E-7 Ainsi donc, s’Il veut que j’aille outre-mer, à certaines de ces grandes réunions, vous savez quoi? Il a bien beaucoup de millionnaires qui aiment parrainer cela. [Frère Branham rit.–N.D.E.] Je ne me ferais donc pas de souci pour rien au monde. Je–je préférerais donc être libre. C’est vrai. Et de la sorte si je veux aller là où le Seigneur me conduit, j’aime le faire.

Et c’est certainement un privilège d’être ici ce soir avec frère Jackson et vous tous, de braves gens, les saints du Dieu vivant. Et ce soir, je sens que j’ai devant moi les élus de Sturgis (C’est vrai.), le Sang du Seigneur Jésus, ou plutôt les rachetés par Son Sang. C’est vrai. Les rachetés...

E-8 J’ai souvent fait la remarque que j’aurais bien voulu avoir un petit verre ou un petit récipient avec deux gouttes du Sang littéral de Jésus à l’intérieur. Oh! Comme je tiendrais cela! Mais, vous voyez, ce soir j’ai plus que cela à Ses yeux. J’ai les rachetés par Son Sang. Il–Il vous a tellement aimés qu’Il vous a donné Son Sang afin que vous soyez Siens. Il a donc donné gratuitement Son Sang pour vous; ainsi, vous êtes à ma disposition ce soir pour la cause de l’Evangile. Ainsi donc, je–je trouve donc que c’est un privilège d’être ici.

Eh bien, non seulement juste une soirée, mais nous avons deux soirées pour ça. Oh! la la! C’est chouette. J’aurais bien voulu que ça soit même plus. Mais je dois prendre juste un petit repos. En effet, je vais aller à Lima, par ici, Lima, dans l’Ohio, chez les baptistes. S’il y en a parmi vous qui vont de ce côté-là, c’est au Memorial Auditorium de Lima, dans l’Ohio. Et ce sont les baptistes qui parrainent cette réunion là-bas. Docteur Lee Vayle est l’un de ceux qui parrainent.

E-9 Et ensuite, de là, nous irons à–à Minneapolis, Minnesota, pour dix soirées. Léo, je sais que tu ne savais pas cela, et moi non plus. Mais voici ce qui s’est passé. Frère Léo... Si ces deux amis loyaux à moi, Léo et Gene, n’étaient pas venus me dire que Gordon Peterson avait une émission qui couvrait le Canada et les Etats-Unis, que je devais être là à partir du dix, je n’aurais même pas su qu’il y avait une réunion là. Je n’avais jamais entendu parler de quelque chose à ce sujet.

Et voilà, dans un sens, ne pas avoir de moyen de communication me cause des ennuis. Les gens pensent que je suis malhonnête. Mais tant que le Seigneur sait mieux que cela, c’est tout ce qui importe. Mais j’ai été annoncé à quatre ou cinq endroits à la fois alors que je ne savais rien à ce sujet. Voyez?

E-10 Il n’y a pas longtemps, j’étais en Allemagne. Il y avait une dame de la Virginie qui avait téléphoné ma femme et avait dit: «Nous regrettons certainement d’apprendre que frère Branham est malade.» Elle a dit: «Pensez-vous qu’il sera ici demain soir?»

Eh bien, elle a dit: «Chérie, je ne savais pas qu’il était malade.» Et elle a dit... Eh bien, elle a dit: «Soeur Unetelle, quelqu’un avait une église par là, il avait loué un grand auditorium.» Elle a dit: «Le lieu était bondé.» Et elle a dit: «Frère Branham devait être ici hier soir, et elle a attendu et attendu...» Elle a dit: «Eh bien, le Seigneur lui a donné un message, alors elle est allée de l’avant, elle a prêché et prié pour les malades. Et elle a dit: ‘Attendez, je reviendrai d’ici peu et je découvrirai pourquoi frère Branham n’est pas venu.’ Elle est donc revenue peu après, et a dit: ‘Je lui ai parlé il y a quelques instants, et il a dit qu’il se sentait vraiment très mal, qu’il–qu’il ne pourrait pas venir ce soir, mais qu’il serait certainement là demain soir; ainsi, vous tous, revenez.’»

Eh bien, elle a dit: «Chérie, c’est faux. Frère Branham est en Allemagne en train de prêcher, il y a de cela deux semaines, et il a encore deux ou trois semaines à passer là-bas.» Vous y êtes donc. Et c’est ce qu’on attrape.

E-13 Vous y êtes donc. Alors, quand il s’élève quelque chose comme cela, comme le dit un ancien proverbe que ma mère utilisait: «Peu importe combien mince est la tranche que vous découpez, elle a deux faces.», c’est donc vrai. Alors, j’ai...

Ceci... Etre ici avec frère Jackson quand j’ai vu que j’allais venir ici à South Bend pour être avec frère Thoms, un homme très bien. Hier soir, je me disais que ce serait merveilleux si je pouvais faire un saut par ici, chez vous, la petite église, qui se souvient de moi, dans les oeuvres missionnaires et tout, très fidèle et loyale, venir ici et passer juste quelques soirées de communion avec vous.

La dernière fois que j’étais ici, nous avions juste eu un service de prédication par là. Et, oh! je ne suis pas un fameux prédicateur. Non, je me lève, je parle, je bave comme un cheval mangeant le trèfle. Mais savez-vous ce qui–ce qui me fait faire cela? Je suis à Canaan, mangeant de nouveaux raisins, vous savez. Cela vous amène à agir plutôt–plutôt ainsi, vous savez.

