1.         Mon sujet de ce matin se trouve dans le Nouveau Testament. On lira d'abord une Ecriture dans Mathieu au premier - au deuxième chapitre, à partir du verset 1. Et puis, j'aimerais aussi prendre un passage au chapitre 4, les versets 14 et 15. J'aime lire la Parole parce que la Parole, c'est Dieu.

Jésus étant né à Bethléem en Judée, au temps du roi Hérode, voici des mages d'Orient arrivèrent à Jérusalem et  dirent :

 Où est le Roi des Juifs qui vient de naître ? Car nous avons vu Son étoile en Orient, et nous sommes venus pour  l'adorer.

2.         Ensuite au chapitre 4, verset 14 où il est  parlé du prophète.

Afin que fût accompli ce qui avait été dit par Esaïe  le prophète, disant:

Terre de Zabulon et terre de Nephtali, chemin de la mer, au-delà du Jourdain, Galilée des nations;

Le peuple assis  dans les ténèbres a vu une grande lumière ; et à ceux qui sont assis dans la région et dans l'ombre de la mort, une lumière s'est levée sur eux.[Version Darby]

3.         J'aimerais intituler mon sujet à partir de - comme suite : " La grande Lumière brillante. " C'est un passage des Ecritures très inhabituel. D'habitude, en rapport avec cette période-ci, les gens prêchent beaucoup sur " Il n'y a point de place dans l'hôtellerie, " lors de la saison de Noël, et sur " Joseph et Marie, " et - et sur " La naissance du Seigneur Jésus. " Hier, je me disais que je vais essayer d'aborder cela sous un angle différent de ce que beaucoup d'entre vous suivent à la radio et à la télévision.

4.         Et pendant que j'y pensais, ce sujet sur les mages et l'étoile m'est venu à l'esprit. " Qu'est-ce que Christ a à voir avec un mage ? " C'était ce qui m'a frappé.

5.         C'est ainsi que, hier soir, j'ai lu beaucoup d'anciens érudits jusque tard au point que je me suis endormi au bureau ; en essayant de trouver quelque chose qui pourrait apporter une petite lumière sur le sujet d'aujourd'hui.

6.         Et puis, c'est inhabituel de parler de ces choses ; en effet, après  tout, Dieu est inhabituel. Dieu fait des choses de façon inhabituelle et parfois à un moment inhabituel, parce qu'Il est très inhabituel. Et ceux qui Le servent sont des gens étranges ; ils sont un peuple particulier.

7.         Ainsi,  comme nous… En ce temps-ci, à cette période, comme nos pensées sont centrées sur la Noël, c'est vraiment dommage que nous en ayons fait un mythe appelé Père Noël [en anglais " Santa Claus " - N.D.T.], au lieu d'une véritable Noël  que  cela est  supposé être. Beaucoup de petits enfants dans ce pays aujourd'hui ne connaissent rien de plus sur la signification de Noël si ce n'est un traîneau rempli de jouets, et de rennes mystiques bondissant sur la maison, et n'apprennent que plus tard la vérité sur ce mythe ; et cela gâche même leur foi lorsqu'ils arrivent à connaître la véritable histoire de Noël, comme quoi cela n'avait rien à voir avec ces rennes, ou avec un homme fumant une pipe, portant un manteau de fourrure.

8.         C'était la naissance de notre adorable Seigneur Jésus. Et c'est très inhabituel, quand on considère la manière dont Dieu a travaillé ; en effet, dans toute l'histoire du monde, aucune autre époque n'aurait pu marcher. Il fallait que cela arrive très exactement en cette période-ci. Et maintenant, pendant quelques moments, considérons précisément cette saison.

9.         C'était au temps où Hérode, le meurtrier, était roi. Il fallait qu'il en soit ainsi ; c'était sans doute cet homme sans cœur qui était le roi à l'époque, car nous connaissons bien les Ecritures qui disent qu'il avait tué  tous les petits enfants de l'âge de deux ans jusqu'en bas, cherchant à attraper Christ. Et il fallait que ce soit exactement à cette période-là.

10.       Et puis, en ce temps-là, il devait se faire un recensement pour pousser Marie et Joseph à retourner dans leur ville natale, à Bethléem où ils avaient été enregistrés afin de se faire recenser, (et leur naissance avait été enregistrée au bureau d'état civil et au temple). Et Christ devait naître à Bethléem, mais ils étaient très loin de là lorsque cela a eu lieu.

11.Et nous avons vu les dangers qu'ils ont dû traverser en vue d'arriver là. Eh bien, on n'avait pas de grande et belle ambulance somptueuse pour transporter Marie là-bas. Et on n'en avait pas comme nous en avons aujourd'hui, de sorte que nous aurions pu avoir une certaine excuse. C'était un ordre du Roi. Il n'y avait point d'excuse pour cela. Ça devait s'exécuter. C'était " Ainsi dit le Roi. " Peu importe son état ou que sais-je encore, ils devaient rentrer dans leur pays natal. La petite mère qui attendait famille n'avait aucun confort ; et il n'y avait pas de moyens de transport, ils ne devaient voyager qu'à pied ou à dos d'un ânon.

12.       Et on nous raconte que Joseph a pris Marie, cette mère qui attendait famille à n'importe quel moment, et l'a fait asseoir sur le dos d'un ânon. Et  si quelqu'un a déjà voyagé à dos d'un ânon, il sait combien  ce voyage est  pénible. Le petit animal, après avoir emprunté un sentier étroit qui serpentait à travers les montagnes, est arrivé à Bethléem depuis la basse Judée, par une route très accidentée et raboteuse. Que se serait-il passé si l'ânon n'avait pas de pattes solides, et qu'il ait fait tomber cette petite mère qui attendait famille.

13.       Ou, à cette époque où beaucoup de gens voyageaient, retournant dans leurs terres natales, tout le pays était en mouvement à cause des pèlerins et des voyageurs qui retournaient dans leurs terres natales, c'était une situation très favorable aux bandits de l'époque. Lorsque ces derniers remarquaient de petites caravanes d'un petit nombre de gens, des voyageurs, ils pouvaient directement foncer sur eux, les tuer, extorquer leurs biens, puis s'enfuir. Quelle chose terrible à affronter ç'a été pour ces jeunes mariés ! Et la manière dont ça se passerait.

14.       Et outre, qu'arriverait-il si certaines bêtes sauvages… ? En fait, des lions et beaucoup de bêtes sauvages et féroces rôdaient dans ces déserts qu'il leur fallait traverser. Que se serait-il passé si une bête sauvage avait attaqué cette petite caravane ? Qu'aurait fait Joseph avec un bâton dans sa main, et une femme qui pouvait à peine se déplacer ? Voilà ce qu'ils avaient à affronter.

15.       Toutefois, ceci nous donne une  consolation de savoir ceci : Nous ne tenons pas notre destinée. C'est Dieu qui tient notre destinée. Et c'est ainsi qu'Il a établi la chose, et rien n'interrompra le programme de Dieu. Nous devons arriver jusqu'au bout.

16.       Et ils ne devaient pas avoir peur. Et pourtant il se peut que Marie et Joseph qui n'étaient que des gens ordinaires, sans instruction, n'avaient eux-mêmes aucun moyen de connaître ces choses  qui se passaient exactement en ce temps-là, lesquelles accomplissaient les Ecritures.

17.       Il en est de même aujourd'hui. Des choses se passent juste en ce jour où nous vivons,  et beaucoup parmi nous ne savent rien sur la manière dont Dieu agit.

18.       Et l'une des dames qui font les enregistrements dans cette pièce-ci venait de me poser la question de savoir quand j'allais prêcher sur ce sujet : L'Ecriture [sur la muraille] et le spoutnik dans l'air. " Sera-ce le dimanche prochain ? "

19.       Je lui ai répondu : "  Je ne sais pas. "

            Mais, oh, de voir ce temps sombre qui nous enveloppe, la grande main de Dieu continue constamment à agir ! Et  rien ne l'arrêtera.

20.       Et nous pouvons voir aujourd'hui comment ça s'est passé, comment le petit ânon et les deux voyageurs sont finalement arrivés ; ils sont arrivés la nuit, après avoir traversé les déserts, il faisait tellement chaud. Et puis, disons qu'ils se sont assis juste sur la petite montagne à l'est de Bethléem.

21.       Bethléem se trouve dans une vallée, et il y a là une petite montagne. Et la route qui mène à Bethléem décrit une courbe à l'est de Bethléem, et descend jusque dans la ville. Près de l'angle où vous prenez le dernier tournant pour aller jusqu'au bas de la colline, un grand tas des pierres déchiquetées gisaient là. Et les historiens pensent que Marie et Joseph s'étaient peut-être arrêtés là pour reprendre un peu le souffle avant d'entrer dans la  ville cette nuit-là.

22.       Observons Joseph qui, dans sa douceur prend sa petite fiancée et la fait descendre du petit ânon ; il l'aide à descendre au sol ; il la transporte et la fait asseoir sur une pierre et lui dit : " Chérie, voilà la petite ville juste au bas [de la colline], là où naîtra peut-être notre nouveau venu. "

23.       J'imagine qu'ils voyaient les étoiles scintiller un peu et s'illuminer, pendant qu'ils étaient assis regardant d'en haut la ville de Bethléem, à l'est par rapport à eux. Et pendant qu'ils étaient assis là, se posant des questions pendant qu'ils observaient les étoiles, très loin, à des centaines de miles à l'est de là, il se passait une  autre scène.

