je sais que vous êtes fatigués de rester debout. Je sais que ceux qui sont dehors, au sous-sol et partout, se fatiguent de rester debout. J'aurais souhaité pouvoir faire quelque chose en ce moment même. J'aurais souhaité qu'il relève de mon pouvoir de me lever tout simplement, et bénir tous ceux qui sont ici, en sorte qu'ils se mettent tout simplement à louer Dieu, et à bénir Dieu, et que chacun soit guéri et s'en aille, et qu'il n'y ait ni malade, ni estropié, ni... J'aimerais le faire, n'est-ce pas?

            Oh! si seulement je le pouvais, je le ferais maintenant même. Mais il - il n'est pas en mon pouvoir de le faire. Je n'en suis pas capable. Je ne suis qu'un homme. Voyez? La seule chose que je peux faire, c'est offrir une prière pour vous et vous dire la vérité. Et si, en étant dans les réunions, ce pour quoi les gens viennent, c'est ... C'est quelque chose que les ministres ont prêché. Vos pasteurs, il y a peut-être des années, ils vous ont prêché que Dieu ferait ces choses juste avant [Espace vide sur la bande. - N.D.E.] Ça confirme uniquement ce que vos pasteurs vous ont prêché devoir arriver. Et en faisant cela, j'essaie humblement de tout mon mieux ce soir, de vous apporter l'Evangile de la manière dont je crois que Dieu a ordonné que je doive le prêcher. Recevez cela, je vous en prie. Et ensuite, croyez parfaitement que ceci est la vérité.

6          Maintenant, quant à vous qui êtes dehors et au sous-sol, et quant à vous qui n'êtes pas en mesure, en ce moment, de voir dans... Le Seigneur Jésus-Christ, par le châtiment qu'Il a subi à notre place et par Sa mort au Calvaire, a payé le prix pour la guérison de chaque mortel au monde, ou qu'il y aurait jamais au monde. Jésus a déjà payé le prix, et aux yeux de Dieu vous êtes déjà guéri. Aux yeux de Dieu, il n'y a pas de maladie. Vous êtes déjà guéri. Chaque pécheur ici, à l'intérieur, dehors, où que vous soyez, vos péchés, pour Dieu, vous sont pardonnés maintenant. Mais si vous n'acceptez pas cela, alors quand vous entrerez dans la Présence de Dieu sans le Sang de Jésus sur vous, comme fils et filles de Dieu, vous serez alors condamnés en tant que - une fois arrivé là. "Le jour où tu en mangeras, tu mourras."

            Bon, vous n'êtes pas obligé de mourir dans cette condition-là. Vous ne pouvez rien au fait d'être pécheur, car vous êtes né pécheur, mais c'est votre faute que d'être - de rester un pécheur; car aux yeux de Dieu, le péché est déjà couvert. Il ne peut pas regarder au péché. Il - Il est juste et souverain. Il doit juste [Espace vide sur la bande - N.D.E.] Dieu ne peut pas regarder au...?... juste alors. Dieu ne peut pas regarder au péché; Il est saint. Mais le Sang de Jésus tient cela éloigné comme le ferait le pare-chocs d'une voiture. Chaque fois que vous péchez, le Pare-chocs, Jésus-Christ, intercepte votre péché avant que cela atteigne Dieu. N'avez-vous pas honte de la manière dont vous L'avez traité?

7          Je me souviens qu'un jour quand j'ai regardé là-haut et que j'ai vu ce qu'Il a fait pour moi, j'ai humblement rampé vers Lui. Mon nom était inscrit là sur un livre, et, oh! ce qui était écrit en-dessous de mon nom! J'ai dit : "Seigneur, veux-Tu me pardonner?"

            Et on dirait qu'Il a pris Ses mains, les a enfoncées dans Son côté, et a dit : "Oui." Et Il a écrit en travers de ce livre-là : "Pardonné", l'a refermé, puis l'a jeté dans la mer de l'oubli. Et depuis lors, je suis heureux. J'essaie de mon mieux, à mon humble façon, de dire à tout mortel sur terre : "Jésus-Christ t'aime, et Il est l'unique qui retient la colère de Dieu loin de toi. Reçois-Le comme ton Sauveur personnel."