E-18 Notre Bien-Aimé Père céleste, c’est certainement un grand privilège de nous tenir ce soir devant ce groupe de gens avec Ta Parole ouverte. Et nous savons que Cela n’est l’objet d’aucune interprétation particulière. Et Toi seul, Seigneur, Tu peux interpréter Ta Parole. Et nous Te demandons d’être si bienveillant envers nous pour venir ce soir et envoyer le Saint-Esprit, qu’Il puisse entrer directement dans la Parole et qu’Il nous L’interprète; c’est la Vie.

Car nous sommes un peuple affamé qui désire connaître la vérité. Et nous ne voulons pas connaître la vérité pour débattre des points donnés. Nous aimerions connaître la vérité afin que nous soyons libres devant Dieu, et que nous devenions Ses serviteurs, et que nous soyons alors capables d’aider les autres à connaître le Seigneur Jésus.

Et ce soir, nous Te demandons de nous bénir par Ta Présence. Et que le Saint-Esprit prenne la Parole et l’amène à chaque coeur selon que nous En avons besoin. Et alors, à la fin de la réunion, nous serons reconnaissants, Père, nous Te rendrons toute la louange. Car nous le demandons au Nom de Ton Fils bien-aimé, le Seigneur Jésus. Amen.

E-19 Comme lecture de la Parole, allons dans Saint Matthieu, chapitre 28; voici ce que nous lisons à partir du verset 10.

Alors Jésus leur dit: Ne craignez pas; allez dire à mes frères de se rendre en Galilée: c’est là qu’ils me verront.

Pendant qu’elles étaient en chemin, quelques hommes de la garde entrèrent dans la ville, et annoncèrent aux principaux sacrificateurs tout ce qui était arrivé.

Ceux-ci, après s’être assemblés avec les anciens et avoir tenu conseil, donnèrent aux soldats une forte somme d’argent,

en disant: Dites: Ses disciples sont venus de nuit le dérober, pendant que nous dormions.

Et si le gouverneur l’apprend, nous l’apaiserons, et nous vous tirerons de peine.

Les soldats prirent l’argent, et suivirent les instructions qui leur furent données. Et ce bruit s’est répandu parmi les Juifs jusqu’à ce jour.

Et maintenant, dans l’Evangile de saint Luc, le chapitre 24 de Saint Luc, à partir du verset 31, nous lisons:

Alors leurs yeux s’ouvrirent, et ils le reconnurent; mais il disparut de devant eux.

Et ils se dirent l’un à l’autre: notre coeur ne brûlait-il pas au-dedans de nous, lorsqu’il nous parlait en chemin et nous expliquait les Ecritures?

E-21 Maintenant, des hommes peuvent dire tout ce qu’ils veulent. Et beaucoup disent des choses qu’ils ne devraient pas dire. Et... Mais quand Dieu dit quoi que ce soit, c’est la vérité pour toujours. Dieu ne peut pas changer cela, car Il l’a une fois prononcé. «Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.»

Et alors, ce qu’est une parole, c’est une pensée exprimée. Et une fois que Dieu a pensé comment Il allait élaborer le plan de la rédemption, comment Il rachèterait l’homme par la prescience, sachant qu’il y en aurait qui désireraient cela, il y en aurait qui seraient rachetés. Il a conçu le plan, et alors, quand Il a prononcé la Parole, c’était une oeuvre déjà achevée au Ciel, aussitôt que Dieu L’avait prononcée.

E-26 Récemment, dans–dans... Outre–Outre-mer, à Zurich en Suisse, le célèbre évangéliste, Billy Graham, était dans un stade un après-midi, clôturant sa réunion, un samedi, et j’avais pris l’avion juste à temps pour avoir l’occasion de suivre la dernière partie de sa réunion. Et moi, je commençais le dimanche. Là, le Seigneur nous a donné cinquante mille précieuses âmes pour Son Royaume.

Et alors, là, j’entendais Billy prêcher sur la Divinité suprême du Seigneur Jésus, je me suis demandé pourquoi il avait pris un tel sujet. Plus tard, j’ai découvert, et de par leurs propres écrits, qu’ils s’accrochaient aux anciens enseignements de Zwingli sur les Ecritures, de là sont venus Calvin, Luther, et Zwingli. Mais Zwingli croyait que Jésus était le Fils de Dieu dans un sens tel qu’Il était le Prophète dont Moïse avait parlé, mais qu’Il n’était pas né d’une vierge.

E-27 Si vous enlevez la partie de Sa naissance par une vierge, alors ça devait être par le sexe. S’Il est venu par le sexe, Il était mortel. Son Sang ne peut pas faire l’expiation pour nous, si Joseph était Son père, alors mon sang ou le vôtre peut faire l’expiation. Il était le Fils de Dieu né d’une vierge. Voyez? Aucun homme n’avait eu rien à faire du tout avec cela. Dieu, le Père, avait couvert de Son ombre une vierge et avait créé une cellule de Sang, c’est ça qui a donné naissance au Fils du Dieu vivant.

Quand Dieu couvait la terre au commencement par le Saint-Esprit, il n’y avait rien ici. Et quand le Saint-Esprit s’est mis à couver, la vie a commencé à sortir de la poussière, des fleurs, la vie botanique, la vie végétale, les oiseaux s’envolaient de la poussière de la terre, les animaux se sont levés de la poussière de la terre, et enfin l’homme a été tiré de la poussière de la terre. Entendez-vous cela?