24.       Vous savez, Dieu travaille dans Son univers. Il accomplit des choses dans un pays, où il amène la chose à prendre forme pour qu'on retrouve cela dans un autre pays. Là, nous voyons très loin à l'Est, comme beaucoup d'historiens nous l'apprennent, que ces gens, que nous connaissons comme étant des mages …

25.       Aujourd'hui, on pourrait plus ou moins les appeler des astronomes. Pas dans le sens des diseurs de bonne aventure ; il y a cependant une imitation de l'astronomie, on appelle les gens qui pratiquent cela des diseurs de bonne aventure. Et les gens se précipitent vers de telles choses, qui sont en réalité une conception erronée des vrais astronomes. 

26.       Hampton, le grand historien, nous dit que c'était… C'étaient des Médo-perses, ces astronomes. Sondons un petit peu leurs vies. Et nous voyons que les Médo-perses connaissaient l'Evangile de notre Seigneur quand ils étaient à Babylone. Des années auparavant, au temps du roi Nebucadnetsar, il y a eu des tels hommes, des astronomes, qui observaient les étoiles et les corps célestes. Et ils pouvaient déterminer par des signes et par  le mouvement des étoiles certains événements qui devaient se passer.

27.       Et les rois des temps anciens consultaient de tels hommes pour connaître les événements et les choses qui devaient arriver. Dieu déclare  toujours cela par Ses corps célestes avant de les faire  connaître sur la terre. Dieu écrit cela dans les cieux.

28.       Et les étoiles que nous observons, nous pensons que ce sont de petits corps à cinq pointes dans les cieux. Mais, en réalité, ce sont des mondes de loin plus vastes que cette terre, qui reflètent la lumière du soleil.

29.       Et certainement que ces gens ont connu l'Evangile pendant les années de la captivité d'Israël, au cours des soixante-dix ans qu'ils ont passé dans le pays des Chaldéens, et certainement que Daniel, ayant été le chef des mages… Le prophète, à cause de sa grande sagesse qu'il avait de connaître la fin des choses et ce que Dieu allait faire, avait été nommé chef des mages. Et les mages possédaient les anciens manuscrits de leurs anciens pères auxquels ils  se référaient. Et Daniel a apporté les Ecritures du Seigneur.

30.       Et nous comprenons donc que pendant cette période, à plusieurs reprises, ils avaient tenu des conseils ensemble, et ils avaient remarqué la sagesse et la puissance que ce seul vrai Dieu avait manifestées, lesquelles étaient de loin supérieures à celles de n'importe quel astronome ou mage. Cela a été démontré la nuit où il y a eu la soirée dansante du Roi Nebucadnetsar ou plutôt du roi Bélschatsar.  Aucun Chaldéen ni astronome n'a pu lire l'Ecriture sur la muraille. Mais Daniel, par l'Esprit  et la puissance du Dieu vivant, a pu le faire. Et ses écrits étaient tenus sacrés, et le sont jusqu'à ce jour.

31.       De nos jours, à l'Est on les appellent… J'ai eu le privilège de parler avec ces gens en Inde. Amen. Et actuellement on les appelle des Musulmans. Mais en réalité, c'étaient des Médo-perses. Les Indiens, on les appelle des… Je crois qu'on les traite d'impurs. Et en réalité, les Médo-perses sont des Musulmans. Et ce sont eux qui à l'origine étaient avec le roi Nebucadnetsar. Et leur grand sages étaient des érudits qui avaient étudié les - les choses naturelles, pour annoncer les choses spirituelles qui devaient arriver.

32.       Ainsi, pendant cette longue période qui a duré des centaines d'années, ils avaient gardé ces manuscrits des enseignements de Daniel et tout.

33.       Et voici ce qu'ils faisaient dans les premières heures de la soirée : ils montaient dans le… ?… les montagnes. Et là haut, ils avaient un château. Et ce château, c'était le château des mages. Et ils avaient leur… ?… fête. Et après la fête, ils sortaient pour se mettre sur le " ciel de lit " ou plutôt sur la terrasse, et de là jusqu'à une tour d'observation, après le coucher du soleil. Et comme les Musulmans le font d'habitude, ils s'inclinent devant le soleil et crient : " Allah ! Allah ! " Et ils se bénissent plusieurs fois avec des eaux sacrées et tout, même encore aujourd'hui. Pour eux, la chose la plus sacrée, c'était surtout le feu. Ils croyaient que ce seul vrai Dieu vivait dans le feu.

34.       Et  combien il est étrange de savoir que ce seul vrai Dieu vivant vit dans la Lumière, et qu'Il est un feu dévorant.

35.       Ils allumaient des feux sacrés, et ils contemplaient ces feux, parce qu'ils croyaient que cet unique vrai Dieu habitait dans ce feu et qu'Il se reflétait à eux. Et le feu brûlait et éclairait plus fort lorsque la - la lumière du soleil était partie.

36.       Et ainsi, ils sortaient et allaient sur cette tour d'observation et ils regardaient en haut ; Et ils étaient bien formés. Ils connaissaient chaque mouvement du grand corps des étoiles du ciel. Et ils étudiaient minutieusement  chaque mouvement.

37.       Oh, si seulement les chrétiens pouvaient faire cela, ne pas observer les étoiles, mais observer la Parole de Dieu pendant qu'Elle se dévoile. Si seulement nous pouvions faire attention à cela aujourd'hui, et voir que Dieu a promis en ce jour les choses que nous soutenons si vaillamment. Dieu a promis qu'Il accomplirait ces choses, telles que la guérison des malades et l'accomplissement de grands miracles.

38.       Le même Daniel qui leur avait apporté l'enseignement sur ces événements, leur avait dit : " Dans les derniers jours, les gens qui connaîtront leur Dieu feront des exploits. " Ces Ecritures doivent s'accomplir. Si seulement nous pouvions sonder… Et si vous remarquez bien, Dieu ne se révèle qu'à ceux qui Le cherchent et qui désirent ardemment Le voir. " Approchez-vous de Moi, et Je M'approcherai de vous, " dit le Seigneur. Et parfois,  Dieu permet que les choses arrivent pour que nous nous approchions de Lui. Car Dieu a sûrement ordonné que certains événements arrivent obligatoirement et ils vont se dévoiler au fur et à mesure que Sa grande horloge indique.

39.       Et un certain soir, pour ainsi dire, après que la fête était terminée, ils s'étaient prosternés devant le coucher du soleil, notre fête se déroule en haut dans cette tour d'observation. Et comme le grand corps céleste commence à apparaître dans le ciel, ils ont sorti et ouvert les vieux manuscrits des sages d'autrefois, et les ont étudiés, et oh, ils ont dit certaines choses qui étaient prédites. Et le sujet, peut-être, s'est poursuivi pendant longtemps, sur le grand déclin des  royaumes, ainsi que la chute de leurs grands empires, sur le niveau social des gens et les guerres qui avaient déchiré la terre et qui l'avaient baignée du sang de leurs camarades ; (et comme les hommes  qui sont spirituels ne comprennent que les choses spirituelles,) le dévoilement de grandes époques du passé ainsi que leur honte, pendant que le feu sacré montait dans l'air et disparaissait pour représenter l'unique vrai Dieu vivant.

40.       Et  comme on s'approchait du milieu de la nuit, disons qu'il était vingt-deux heures ou vingt-trois heures alors que cette armée était installée là, peut-être chantant leurs hymnes, peut-être qu'ils priaient… Nous ne savons pas exactement ce qu'ils faisaient, et les historiens n'éclaircissent pas cela. Mais, cependant, ils ont dû  être dans une attitude spirituelle, car on adore Dieu là où il y a l'unité et l'Esprit.

41.       Dieu viendra vers nous ce matin. Il va épargner la vie de cette petite fille chérie, et la vie de beaucoup d'entre vous ici qui êtes peut-être mourants du cancer et d'autres maladies, si nous pouvons simplement entrer dans l'unité de l'Esprit avec Sa Parole et avec Lui. Dieu Se révélera. C'est ce qu'Il fait toujours.

42.       Sur le chemin d'Emmaüs, après la résurrection, ce n'était que lorsque Cléopas et son ami ont commencé à Lui parler, et qu'ils ont commencé à citer les Ecritures… Et le Dieu qui était en Christ S'était révélé à  eux. Et alors, sur leur chemin de retour ils ont dit : " Nos cœurs ne brûlaient-ils pas au-dedans  de nous pendant que nous Lui parlions en chemin ? " Il y a quelque chose qui se passe lorsqu'on parle de la Parole…

43.       Et dans leurs vieux manuscrits, pendant qu'ils lisaient les [écrits] au sujet de différents mages qui étaient morts… Je ne sais comment on appelle leur Bible en ce moment-ci ou plutôt ce qu'ils appelaient Zedakoah, ou quelque chose de ce genre, les écrits de leurs saints hommes qu'ils lisaient et auxquels ils se référaient. Et beaucoup d'entre eux étaient des idolâtres, et ils ont apporté l'opprobre et la disgrâce aux gens ; sans doute que ces mages avaient baissé leurs têtes de honte. Mais cependant, ces feux sacrés qui brûlaient représentaient donc un vrai Dieu.