            Et quand vous faites ça, eh bien, Lui qui était - dont le dos était aussi meurtri, "c'est par Ses meurtrissures que nous sommes guéris", où plutôt "nous avons été guéris," non pas que nous le serons, nous avons déjà été guéris. Chaque personne a été guérie. Et maintenant, tout ce qu'il vous faut faire, c'est de croire d'abord cela dans votre coeur avant de le dire. Si vous ne le dites que de vos lèvres, cela ne vous fera aucun bien. Mais de... Voyez, nous...

8          Ce n'est pas une chose superficielle. Ce n'est pas quelque chose juste comme... J'ai entendu quelqu'un dire, hier soir à - une émission à la radio : "Chaque personne qui croit est - est remplie du Saint-Esprit."

            Eh bien, pour moi, sans vouloir être en désaccord avec ce ministre, mais il - il n'a probablement pas compris les Ecritures. Paul, dans Actes au chapitre19, demandait à ces baptistes là-bas, s'ils avaient reçu le Saint-Esprit depuis qu'ils avaient cru? Pas quand vous croyez. Le Saint-Esprit est un don de Dieu après que vous avez cru. C'est le don que Dieu vous donne pour avoir cru. Mais vous pouvez croire que Jésus est le Fils de Dieu, et L'accepter comme votre Sauveur personnel, et n'avoir toujours pas le Saint-Esprit. Le don du Saint-Esprit est un don personnel de Dieu au croyant. Vous êtes sauvé parce que vous croyez, mais vous êtes rempli du Saint-Esprit quand le don personnel de Dieu qu'est le Saint-Esprit vient sur vous.

            Eh bien, voyez, ce n'est pas quelque chose de superficiel. C'est quelque chose de profond. Nous ne sommes plus des bébés; nous sommes des hommes et des femmes. L'église devrait être dans cet état ce soir, pas superficielle, mais profonde en Dieu.

9          Maintenant, la guérison n'est pas quelque chose dont vous pouvez juste dire : "Bien, je... Oui, je le crois. Je le crois. " Bon, ça c'est très bien. Si c'est la meilleure chose que vous pouvez faire, juste mentalement, ou dire simplement : "Eh bien, je... Oui, je - je vois cela. Je crois cela; j'accepte cela." Si donc vous l'acceptez sur ces bases, continuez à le dire sans cesse. Dites cela à haute voix. Dites cela sans cesse. Continuez simplement à dire : "Je suis guéri. Je suis guéri." Dites-le jusqu'à ce que vous y croyiez effectivement. Et lorsque vous y croyez, alors cela va se produire.

            N'ayez pas un témoignage négatif. Chaque fois que vous confessez : "Eh bien, je me sens encore mal aujourd'hui. Je pense que je..." Vous retournez droit dans la même ornière où vous vous trouviez au début. Il n'y a point d'homme ni de femme ici qui est baptisé du Saint-Esprit qui pouvait se mettre à confesser comme vous : "Je crois que j'ai perdu le Saint-Esprit. Je crois qu'Il m'a quitté. Je crois que je..." Vous allez du coup régresser; vous n'allez jamais... Pouvez-vous...

10        Ecoutez attentivement. Vous ne vivrez jamais au-dessus de votre confession. Jésus est le Souverain Sacrificateur de notre confession. (Est-ce vrai? Maintenant, Hébreux 3.1, eh bien, n'importe quel érudit sait que ce même mot "professer" signifie aussi "confesser", c'est traduit de la même façon.), eh bien, étant assis à la droite du Père pour faire l'intercession sur base de quoi? De notre confession. Il ne peut rien faire pour vous à moins que vous confessiez premièrement qu'Il l'a fait. Voyez?

            Quand vous avez accepté... Bon, je n'étais pas sauvé. Je ne suis pas sauvé ce soir du fait que je suis heureux et que je crie. Ce n'est pas ça. Je ne suis pas sauvé parce que le don de Dieu opère par moi. Je suis sauvé parce que j'ai rempli les conditions que Jésus-Christ avait exigées de moi. Je suis sauvé conformément à la Bible. Voyez? Est-ce vrai? Voyez? Sur... et non parce que j'ai le sentiment que je suis sauvé. Satan peut vous déconcerter en vous faisant changer brusquement de sentiments, mais il ne le peut pas quand c'est AINSI DIT LE SEIGNEUR. Voyez? Il ne peut pas faire évincer cela. Il ne peut pas venir à bout de cela; cela va le vaincre.