44.       Alors je peux voir quelqu'un sortir du château portant un rouleau dans sa main. Et il le présente aux sages pendant qu'ils sont assis sur la tour d'observation, en train de contempler les étoiles et tout qui marchaient en parfaite harmonie, comme cela se faisait chaque nuit après nuit, exactement comme Dieu l'avait ordonné.

45.       Et à ce propos, pendant qu'ils parlaient de la chute des royaumes, ils ont lu un passage du Livre de Daniel qui disait : " Je regardais, lorsqu'une pierre se détacha de la montagne sans le secours d'aucune main, frappa les royaumes de la terre et ceux-ci sont devenus comme - comme la balle qui s'échappe d'une aire. Et cette grande Pierre s'est levée et est devenue une montagne qui a couvert toute la terre. Et Son règne sera un règne éternel. " Cela a fait donc renaître leur espérance de voir un temps où les empires cesseraient de tomber et  où les royaumes cesseraient de tomber en ruines, car un Royaume éternel ordonné de l'unique vrai Dieu vivant venait.

46.       Et pendant qu'ils méditaient sur ces choses, sur cette Ecriture, quelqu'un doit avoir levé les yeux vers le ciel. Et il y avait un Etranger parmi eux. Ils ont  vu une Lumière qu'ils n'avaient jamais vue auparavant ; c'était une Etoile majestueuse  qui jusqu'à ce moment-là n'avait pas… n'appartenait pas… ou n'était pas encore apparue aux yeux des mages. Mais Elle était là. Pourquoi ? Les Ecritures doivent s'accomplir.

47.       Vous direz : " Alors, Frère Branham, pensez-vous que Dieu traiterait avec ces mages ? "

48.       Dans Hébreux chapitre 1, verset 1, la Bible dit : " Autrefois à plusieurs reprises et de plusieurs manières, Dieu a parlé à nos pères. "

49.       Dans Actes 10.35, il est aussi écrit: " Dieu ne fait acception de personne mais Il honore dans chaque nation ceux qui désirent Le servir dans la justice. " Quand bien même vous êtes dans l'erreur, toutefois, si en toute sincérité - selon les intentions de votre cœur vous désirez servir  Dieu, Dieu honorera cela.  Ainsi donc, les dénominations n'ont pas de barrières qu'ils peuvent tracer qui arrêteront Dieu à un certain credo, parce que Dieu regardera le motif du cœur de l'homme, et là Il travaillera à partir de ce point-là.

50.       Et nous voyons que ces mages étaient sincères dans leurs cœurs et ils désiraient voir cet unique vrai Dieu, et ils attendaient l'accomplissement de Sa prophétie qui disait : " Le Seigneur Le ressuscitera et fera un… Son règne n'aura point de fin. Ce sera un règne éternel. "

51.       C'était à ce moment-là que l'Etoile qui, comme nous le savons aujourd'hui, est appelée une Etoile, est apparue dans le ciel. Je peux me représenter ces mages qui étaient d'un commun accord, se tenant debout là, muets, pendant qu'ils observaient les phénomènes d'une Etoile qui avait défié les lois du système solaire et qui venait de grandes constellations des corps célestes pour déclarer quelque chose lorsque c'était sur le point d'arriver.

52.       J'espère qu'à ce point-ci, vous pouvez lire entre les lignes et savoir ce que nous voulons dire, c'est-à-dire qu'en ce jour, Dieu a défié toutes choses pour Se déclarer, comme quoi Il est vivant aujourd'hui, qu'Il est ressuscité d'entre les morts, dans Son grand  corps céleste. Cette photo de Sa Présence défierait tout infidèle dans le monde. Il est  vivant à jamais. Dieu fait les choses de Sa propre façon, de façon inhabituelle.

53.       Or, ils avaient observé les lumières célestes, mais cette Lumière-ci semblait être différente de  toutes les autres.

54.       Et aujourd'hui nous avons observé les lumières dans l'église. Nous avons observé les lumières méthodistes, baptistes, pentecôtistes et presbytériennes.

55.       Mais pour ceux qui L'attendent, il semble y avoir une Lumière différente qui a  commencé à briller et qui Le déclare.  Il  est le même  hier, aujourd'hui et éternellement. Dans Sa merveilleuse et magnifique beauté et dans la puissance d'un Corps céleste qui a été envoyé sous la forme du Saint-Esprit, dans ces derniers jours à l'Eglise pour déclarer Sa puissance de la résurrection, Il est éternellement une Lumière éternelle qui existe maintenant parmi Ses croyants. Oh, combien il est merveilleux de voir ce qu'Il fait !

56.       Et là, pendant qu'ils se tenaient là, charmés, personne ne pouvait parler à l'autre, car la gloire de cette Lumière les avait charmés.

57.       Oh ! comment se fait-il qu'aujourd'hui, mon pauvre ami fatigué, lorsque l'homme qui n'a jamais connu Sa puissance, pour donner une nouvelle lumière et une nouvelle espérance, lorsqu'il entre dans la Présence de la Personne divine de Christ, avec une foi qui le charme devant Sa majesté… Cela n'est pas comme le fait d'aller à l'autel et de donner au prédicateur votre main d'association ; ni comme le fait d'entrer dans le baptistère pour se faire baptiser, ni le fait  de se tenir avec une coquille pour se faire asperger. Il s'agit d'entrer dans une Lumière que vous n'avez jamais vue auparavant. C'est l'ancre d'une foi divine qui appelle toute chose contraire à la Parole de Dieu comme n'existant pas. Cela donne une nouvelle vie. Cela donne l'espérance à ceux qui sont mourants. Cela donne du courage  aux faibles. Ça donne la guérison aux malades. Ça donne la bénédiction à ceux qui sont défavorisés. Combien il est merveilleux d'entrer dans la Lumière de Sa Présence ! Pas un mythe, ni quelque chose que quelqu'un a conçu dans sa pensée de façon charnelle. Mais il s'agit d'entrer directement dans la Présence du Roi de Gloire, la Lumière éternelle du Dieu vivant.

58.       Lorsque quelque chose arrive,  quelque chose qui ancre cette espérance en vous, de sorte que peu importe à quel point vous devenez malade par la suite,  ça ne servira absolument à rien au diable d'essayer de vous tenter par quelque chose de contraire. Cela est ancré pour toujours. Peu importe à quel point l'ennemi cherchera à vous faire mener une vie maladroite, vous  êtes ancré pour toujours, car vous êtes entré dans Sa Présence, dans une Lumière divine qui a changé votre être intérieur et a placé une cloche de joie du salut, qui carillonne dans votre cœur, dont le monde ne sait rien, et  qui déclare que vous êtes passé de la mort à la Vie ; la mort et ses ombres vous ont quitté, et vous êtes devenu une nouvelle créature lorsque vous êtes entré dans cette Lumière divine.

59.       Pendant que ces mages se tenaient là charmés, alors  qu'ils observaient cette Lumière, finalement je peux entendre l'un d'eux dire à l'autre : " Oh, n'est-ce pas là un signe magnifique montrant que quelque chose est sur le point d'arriver ? "

60.       En vérité, aujourd'hui  aussi, lorsque nous entrons dans la Présence du Seigneur Jésus, c'est un signe divin montrant que quelque chose est sur le point d'arriver ; Sa glorieuse Seconde Venue est proche.

61.       Et lorsqu'ils se sont regardés, et qu'après quelque temps… Ils ont observé cette Etoile, peut-être, pendant toute la nuit. Qu'est-ce qu'elle scintillait, elle semblait être plus brillante que les autres étoiles. On dirait qu'ils n'arrivaient pas à détourner leurs yeux de cette Etoile pour regarder une autre étoile.

62.       Et je suis sûr que si nous voyons cette glorieuse Lumière éternelle briller devant nous, nous n'allons pas regarder à nos dénominations, pour dire : " Nous sommes des baptistes, ou nous sommes des presbytériens, ou nous sommes des pentecôtistes " ou quoi que cela puisse être, nous regarderons tout simplement la Lumière pour vivre. Il est la Lumière éternelle.

63.       Et pendant qu'ils observaient Cela, lorsque finalement le soleil s'est levé… Pendant la journée, ils se sont endormis. En Inde, je les ai vus s'asseoir dans les rues avec leurs membres croisés, leurs têtes mises ensemble, pendant qu'ils dormaient en pleine journée ; et pendant la nuit, ils se mettaient à observer les étoiles, ils observaient tous leurs mouvements.

64.       C'est uniquement ceux qui L'attendent  qui Le verront. C'est uniquement ceux  qui croient en Lui qui jouiront de Ses bénédictions. C'est uniquement ceux qui croient dans la guérison qui la recevront. C'est uniquement ceux qui croient au salut qui l'obtiendront.  Tout est possible à ceux  qui croient. Mais premièrement, cela ne doit pas être tout simplement une idée charnellement conçue. Cela  doit être une révélation directe envoyée de Dieu seul.

65.       Et pendant que nous observons, nous voyons, nuit après nuit, qu'ils observaient  cette Etoile. Ils débattaient de Cela. Ils consultaient les Ecritures. Et pendant qu'ils sondaient Celles-ci, je peux voir l'un d'eux venir et  dire : " Voici un autre texte hébreu. Ça vient de l'un de leurs prophètes,  qui s'appelait  Balaam. Et il a  dit : " Une étoile sortira de Jacob. " Et ils ont vu les Ecritures s'accomplir. Oh, combien leurs cœurs s'étaient réjouis.

66.       Et combien cela devrait réjouir nos cœurs de savoir que dans ces mauvais jours dans lesquels nous vivons maintenant,  de  voir les Ecrits sacrés de Dieu s'accomplir et nous être révélés à nous  comme étant une grande Lumière qui est en train de sonder nos êtres.

67.       Et puis, quelques temps après, pendant qu'ils observaient Cela, une nuit de façon étrange, Elle a commencé à se déplacer. Et nous nous déplaçons toujours avec la Lumière. Et la Lumière a  commencé à se déplacer vers l'Ouest. Rapidement, ils ont préparé leurs chameaux ainsi que toutes leurs royalties. Ils ont amené des dons. Et je peux les voir pendant qu'ils commencent leur voyage en suivant la Lumière ; en effet, ils savaient que c'était un Etre céleste ; Il devait refléter une grande Lumière.

68.       Il en est de même aujourd'hui, mon ami, lorsque nous voyons l'étoile briller, nous savons que c'est une réflexion du soleil. Lorsque nous voyons la lune briller, nous savons que c'est la réflexion d'une lumière plus grande. Lorsque nous voyons l'Eglise briller, nous savons que c'est la réflexion d'une Lumière plus grande, la Lumière éternelle et immortelle.

69.       Mais lorsque nous nous assombrissons (nous-mêmes), et que nous détournons nos cœurs, et que nous détournons notre foi, et disons : "Le temps des miracles est passé, et il n'existe plus de telles choses," nous tournons notre dos à la Lumière éternelle de Dieu.

70.       Et pendant qu'ils continuaient à voyager, je peux les voir quitter les montagnes et se diriger vers la côte ouest. Ils ont suivi la côte en descendant jusqu'au fleuve Tigre, et là ils ont suivi le puissant fleuve Tigre en descendant jusqu'à ce qu'ils sont arrivés à Babylone, ils ont traversé le gué de l'Euphrate, en descendant, et ils ont contourné les régions de la Palestine. Tout joyeux, ils voyageaient la nuit parce qu'il faisait frais pendant la nuit, ce qui leur permettait de bien voyager à travers le désert. Une autre chose, c'était que l'Etoile brillait dans l'obscurité, aussi devaient-ils suivre la Lumière. Et la Lumière était leur guide.

71.       Et comme ils s'approchaient, l'Etoile est finalement arrivée à Jérusalem. Mais lorsqu'Elle est arrivée à Jérusalem, Elle a cessé de briller. Elle a soudainement disparu lorsque les mages sont arrivés à Jérusalem, parce que c'était alors le temps pour eux de faire briller la Lumière.

72.       Et à travers les rues tortueuses de cette grande métropole, à travers les rues de l'ancienne capitale du monde, pratiquement, Jérusalem, qui autrefois était le siège du grand Melchisédec, là où les grands et anciens prophètes et scribes avaient écrit tellement de… Mais à cause de leur vie impie, charnelle, indolente et à moitié étourdie, la Lumière de l'Evangile a cessé de briller.

73.       Et dans la ville des Juifs, il y avait des Gentils qui criaient : "Où est le Roi des Juifs qui vient de naître ? Car nous avons vu Son étoile en Orient et nous sommes venus pour L'adorer. " Quel événement frappant pour ce jour ! Ô Père miséricordieux, alors que nous regardons et que nous nous disons : "Les Juifs étaient tellement endormis au point que les mages, des Gentils de l'Orient, étaient venus des terres lointaines, ayant effectué un voyage pour trouver le Roi des Juifs, mais eux n'en savaient rien… "

74.       Aujourd'hui, Dieu a pris des hommes illettrés, des garçons et des filles qui probablement n'ont qu'une instruction d'école primaire, Il les a suscités par la puissance du Saint-Esprit, ils crient aux oreilles de l'église : "Il est ici dans Sa grande puissance pour Se dévoiler et Se faire connaître, " et l'église n'en sait rien.

75.       Ils sont venus pour rendre hommage. Ils sont venus pour rendre honneur au Roi des rois. Et l'église dans son sommeil dénominationnel, n'En sait rien. Ils sont des étrangers. Oh, lorsque ces bêtes toutes joyeuses qui étaient dans leur tapisserie orientale qui leur pendaient, ainsi que les glands... Et comme l'a dit autrefois Philian : "Ce n'étaient pas des rois, mais ils étaient - ils étaient assez grands pour être des hôtes honorés du Roi. " Et les voilà, assis sur ces bêtes majestueuses, parcourant les rues disant : " Où est le Roi des Juifs qui vient de naître ? " La Bible dit que tout Jérusalem et Hérode aussi étaient troublés. Le témoignage de ces mages a causé une agitation.

76.       N'est-ce pas bien dommage aujourd'hui, que l'église ne puisse pas se lever et sortir de la stupidité de ses exercices théologiques pour voir la puissance du Christ ressuscité et vivant dans Sa gloire, pendant qu'un mouvement interdénominationnel des gens non instruits et illettrés est en train de balayer le monde. Venez voir la gloire du Dieu vivant. Le Saint-Esprit tombe juste comme Il l'avait fait au commencement. Les Ecritures doivent être accomplies et la chose est là en ce temps de la fin.

77.       Et comme ces mages se déplaçaient dans les rues, ils ont causé une agitation depuis le roi jusqu'au portier, avec ce message : "Où est-Il ? Où est-Il ? " Les gens n'avaient pas de réponse.

78.       Et aujourd'hui, lorsque les spoutniks sont en train de sillonner les cieux, lorsque le signe de l'annihilation totale est proche, lorsque les femmes et les hommes sont plongés dans le péché et mènent une vie impie, les gens s'écrient : "Qu'est-ce que ceci veut dire ? " Et l'église n'a pas de réponse. Elle est endormie.

79.       Mais le Saint-Esprit, la Lumière éternelle et immortelle de Dieu est ici pour briller sur celui qui le veut et qui peut Le recevoir.

80.       La Lumière avait disparu. Ils étaient en train de donner leur témoignage. Et finalement, ils ont convoqué le sanhédrin pour une réunion du conseil. Et les sages et les prophètes sont entrés avec un petit prophète, un petit prophète mineur du nom de Michée, sa prophétie. Et ils ont dit au roi : "Il est écrit : 'Toi Bethlehem, n'es-tu pas la moindre des villes de tous les princes de Juda ? Mais de toi sortira un prince qui dominera sur mon peuple, Israël.' Donc, c'est certainement à Bethlehem que Christ doit naître, le Roi des Juifs. "

81.       Eh bien, personne n'avait pu leur dire comment atteindre Bethlehem. Mais ils sont sortis par la porte, et lorsqu'ils ont quitté cette ville de ténèbres, la Lumière est réapparue devant eux. L'Etoile est apparue. Et la Bible dit qu'ils furent saisis d'une très grande joie. Effectivement, ils doivent avoir un peu poussés des cris. Ils furent saisis d'une très grande joie. Ils étaient extrêmement dans la joie. Ils… L'Etoile avait réapparu pour les conduire dans leur voyage vers la destination finale.

82.       Ils L'ont suivie. Eh bien, ils ont remarqué que cette Etoile était descendue plus bas que d'habitude. Maintenant, Elle est plus proche. Et finalement, lorsqu'ils ont continué, ils se réjouissaient et louaient Dieu pendant la nuit, conduits par la main du Seigneur jusqu'à ce que finalement l'Etoile est descendue sur une petite étable, c'était un petit logis sur le flanc de la colline, une caverne, et l'Etoile était restée suspendue là, au-dessus de cette caverne. Et ces puissants mages, ayant fait plus d'une année et six mois de voyage sur les routes, voyageant, observant, ne suivant rien, aucune autre direction si ce n'est celle de l'Etoile… Et elle est restée suspendue, ils sont entrés et ils ont trouvé là l'Enfant, Joseph et Marie. Et ils ont apporté les dons qu'ils avaient pris de leur malle de trésor. Et ils ont offert à l'Enfant de l'or, de l'encens et de la myrrhe.

83.       Si seulement nous avions le temps… Arrêtons-nous une minute.

84.       Que représentait l'or ? Il était un Roi. On ne devait pas faire de Lui Roi ; Il était né Roi. Il était le Roi éternel de Dieu. Il était un Roi ; ainsi, ils Lui ont offert de l'or.

            Ensuite, ils ont offert de l'encens. C'est un parfum très coûteux, le meilleur qu'on pouvait trouver. Que représentait l'encens, le parfum ? Il était le Sauveur qui exhalait une bonne odeur pour Dieu, car Il allait guérissant les malades et faisant le bien : l'or, parce qu'Il était un Roi ; l'encens, parce qu'Il était un Sauveur, exhalant une bonne odeur pour Dieu. Sa Vie avait tellement plu à Dieu que Dieu a respiré Sa sainteté et Sa beauté, car c'était Sa propre sainteté reflétée en Jésus.

85.       Oh ! si nous pouvions avoir une bonne odeur, si la sainteté de Dieu pouvait se refléter en nous au point que nous irions partout faisant le bien comme Jésus de Nazareth, si bien que ce serait une bonne odeur pour le Seigneur.