11        Eh bien, quand vous aviez cru que vous étiez sauvé, vous étiez assis sur votre chaise, là dans le - peu importe où vous étiez, vous avez accepté cela et vous vous êtes mis à confesser et à dire aux gens que vous étiez sauvé. Eh bien, vous avez continué à dire : "Je suis sauvé!"

            Les gens ont dit : "Il n'y a pas de changement en vous", mais vous avez cru qu'il y en avait un. Est-ce vrai? Et vous avez continué à faire votre confession, et peu après, cela a produit la justification. Tous vos voisins et tout le monde savent que maintenant vous êtes sauvé, c'est parce que vous aviez cru cela, vous l'aviez confessé. Eh bien, qu'est-ce qui s'est passé? Qu'est-ce qui vous a changé? Il est le Souverain Sacrificateur de votre confession, assis à la droite du Père, accomplissant ce que vous confessez.

            Bon, c'est la même chose pour la guérison. Acceptez-Le comme votre Guérisseur, renoncez à vos sensations. Ce n'est pas par les sensations; c'est par la foi. Dites que vous êtes guéri; croyez que vous êtes guéri; agissez comme si vous étiez guéri; associez-vous à ceux qui croient dans la guérison, et Dieu vous amènera directement à une parfaite santé : Il ne faillira pas.

12        Juste un exemple. J'essaie de mettre la foi en action. (Voyez-vous?) afin que je voie ce que le Saint-Esprit fera ici pour nous dans quelques instants. Ne regardez jamais aux symptômes. Madame, ne tenez pas compte du fait que vous êtes assise dans un fauteuil roulant, ou ce jeune homme-ci. Ceci ne signifie pas plus pour Dieu que de guérir un mal de dent. (Voyez?) Ça ne fait pas la moindre différence.

            Mais maintenant, écoutez, Il est le Souverain Sacrificateur de - de votre confession. Maintenant, s'il y a quelqu'un qui a dû avoir un - un cas grave de par les symptômes, c'était Jonas, lorsqu'il est descendu à Ninive. Il était rétrograde, il allait à Ninive, ou plutôt à Tarsis, au lieu de Ninive; il était dans le bateau qu'il ne fallait pas, suivant le chemin qu'il ne fallait pas, rétrograde, fuyant Dieu sur une mer houleuse. On lui a lié les mains et les pieds, on l'a jeté par-dessus bord. Il est descendu au fond de la mer. Un gros poisson l'a avalé, puis est descendu droit au fond de la mer, pour faire reposer ses nageoires comme le font tous les poissons. Il était là, les mains et les pieds liés, rétrograde, dans une mer houleuse, à plusieurs brasses de profondeur dans la mer, dans le ventre d'un gros poisson.

            S'il y a une personne qui a dû avoir des symptômes, c'était bien Jonas. Lorsqu'il regardait dans telle direction, c'était le ventre du gros poisson; partout où il regardait, c'était le ventre du gros poisson. Mais il refusa de considérer cela.

            Regardez et dites : "Je suis ici."

            Quelqu'un d'autre regardera, et dira : "Eh bien, le médecin m'a dit que je suis cardiaque. J'ai l'arthrite." Refusez de voir cela; refusez de le croire. C'est vrai.

13        Jonas a dit : "Ce sont des vanités mensongères." Il a dit : "Je regarderai encore une fois vers Ton saint temple", dit-il à Dieu.

            En effet, lorsque Salomon avait consacré ce temple, il avait dit : "Si Ton peuple est dans des difficultés quelque part et qu'il tourne les regards vers ce lieu saint et prie, alors écoute du haut des cieux."

            Et il crut, Jonas crut que Dieu avait entendu la prière de Salomon. Et, il a commencé à dire : "Je ne vais pas considérer le ventre de ce gros poisson. Je ne penserai pas à ma condition de rétrograde. Je regarde vers Ton saint temple et je fais ma confession." Et Dieu envoya de l'oxygène là-bas, le garda en vie pendant trois jours et trois nuits, et l'envoya directement à Ninive où il devait aller.

            Eh bien, si Salomon avait offert cette prière, et si... Personne ici ne se trouve dans la même situation que celle où se trouvait Jonas, même pas à moitié. Vous n'avez aucun des symptômes que lui avait. Bien, si lui, dans cette condition, a pu regarder à un temple fait de mains d'un homme, un être terrestre, un homme, Salomon; il s'est assis et a prié, et a pu avoir foi dans la prière de Salomon, à combien plus forte raison vous et moi, ce soir, assis ici, devrions regarder au trône de Dieu, où Jésus Se tient à Sa droite, avec Son Sang pour intercéder sur base de votre confession. Refusez tout simplement d'avoir les symptômes.