86.       Mais nous faisons des histoires ; nous discutons ; nous sommes dans tous nos états ; nous doutons ; c'est la raison pour laquelle cela est devenu une puanteur dans les narines de Dieu. Nos vies, nous fréquentons si souvent des vieux endroits où nous ne devrions pas être. Nous disons des choses que nous ne devrions pas dire. Nous faisons des choses que nous ne devrions pas faire. Nous faisons des histoires et nous nous rangeons du côté du monde, et nous renions Christ dans des moments graves et cruciaux. C'est pourquoi nous ne pouvons pas répandre une bonne odeur. Mais Lui répandait une bonne odeur, et ces mages Lui ont offert de l'encens.

87.       Eh bien, ils Lui ont aussi offert de la myrrhe. Et n'importe qui sait que la myrrhe est très coûteuse, mais ce sont des herbes amères. La myrrhe, que représentait la myrrhe ? Son grand sacrifice suprême, Sa jeune Vie qui a été écrasée au Calvaire où les péchés du monde L'ont écrasé en pièces. L'or, parce qu'Il était un Roi, l'encens de Sa vie douce et pleine d'amour, et une myrrhe à cause de Son sacrifice au bénéfice des pécheurs pour qui Il est mort. " Là, Il a été blessé pour nos péchés, brisé pour nos iniquités. Le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur Lui, et c'est par Ses meurtrissures que nous avons été guéris. " Voilà pourquoi ils Lui ont offert de la myrrhe.

88.       Ayant été avertis par Dieu dans un songe, ils ont pris un autre chemin. Ils ne sont plus retournés ; mais leur - leur voyage était terminé. L'Etoile avait terminé sa course.

89.       Que signifie l'Etoile pour nous aujourd'hui, mon ami ? Daniel nous donne la réponse, Daniel 12.3. Il est dit : "Ceux qui auront été sages et qui connaîtront leur Dieu brilleront comme la splendeur du ciel ; et ceux qui auront enseigné la justice à la multitude brilleront comme les étoiles à toujours et à perpétuité. "

90.       Qui sommes-nous donc aujourd'hui ? Nous sommes des étoiles. Tout chrétien né de nouveau est un témoignage du Seigneur Jésus-Christ, une étoile pour refléter la puissance et la sainteté du Seigneur Jésus : pour Le refléter dans Sa vie, pour Le rendre parfait dans Ses Paroles, pour Le rendre parfait dans Sa puissance de guérison, pour Le rendre parfait dans Sa résurrection, pour Le refléter sous toutes les formes dont qu'Il a été reflété à nous par Dieu le Père. Nous sommes des étoiles.

91.       Observez. Quelle sorte d'étoile devriez-vous être ? Cette Etoile n'était pas guidée par Sa propre puissance. Elle était guidée par les puissances célestes du Dieu Tout-Puissant. Et si jamais il nous faut refléter Christ aux pécheurs, nous devons être guidés par le Saint-Esprit. Romains 8.1 dit : "Maintenant, il n'y a donc aucune condamnation pour ceux qui sont en Christ, qui marchent non selon la chair mais selon l'Esprit. " Si nous devons être une étoile pour refléter la Lumière de Christ afin d'amener les pécheurs à Lui, nous devons être guidés par le Saint-Esprit. C'est vrai.

92.       Et nous ne pouvons pas être des gens ordinaires. Nous devons être des gens exceptionnels. Nous ne devons pas être habituels, parce que le peuple de Dieu est un peuple particulier. C'est ce qu'ils ont été aux cours des âges.

93.       Bien qu'étant particulière, cette Etoile était pourtant brillante, non pas brillante des affaires du monde et de l'instruction de ce monde, mais elle brillait comme un sacrifice devant le Seigneur. Nous nous prosternons, comme les mages l'ont fait dans la Présence du Roi des rois, pour refléter Sa Lumière.

94.       Vous êtes une étoile. Chaque chrétien est une étoile pour guider les perdus, pour guider ceux qui sont fatigués (les pieds du voyageur), vers ceux qui sont en train de chercher. Alors l'étoile ne peut pas se guider elle-même ; elle doit être conduite par l'Esprit. Elle doit refléter l'éclat de Dieu dans sa vie en s'abstenant des choses du monde, et en vivant pieusement et sobrement dans cette vie présente. Elle doit refléter la Lumière de la grande Etoile qui a brillé.

95.       Que devons-nous donc faire ? Nous lever et refléter la Lumière de Dieu à ceux qui sont mourants. Dans l'obscurité profonde de ce monde, nous devons refléter et faire briller la Présence du Seigneur Jésus dans Sa puissance de la résurrection. Ce qu'Il était hier, Il l'est aussi aujourd'hui afin qu'on Le reflète.

96.       Mais rappelez-vous une fois de plus que l'Etoile, après qu'elle a terminé sa course, elle ne reçoit donc aucun honneur. L'Etoile avait tout simplement amené les gens à leur destination, et leur a montré cette Lumière parfaite. Et nous, en tant que membres du corps de Christ ce matin, mes amis, nous sommes les lumières de Dieu, mais nous ne recevons aucun honneur pour nous-mêmes. Lorsque nous avons notre - notre patient, et notre - et notre personne que nous conduisons, lorsque nous les avons, nous devons mettre de côté notre honneur et les conduire à la grande et parfaite Lumière qui brille, pour illuminer le chemin de tout homme qui vient au monde, le Seigneur Jésus-Christ : pas un mythe appelé père Noël, pas une église dénominationnelle ; mais cette vraie et parfaite Lumière, Jésus-Christ, le Fils du Dieu vivant.

98.       Prions. Avec nos têtes baissées vers la poussière d'où Dieu nous a tirés, un jour, aussi sûr que les étoiles brillent la nuit, que le soleil brille le jour, vous allez retourner à cette poussière. Si vous êtes ici à la veille de cette Noël et que vous désirez avoir le Saint-Esprit pour qu'Il vous conduise au Sauveur et que vous L'acceptiez de cette manière, aimeriez-vous tout simplement lever la main vers Lui et dire : "Ô Dieu, sois miséricordieux envers moi. Brille sur mon sentier pendant que je marche chaque jour. Et conduis-moi enfin à cette parfaite Lumière, afin que ma vie puisse fusionner avec la Sienne et que j'aie la Lumière éternelle et immortelle. "

99.       Que le Seigneur vous bénisse, ma chère sœur, et vous, ma sœur ; vous, mon frère ; vous là-bas au fond, mon frère ; et vous, sœur ; et vous, mon frère. Dieu voit vos mains. Oh ! vous sœur, le Seigneur vous voit. Oui, par ici, madame, le Seigneur vous voit, certainement.

100.     "Ô Jésus, envoie le Saint-Esprit ce matin ; dirige ma pauvre vie qui est induite en erreur. J'ai couru et j'ai adhéré à une église ; j'étais un catholique, et puis je suis devenu un baptiste, ensuite je suis devenu presbytérien et je suis allé chez les pentecôtistes. Je suis allé partout. Et je j'ai fini par découvrir, Seigneur, que je - je suis tout simplement en train d'errer ; je ne sais pas où je me tiens. Mais que ce Corps céleste, que cet Etre céleste, l'Etoile du Matin, le grand Esprit de Dieu, me conduise aujourd'hui vers ce lieu, en Lui, où j'aimerais être, là où je peux faire de mon cœur une mangeoire et une crèche pour cette Personne ; afin qu'Il me conduise à travers les… toutes les ombres, les vallées des ombres de la mort, afin que je ne craigne pas quand je descendrai cette route. "

101.     Y aurait-il quelqu'un d'autre juste avant de clôturer ? Que Dieu vous bénisse, monsieur ; et vous, monsieur ; et vous, monsieur. Oui, c'était un temps glorieux pour les hommes. Oui, l'autre fois, c'était surtout les femmes ; cette fois-ci, ce sont les hommes qui ont levé la main. Certainement, c'était des hommes sages qui étaient venus cherchant, suivant la Lumière. Dieu a besoin de vous.

102.     La petite Mar-… La petite Marie et Joseph étaient entrés dans la ville, et Jésus était né là. Au temps où les mages étaient arrivés, ils étaient venus ayant fait longtemps, mais finalement ils sont arrivés à leur point culminant ; l'Etoile les avait conduits. Eh bien, vous vouliez être un chrétien depuis longtemps ; peut-être que vous avez effectué un long voyage. Ce matin, c'est peut-être le point culminant, car maintenant vous Le recevrez comme votre Sauveur alors que vous Le portez dans votre cœur. Quelqu'un d'autre avant que nous terminions cet appel à l'autel ? Que le Seigneur vous bénisse. Très bien. Merci.

103.     Et maintenant, combien ici à l'intérieur aimeraient dire : "Ô Seigneur, comme je l'ai appris par les Ecritures qui ne peuvent faillir, cette myrrhe qui T'avait été offerte représentait l'effusion de Ta Vie. 'Tu as été blessé pour nos péchés, par Tes meurtrissures nous avons été guéris.' Tu as enduré ces fouets amers sur ce bois où Tu étais fouetté, afin que Tes meurtrissures puissent nous guérir. J'ai besoin de Ta puissance de guérison, aujourd'hui, Seigneur.

104.     Veux-Tu ôter de ma vie tous les doutes ? Ôte-les de moi, afin que je ne doute plus jamais. Laisse-moi m'approcher humblement de Toi juste en ce moment et Te croire pour ma guérison. " ? Voudriez-vous lever la main, cette… Vous qui êtes malades ? Que le Seigneur exauce votre requête, mon cher ami.

105.     Pouvez-vous douter de Lui ? Certainement pas. Aujourd'hui, Il se tient comme cet Enfant de la Pâques - comme le - l'Enfant de Noël, le Fils de Dieu, le Tout suffisant. Il remplit toutes les exigences. Il comble tous vos besoins. Recevez-Le tout simplement. Que nous a-t-on dit de faire dans la Bible ? "Imposez les mains aux malades et les malades seront guéris. "

106.     Maintenant, Père céleste, je T'apporte ce petit groupe de gens que Tu as envoyés ce matin pour qu'ils entendent le message de l'Etoile, comment Tu as traité avec les hommes de toutes les couches sociales. Tu traites avec les contrebandiers d'alcool. Tu traites avec les soûlards. Tu traites avec les hommes de science. Tu traites avec la ménagère. Tu traites avec le prédicateur. Tu traites avec le membre d'église. Tu es Dieu. Tu es tellement grand que personne ne peut T'échapper. Et ceux qui sont sincères dans leur cœur, Tu leur montre Ta miséricorde dans toutes les nations et selon toutes les croyances.

107.     Ainsi, nous Te remercions ce matin pour ceux qui ont levé la main, une vingtaine ou une trentaine de gens, d'après mon estimation. Et je prie, ô Dieu, qu'en ce moment précis, juste en ce moment, que la grande Lumière éternelle et immortelle pénètre dans leurs âmes, afin qu'ils trouvent cette paix de l'esprit que nous désirons ardemment et que nous cherchons en adhérant aux églises et - et en passant par certains rituels. Mais puisse le Saint-Esprit briller sur eux.

108.     Comme l'a dit Esaïe : "Ce peuple était assis dans des ténèbres épaisses, mais une grande Lumière a brillé sur lui. " Accorde, ô Seigneur, qu'ils soient - que cette prophétie soit accomplie aujourd'hui dans ces cœurs qui Te désirent ardemment. Donne-leur la paix qui surpasse toute intelligence, et donne-leur une satisfaction parfaite comme quoi ils T'ont rencontré et qu'ils T'ont parlé et qu'ils T'ont offert leurs vies qui sont toutes brisées et déchirées afin que Toi par Ton or, Ton encens, et Ta myrrhe, Tu les guérisses et que Tu fasses de ce peuple des vases d'honneur pour Ta propre gloire. Accorde-le, Seigneur.

109.     Et maintenant, en ce qui concerne les malades et les affligés, il y a un ordre que Toi, Tu nous as donné, selon lequel nous devrions prier et leur imposer les mains. Et Tu as dit par les dernières Paroles qui sont sorties de Tes précieuses  lèvres : "Allez par tout le monde et prêchez la Bonne Nouvelle. Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru ; s'ils imposent les mains aux malades, les malades seront guéris. "

110.     Nous en connaissons un ; une fillette chérie qui est étendue ici, qu'on a amenée par avion par de fidèles bien-aimés venant de la Floride, et elle est dans un état très grave en ce moment même. Alors que beaucoup de Tes serviteurs ont prié, et - et beaucoup de médecins ont regardé, et ils ont secoué la tête disant : "Rien d'autre ne peut être fait. " Mais je suis si heureux que la petite mère ainsi que ceux qui sont concernés, n'aient pas voulu accepter une telle réponse. Ils sont déterminés à veiller à ce que chaque pierre soit remuée. S'ils peuvent seulement trouver faveur aux yeux du Dieu vivant, leur bien-aimée petite fille sera guérie, et vivra. Oh, accorde-le aussi, Seigneur, avec les autres qui sont assis ici.

111.     Beaucoup sont assis ici ce matin, qui pourraient se lever et témoigner comme l'avaient fait les mages : "Nous avons vu Son étoile en Orient. " Beaucoup pourraient se lever et dire : "Nous avons goûté de Sa bonté, et nous avons senti Sa puissance de guérison, " qui a ôté de leur corps le cancer, la cécité, l'infirmité de leurs membres, et toutes sortes de maladies. Et nous faisons éclater Ses louanges par des grands cris à travers les nations, Seigneur.

112.     Que ceux-ci, ce matin, Tes enfants qui sont donc ici aujourd'hui, soient aussi participants des bénédictions de Dieu. Et comme nous accomplissons nos devoirs en tant que ministres pour prier et imposer les mains à ces gens, accorde, ô Seigneur, qu'ils soient guéris au Nom de Ton Fils, le Seigneur Jésus, qui a dit : "Si vous demandez au Père quelque chose en Mon Nom, Je le ferai. " Comment pourrions-nous douter de cela, si Dieu l'a dit ? Aussi sûr que ces prophéties de Daniel ont dû être accomplies, aussi sûr que Dieu est vivant, chaque Parole doit être accomplie. Et je Te prie de le leur accorder pour Sa gloire. Amen.

113.     C'est mon plus humble avis, en toute sincérité et intégrité de cœur… si vous les hommes et les femmes ici présents qui avez levé la main montrant que vous avez accepté le Seigneur Jésus comme votre Sauveur personnel… Je sais qu'il est de coutume de faire venir les gens à l'autel. C'est bien en ordre. Je n'ai rien contre. Mais en venant à l'autel, vous ne pouvez faire qu'une seule chose ; c'est de dire à Dieu que vous êtes reconnaissant qu'Il vous ait sauvé. En effet, à la minute où vous êtes sérieux dans ce que vous exprimez, lorsque vous levez la main, Dieu vous accepte sur base de votre témoignage juste sur-le-champ. Vous défiez les lois de la gravitation, de la même manière que cette Etoile a défié les lois du système solaire.

114.     Le système solaire marche de façon routinière. C'est ainsi qu'il doit marcher. Mais cette Etoile-ci a défié cela, et est passée par-dessus tout cela, parce que Dieu était en train de conduire.

115.     Aujourd'hui, d'après la routine ordinaire on dit que beaucoup d'entre vous ici doivent mourir. Le médecin a fait tout ce qu'il a pu faire. C'est vrai. Mais l'Esprit du Dieu vivant défie cela disant : "Je vais te guérir. " Ne… Cela peut ne pas arriver dans une seconde. Ils ont enduré comme s'Il voyait Celui qui était invisible. Abraham avait reçu une promesse, il avait attendu vingt-cinq ans avant que celle-ci s'accomplisse, mais il a continué à marcher et a appelé tout ce qui était contraire à la promesse comme si cela n'existait.

116.     Je ne pourrais pas me tenir ici en cette veille de la Noël et déclarer ces choses devant ce petit groupe de gens si je ne savais pas de quoi je parle.

117.     Hier… Cette femme peut-être présente, elle s'appelle madame Wright. Etes-vous ici madame Wright de New Albany ? Beaucoup d'entre vous pourraient la connaître ; elle est, je crois, une femme bien connue à New Albany. Au cours du dernier service de guérison ici, ou… Je ne le savais pas ; j'étais sous le discernement. [Espace vide sur la bande - N.D.E.]

118.     Le dimanche soir prochain, le Seigneur voulant, nous pourrons essayer d'avoir le discernement. Nous ne saurons pas tenir cela convenablement le dimanche matin, parce que vous avez vu le dimanche passé le matin, il y a une semaine, ce qui était arrivé. Voyez ? Le matin, les gens n'entrent pas ici à temps pour s'aligner et ainsi de suite, parce que vous avez la vaisselle à laver et tout. Mais, le dimanche soir, nous allons essayer de le faire, peut-être le dimanche soir prochain, le Seigneur voulant.

119.     Pendant que le discernement se poursuivait, il y a un cas que j'aimerais mentionner juste après que je vous aurai parlé de madame Wright.

120.     Elle n'était pas en mesure d'arriver ici. Les médecins de New Albany, je pourrais mentionner leurs noms, mais ce ne serait pas sage de le faire, parce que bien des fois, ils ne le veulent pas, ils ne veulent pas que vous le fassiez. Nous essayons de vivre en paix avec tous les hommes, autant que possible.

121.     Et nous aimons nos médecins. Les médecins, peut-être, qui sont assis ici ce matin… J'ai beaucoup d'amis médecins, des hommes biens, des chrétiens qui se confient en Dieu. Ils ne sont pas des guérisseurs ; ils sont tout simplement des hommes. Et ce qu'ils peuvent faire, physiquement, ils aimeraient le faire. Ils aident tout simplement la nature. Ils ne… Ils placent un os, ils enlèvent une obstruction, quelque chose de semblable. Mais c'est Dieu qui doit créer les cellules. Dieu est l'unique Personne qui peut guérir ou - créer les cellules ; aucun médicament ne le fera.

122.     Eh bien, cette femme avait des caillots de sang au cœur. Elle était dans la soixantaine. Elle était tellement gonflée qu'elle était encore aussi grosse qu'elle l'était d'habitude. Et on m'a appelé au téléphone, et ma femme m'a amené au téléphone et a dit : "Billy, on… Une femme désire te parler depuis New Albany."