14        Les symptômes, c'est quelque chose du genre, disons, demain lorsque vous rentrerez alors à la maison, chez vous, l'agent de messageries viendra et dira : "Etes-vous madame Joe?"

             - Oui.

             - J'ai un cadeau pour vous.

            D'accord. Qu'est-ce? Il lui tend un - un panier, ou une boîte, puis vous entendez quelque chose bouger à l'intérieur de cette boîte. Vous regardez dedans. C'est une grande boîte contenant des serpents, des serpents à sonnettes. Eh bien, vous ne voulez pas de ces choses.

            Bon, vous dites : "Je n'en veux pas."

            "Oh ! mais c'est à vous. Quelqu'un vous les a envoyés. Voici votre nom. Voici le nom. C'est quelqu'un qui vous a envoyé ces serpents; ils sont à vous. Vous devez les prendre." Eh bien, dans un sens, ils sont à vous. Dans un autre sens, ils ne le sont pas. Quelqu'un vous les a envoyés, mais ils ne sont pas à vous jusqu'à ce que vous signiez pour attester que vous les avez reçus. Et une fois que vous signez pour attester que vous les avez reçus, alors ils sont à vous. Mais si vous refusez de signer pour accuser réception, il doit les ramener à la compagnie de messageries exprès. La compagnie de messageries exprès doit les renvoyer à celui qui vous les avait envoyés. Est-ce vrai?

            Eh bien, ne signez pas pour accuser réception de quelque chose que le diable a apporté. Non, non. Refusez de recevoir cela. Non, non. Dites : "Je n'ai pas reçu cela. Diable, reprends tout cela. C'est tout. Je ne recevrai pas cela." Refusez de recevoir votre maladie, votre arthrite, peu importe ce que c'est. "Je n'ai pas reçu cela. Par Ses meurtrissures je suis guéri." Tenez bon. Confessez cela. Croyez cela. Restez-en là. Dieu accomplira cela. Peu importe ce que c'est, croyez simplement en Lui.

15        Bien, vous êtes un groupe de gens aimables. Je - Je ne suis pas un très bon prédicateur, mais j'aurais voulu certainement parler un peu ce soir, mais je ne le peux pas. J'ai - j'ai peur de m'éloigner du... J'ai donc prié pendant des heures pour l'onction de - pour la guérison, et après venir directement ici, et commencer à prêcher, ce n'était pas la chose à faire.

            J'aimerais lire une Ecriture, et après nous formerons la ligne de prière. Saint Jean, chapitre 5; commençons au 33, au verset 33. Maintenant, écoutez attentivement :

          Vous avez envoyé vers Jean, et il a rendu témoignage à la vérité.

          Pour moi, ce n'est pas d'un homme que je reçois le témoignage; mais je dis ceci, afin que vous soyez sauvés.

          Jean était la lampe qui brûle et qui luit, et vous avez voulu vous réjouir une heure à sa lumière.

          Moi, j'ai un témoignage plus grand que celui de Jean; car les oeuvres que le Père m'a donné d'accomplir, ces oeuvres même que je fais, témoignent de moi que c'est le Père qui m'a envoyé.

16        Inclinons la tête juste un instant, partout, s'il vous plaît. Maintenant, avec une profonde sincérité, mes amis, à l'intérieur, à l'extérieur, partout... Maintenant, regardons à l'Auteur et au Consommateur de notre foi, qui a promis que si deux ou trois sont réunis en Son nom, Il sera là.

            Maintenant, Seigneur, nous croyons que Tu es juste ici. Nous venons, ô Dieu, au Nom du Seigneur Jésus, parce que nous n'avons aucun nom, ni nos propres mérites sur base desquels venir. Si nous venions en notre propre nom, Tu ne nous recevrais pas. Mais nous sommes très profondément préoccupés ce soir au sujet des malades et par l'état de Tes enfants ici. Nous venons en plaçant le Nom de Celui qui a promis que si nous venions en Son Nom, Tu entendras, notre Seigneur Jésus-Christ. "Tout ce que vous demanderez au Père en Mon Nom, Je le ferai." Ainsi, nous venons en Son Nom, sachant que le Dieu des cieux, le Grand Amoyah, le... Et Il baisse les regards sur cette église ce soir, Il regarde ceux qui sont debout dans la cour, là au sous-sol... Tes grands yeux, pareils aux rayons-X, percent l'âme de l'homme, et rien n'est caché. Tu connais toutes choses. Tu connais chaque personne. Même pas un passereau ne peut tomber dans les rues sans que Tu le saches. A combien plus forte raison ne sauras-Tu pas que nous sommes maintenant en train de prier? Père, veux-Tu - Veux-Tu le faire pour nous ce soir?