123.     J'ai dit : "Eh bien, sœur, venez, ce matin. Nous allons tenir un service de guérison au Tabernacle. "

124.     Elle a répondu : "Mon cher frère, a-t-elle dit, je voudrais bien l'amener mais elle ne peut même pas bouger. " Et elle a dit : "Elle se meurt en ce moment même. " Et elle a dit : "Il n'y a pas d'espoir pour elle. " Et elle a dit : "Nous avons entendu parler de grandes choses que - que Dieu a accomplies par vos prières. Ne voulez-vous pas prier pour elle ? " Voulez-vous venir ? "

125.     J'ai répondu : "Je ne pourrais pas venir. Mais pouvez-vous mettre le téléphone à son oreille ? "

126.     Elle a dit : "Je crois que je peux déplacer son lit. " Et elle avait déplacé le lit et a tenu la femme : elle pouvait à peine parler.

127.     J'ai dit : "Si vous voulez croire. " La foi est la démonstration des choses qu'on espère, non pas ce que vous pensez, mais ce que vous connaissez réellement. La foi c'est…

128.     L'autre dimanche, j'ai dit : "Si je mourais de faim et que je demandais… " Si un seul morceau de pain peut me sauver la vie et que vous me donnez vingt-cinq cents ; je pourrais me réjouir exactement comme si j'avais le pain, parce qu'il y a là beaucoup de pains.

129.     Et il y a suffisamment de puissance pour guérir. " Si vous pouvez croire, " ce sont les vingt-cinq cents. Je peux me réjouir parce que, peut-être, le pain est à dix miles de moi, mais lorsque j'ai reçu les vingt-cinq cents (la foi est la démonstration des choses qu'on espère.), je suis tout aussi joyeux avec ces vingt-cinq cents que si j'étais en train de manger le pain, quand bien même j'ai encore un long voyage à effectuer, des lits des ruisseaux et des gués à traverser, des distances à parcourir à pieds, à travers les ronces, en montant des collines. Je peux avoir plus faim tout le temps, au point d'avoir des crampes parce que je suis très affamé. Mais je me réjouirais tout le temps, parce que je détiens les vingt-cinq cents, le prix du morceau de pain, peu importe les conditions.

130.     Abraham s'est réjoui vingt-cinq ans durant, gardant la foi dans son cœur comme quoi Dieu était capable d'accomplir ce qu'Il avait promis. Et il a reçu ce qu'il demandait.

131.     Ma chère sœur bien-aimée, là-bas. Peu importe les circonstances, prenez ces vingt-cinq cents, cette foi, f-o-i [en anglais f-a-i-t-h. - N.D.T.] Prenez cela dans vos mains, prenez cela dans votre cœur ; dites : "Peu importe ce qui arrive… " Maintenant, vous ne pouvez pas faire semblant de croire. Vous devez réellement croire. "Mon enfant vivra, parce que dans mon cœur, Dieu a fait la promesse, et j'ai la foi pour croire cela. " Et alors, toute autre chose devient négative. Voyez ? Dieu fait que la chose entre juste dans cette - cette dimension.

132.     Cette femme m'a appelé hier au téléphone. D'autres personnes ont répondu au téléphone ; elle n'a pas voulu recevoir cela. Ma femme a pris le téléphone ; elle n'a pas voulu recevoir cela. Elle tenait à me parler. Elle a dit : " Frère Branham, je loue votre nom. "

            J'ai dit : "Mon Nom ? Pourquoi faites-vous cela ? "

            Elle a dit : "Oh, si seulement vous pouviez me voir… "

            J'ai dit : "Alors louez Dieu ; c'est Lui qui a fait cela. "

133.     Elle a dit : "Là ici… Les médecins ne peuvent même pas trouver un brin de ce caillot de sang. Ça s'est volatilisé et ça a disparu. Et je suis normale, je marche en bonne santé, la meilleure santé que j'aie jamais eue depuis des années. " Elle s'appelle madame Wright. Elle est vivante et...?... (Elle m'a dit son prénom.) quelque part à New Albany, je ne me rappelle plus maintenant.

134.     Sous le discernement le dimanche passé, il y a une semaine, je me tenais ici, j'ai dit : "Je ne veux personne du Tabernacle. Je veux des gens qui ne sont pas du Tabernacle. Que le Saint-Esprit parle." Mais d'une manière ou d'une autre, très loin quelque part, d'un côté ou de l'autre, il y avait un petit compagnon du nom de Hickerson, nous tous nous connaissons frère Hickerson. C'est vraiment un trophée authentique de la grâce de Dieu. Et il était caché derrière certaines personnes. Je ne l'ai même pas reconnu. Mais le Saint-Esprit avait ordonné tout cela. Il regardait par-dessus le bras d'un homme, qui était assis là au fond, et je ne savais pas qui c'était.

135.     Et j'ai dit : "Le petit compagnon qui me regarde par-dessus le bras de cet homme. Il prie pour un bien-aimé, je pense, un frère ou un beau-frère ou quelqu'un de ce genre, qui était dans un asile d'aliénés, qui souffrait d'une maladie mentale, et il n'y a plus d'espoir pour qu'il se rétablisse. " Et il était dit : "AINSI DIT LE SEIGNEUR. Il sera guéri. " Et le petit ami a cru cela, pourtant je n'en savais rien pendant des jours après cela.

136.     Et hier, ils l'ont fait sortir de l'asile d'aliénés au Kentucky, un homme en bonne santé, normal et parfait. Et notre jeune frère ministre méthodiste, frère Collins, un autre trophée de la grâce de Dieu… Il est peut être ici ce matin. Tous les deux, tous, ils sont peut-être ici. Il est venu chez moi hier soir, avec le frère Palmer de la Géorgie et disait que ce garçon est passé pendant qu'il était en route vers Louisville, après qu'on l'avait fait sortir de l'asile d'aliénés. Il est aussi sauvé, et il allait faire des restitutions pour tous les torts qu'il avait commis : un trophée, la grâce immortelle de Dieu.

137.     Il est le même hier, aujourd'hui et éternellement. Ne laissez pas l'ennemi vous tromper. Il y a une Lumière immortelle qui brille ; cette Lumière immortelle, c'est Jésus-Christ, le Fils de Dieu. Croyez en Lui. Ancrez cela dans votre cœur. Recevez cela par la foi.

138.     Prions... ?… vous imposer les mains, vous oindre d'huile, observez ce que Dieu fera.

139.     Peu importe les circonstances, Jésus a dit dans Marc 11.24, Il a dit : "Si tu dis à cette montagne : ôte-toi [de là] et jette-toi dans la mer, et que tu ne doutes pas dans ton cœur, mais que tu crois que ce que tu as dit s'accomplira, vous le verrez s'accomplir. "

140.     Eh bien, laissez-moi citer le lexique, c'est du Grec original. Voici la manière dont cela est écrit : "Si tu dis à cette montagne : 'Soulève-toi et jette-toi dans la mer,' et que tu ne doutes pas dans ton cœur, mais que tu crois que ce que tu as dit s'accomplira, tu pourras obtenir ce que tu as dit. "

141.     Lorsque vous avez dit : "Toi montagne, déplace-toi, " et que la montagne se tient toujours là, vous dites : "Eh bien, cela n'est pas arrivé " ? Oh ! cela est bel et bien arrivé. Quand vous avez dit : "Toi montagne, déplace-toi, " peut-être qu'un seul petit grain insignifiant de sable s'est détaché sur les centaines de milliards et de milliards de tonnes. Un seul petit grain s'est déplacé, mais la chose commence à avoir lieu. Gardez cette foi et observez cette montagne disparaître. Certainement.

142.     Si tu dis dans ton cœur : "Maladie, quitte mon enfant. Maladie, quitte mon corps au Nom du Seigneur Jésus," et que tu ne doutes pas, juste là, les bons germes revêtent une nouvelle armure et une nouvelle arme, et l'ennemi commence à reculer. Il est vaincu parce que Christ en buvant Sa myrrhe au Calvaire, a vaincu le diable et toutes ses puissances. Et Il l'a dépouillé de tout ce qu'il avait, et il n'est rien qu'un bluffeur. Il peut  persister ; ça, il le fera.

143.     Nous sommes déterminés par la grâce de Dieu de prêcher l'Evangile et de refléter Sa Lumière jusqu'à ce qu'Il vienne.

144.     Maintenant, Seigneur, le reste est à Toi. Maintenant nous allons appeler ces gens ; puisse le Saint-Esprit venir dans ce petit tabernacle et créer la foi dans chaque cœur pendant qu'ils se lèvent et passe par ici pour qu'on prie pour eux. Puissent-ils partir aujourd'hui et faire comme ces hommes sages lorsqu'ils ont retrouvé l'Etoile, après un temps de ténèbres, ils se sont réjouis d'une fort grande joie. Et puisse ces gens, alors qu'ils sont oints et qu'on prie pour eux… Jacques dit dans l'Evangile : " Appelez les anciens et qu'ils oignent les gens d'huile et qu'ils prient pour eux. La prière de la foi sauvera les malades. " Puissent les gens se réjouir d'une fort grande joie, sachant que la foi de Dieu est entrée dans leur cœur, et qu'ils obtiendront ce qu'ils demandent.