17        Si j'ai trouvé grâce à tes yeux, Seigneur... J'ai essayé de mon mieux de Te servir et au mieux de ma connaissance, sachant que j'ai commis beaucoup de fautes et que je mérite d'être retranché ce soir, mais c'est par Ta grâce, Seigneur, que cela... que nous sommes ici.

            Seigneur, depuis que Tu m'as parlé, et que Tu m'as envoyé prier pour les malades, j'ai essayé d'être humble. Je n'ai pas cherché à trouver de très grandes places où me rendre. La petite église me suffit. Si... Partout où, semble-t-il, Tu veux que j'aille, j'essaie d'y aller. J'ai toujours essayé de rendre honneur et gloire à Jésus-Christ, notre Sauveur, essayant d'accomplir, je pense, l'oeuvre qu'Il a commencée là dans le passé et Il a promis d'être avec les gens jusqu'à la fin du monde, Lui donnant toute la louange et la gloire.

18        Maintenant, Seigneur, baisse Ton regard sur ce groupe de gens qui sont dans l'attente. Envoie le Glorieux Esprit de Dieu sur eux. Et puisse l'Ange de la guérison étendre pour ainsi dire Ses grandes ailes sur ce bâtiment ce soir, arrêter toute incrédulité, et qu'il y ait une si grande joie dans ce camp que, dans quelques instants, ils vont courir tout simplement sous l'effet de Ses bénédictions, Seigneur, et attendre. Et puissent les grosses gouttes silencieuses de miséricorde et de foi tomber de Ses ailes sur chaque personne, afin qu'ils soient libérés de chaque péché, de chaque lien, qu'ils soient libres et viennent Le servir, qu'ils soient guéris de leurs maladies. Et quand nous retournerons dans nos maisons respectives ce soir, bénis chaque personne, ô Dieu. Puissions-nous dire comme ceux qui revenaient d'Emmaüs : "Nos coeurs ne brûlaient-ils pas au-dedans de nous", à cause de Sa Présence. O Dieu, bénis cette petite église. Bénis chaque église qui collabore avec elle. Et un jour, accorde, Seigneur, si telle est Ta volonté, que nous retournions dans cette belle ville et y tenions un réveil à l'ancienne mode pendant beaucoup, beaucoup de semaines, et que beaucoup de choses puissent se produire. Car, nous le demandons au Nom de Jésus. Amen.

19        Merci. Et maintenant, commençons ce soir. Ils ont distribué aujourd'hui tout un nouveau lot de cartes de prière, tout un nouveau lot, il y en avait beaucoup, beaucoup, commençant avec la lettre "M". Et maintenant, nous aurons... Nous ne pouvons pas amener beaucoup de gens à se mettre debout à la fois. Combien pouvons-nous mettre debout ici? C'est très bien. De qui s'agissait-il quand l'on disait qu'ils... Oui. Très bien. D'accord. Les pasteurs, et le frère Baxter, et les autres ont suggéré que nous n'appelions qu'à peu près trois à la fois, pour ne pas les garder debout. Très bien, ça sera bien.

            Bien, commençons alors directement avec le premier donc, commençons juste en bas. Qui a le M-1? Elle se trouve où? M-1, la carte de prière M-1? Regardez sur votre carte de prière. Ils vont... C'est une petite carte comme celle-ci, elle porte votre nom et l'adresse sur le devant, sur l'autre face, ici elle a... Sur cette face-ci, en bas, elle a une - une lettre "M", ça peut être1? M-1, M-2, M-3. Voyons si nous pouvons les avoir là. Certains, je crois, sont dehors. Certains sont pour la réunion de l'après-midi; d'autres peut-être sont debout au sous-sol. Où que vous soyez, si vous avez la carte de prière commençant par la lettre M, soyez prêt maintenant, on va vous appeler. Nous avons M-1, M-2, M-3. C'est assez pour...