145.     Maintenant, Père, Tu as accompli Ta part. Moi, je n'ai fait que tout ce que je sais faire : imposer les mains aux gens et les oindre [d'huile]. Maintenant, le reste revient à eux. Que cela ne faillisse pas. Que chaque engrenage de l'horloge immortel de Dieu marche parfaitement ce matin, pendant que les malades sont oints. Car nous le demandons au Nom de Jésus-Christ et à cause de Lui. Amen.

Si tu peux seulement croire, crois tout seulement,

Toutes choses sont possibles …seulement.

146.     Cette chanson signifie beaucoup pour moi. Dans des centaines de langues… J'ai entendu les païens et les Hottentots la chanter lorsque je montais à l'estrade.

147.     Cette même femme, la même pianiste, au tant que je le sache, a introduit ce cantique pour moi il y a de cela onze ans avant que je parte pour le ministère. C'est mon ami, Paul Rader, qui l'a composée.

148.     Après être descendu de la montagne, Jésus a vu un garçon épileptique. Les disciples n'avaient pu rien faire à ce sujet. L'homme a dit : "Seigneur, aie pitié de mon enfant. "

149.     Jésus a dit : " Je le peux si tu crois, car toutes choses sont possibles, crois seulement. " C'est de là que Paul Rader a tiré son texte.

            … crois seulement. "

            … seulement.

150.     Maintenant, détournez votre regard de votre maladie maintenant.

            Crois seulement… (Ne pouvez-vous pas le faire ?)

            Toutes choses sont possibles… seulement.

151.     Rappelez-vous tout simplement, Il se tient ici. Il est plein d'amour. Il l'a promis. Il reflète Sa Lumière ; regardez les autres qui sont guéris. Certainement, vous pouvez aussi être guéri. "Regardez-moi, " un homme aveugle est guéri. Regardez aux autres, regardez juste comment… Oh ! la la ! ce que le Seigneur a fait.

            … possible…

152.     Combien croient cela juste en ce moment, et ont la foi dans leur cœur pour dire : "Je crois que c'est réglé. Je crois que je peux L'accepter maintenant même. Je crois que je peux dire que je serai guéri. Peu importe ce qui arrive, je dis à cette montagne de la maladie : 'Ôte-toi d'ici et quitte-moi, ou quitte mes bien-aimés, peu m'importe ce que c'est.' Je crois que cela s'accomplira. "

153.     Observez ce qui se passe. Cette maladie va commencer à disparaître. Elle va commencer à partir. La première chose vous savez, le médecin dira : "Que s'est-il passé ici ? " C'est vrai. Si tu peux croire.

154.     Voudriez-vous venir, frère Neville ? Eh bien, que ceux qui sont dans cette allée-ci, se tiennent debout de ce côté-ci. Et vous qui êtes dans cette allée-ci, allez juste par derrière et contournez et venez par ici, si vous le voulez, afin que nous puissions avoir une seule ligne. Nous aimerions avoir les anciens, qu'ils s'avancent pour se tenir avec les gens, pendant qu'on priera pour eux.

155.     Maintenant, la petite fille, nous allons descendre pour prier pour cette petite enfant qui est couchée ici. Nous allons venir juste là où elle se trouve.

156.     Je veux que ceux qui… On doit prier pour les autres ; allez de ce côté-ci maintenant. Je veux que chaque personne qui est ici soit en prière juste en ce moment. Vous avez quelque chose à faire avec ceci. Les huissiers qui se tiennent là vous conduiront vers la ligne où vous êtes supposé vous aligner en ce moment.

Toutes choses sont possibles, crois seulement.

Ne crains point petit troupeau, de la croix jusqu'au trône,

De la mort à la Vie, Il cherchait les Siens ;

[Tout] pouvoir sur terre, tout pouvoir au ciel,

Lui est donné pour Son troupeau bien-aimé.

Que dit l'étoile de Noël maintenant ?

Crois seulement, crois seulement,

Toutes choses sont possibles, crois seulement ;

Crois seulement, crois seulement,

Toutes choses sont possibles, crois seulement.

157.     Mes chers amis, il y a beaucoup de gens qui sont ici en train de prier pour vous en ce moment, des hommes et des femmes de bien, des saints, des femmes et des hommes pieux.

158.     Mon frère Neville qui se tient ici à mes côtés, je le connais depuis des années comme étant un homme pieux. Les gens qui ne sont pas de cette ville qui viennent ici, m'ont appelé au téléphone disant : "Qui est ce petit homme qui est votre pasteur ? Donnez-moi son adresse ; j'aimerais lui écrire. Il semble être un homme très sincère. " Je suis si heureux que je peux dire : " L'une des personnes les plus pieuses que je connaisse. " Il vit ce qu'il prêche et ce dont il parle. Il a la corne de l'onction dans sa main. Dieu a la puissance dans Sa main.

159.     Avez-vous la foi dans votre cœur ? Si vous l'avez, la chose doit arriver. D'un côté à l'autre par ici, on a des ministres, des hommes pieux qui sont assis ici qui vont prier pour vous. Quelque chose doit arriver en ce moment.

160.     Quelque chose vous a conduit jusqu'ici ; c'était l'Etoile, eh bien… l'Etoile, l'Etoile du Matin. Eh bien, recevez la Lumière éternelle et immortelle, juste pendant que vous - nous suivons cette routine, comme le fait de vous faire baptiser ou autre chose. Voyez ? "Oignez les malades avec de l'huile ; priez pour eux ; la prière de la foi sauvera les malades. "

161.     Voici les dernières Paroles que Jésus a adressées à Son église : " Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru ; ils imposeront les mains aux malades et les malades seront guéris. " En d'autres termes, je dirais ceci, je vais le rendre en des termes qui vous sont familiers : "Là où cet Evangile est prêché dans le monde entier, Mes serviteurs imposeront les mains aux malades, et les malades seront guéris. " Très bien. Voyez ?

162.     Eh bien, une seule chose condamne cela, c'est l'incrédulité. Vous voyez, cela ne repose pas… Même si - si un frère et moi étions - n'étions même pas qualifiés pour prêcher l'Evangile (et nous ne le sommes pas, ce n'est que par Sa grâce.)… mais peu importe ce que nous pourrions être, c'est Sa Parole qui compte. Il - Il n'a pas à S'en tenir à nous, mais Il doit S'en tenir à Sa Parole : "Si vous pouvez croire… "

163.     Maintenant, combien parmi ceux qui sont là dans l'auditoire vont prier pour ces gens-ci ? Levez la main. Je veux que les gens regardent là-bas à l'extérieur. C'est là que vont les prières, vers le Ciel en ce moment pour vous. Maintenant, que chaque tête soit inclinée et que tout le monde soit en prière pendant que le frère est en train d'oindre [les malades].

164.     Juste une minute maintenant, nous allons avoir cette prière d'ensemble pour ces gens qui sont ici. Ô Seigneur miséricordieux, nous avançons maintenant comme Tes serviteurs pour accomplir notre devoir en tant que ministres.

165.     Il y a beaucoup de gens ici, Seigneur, dans la ligne, qui sont très très malades, sans aucun doute. Certains d'entre eux sont prêts de la mort. Et certains d'entre eux sont toujours dans leurs sièges ; par exemple cette fillette qui est venue de la Floride. Il y en a certains ici qui viennent de la Géorgie et de différents endroits, de là en Indianapolis, certains viennent de l'Ohio, ils se sont rassemblés dans ce petit groupe de gens ce matin, ils attendent ici dans des hôtels et à différents endroits ; ils attendent l'heure où l'on priera pour eux. Ils ont assisté aux réunions. Ils ont vu Ta main agir et travailler. Et juste ici en ce moment le… Seigneur, ôte la fiction du Père Noël et apporte-leur le véritable don de Noël. Donne-leur une bonne santé juste en ce moment, Seigneur, parce qu'ils sont venus en croyant.

166.     Et nous venons, en nous tenant entre eux et le Seigneur Dieu du ciel, pour intercéder pour eux, pour prier et pour faire entendre notre propre voix en leur faveur. Qu'aucun d'entre eux, Seigneur, ne manque d'avoir la foi.

167.     Nous savons que la Parole le dit. Nous savons que nous croyons cela. Maintenant, Seigneur, puissent-ils croire cela et recevoir ce qu'ils ont demandé. Nous nous avançons maintenant en tant que des ambassadeurs de Christ, avec ce corps entier de l'église qui est en train de prier d'un commun accord pour leur guérison. Qu'il en soit ainsi. Et lorsqu'ils quitteront, puissent-ils partir avec une grande joie débordante parce que le - l'aube a paru sur nous. Les projecteurs du ciel sont braqués sur nous, et nous voyons le Seigneur Jésus ressuscité dans Sa puissance et dans Sa gloire. Amen.

168.     Pendant qu'elle est ointe au Nom du Seigneur Jésus, nous lui imposons les mains, et demandons que sa maladie soit guérie par la main du Dieu Tout-Puissant, au Nom de Jésus. Amen.

169.     Que Dieu vous bénisse. Allez et recevez cela au Nom du Seigneur Jésus.

170.     Pendant qu'il est oint au Nom du Seigneur Jésus, nous demandons que le désir de son cœur lui soit accordé, au Nom du Seigneur Jésus.

171.     Pendant qu'il est oint d'huile, nous imposons nos mains sur notre frère au Nom...