E-16 Judas, si nous pouvions parcourir les régions des perdus et des damnés, et si nous pouvions aller dans ce lieu des tourments appelé l’enfer, et que nous pouvions faire venir l’esprit séducteur de Judas Iscariot à cette estrade ce soir, pour lui demander: «Judas, que penses-tu du Christ? De qui est-Il Fils?» Je m’imagine que vous pourriez entendre ces trente pièces d’argent s’entrechoquer à l’estrade alors qu’il dit: «J’ai trahi le Sang innocent.»

Et si je pouvais aller dans ces régions brûlantes des perdus, faire venir le soldat romain qui avait pris une lance et l’avait enfoncée dans le coeur de Jésus, et que je lui demandais: «Que penses-tu du Christ? De qui est-Il Fils?» Il répondrait: «Vraiment, Il est le Fils de Dieu.»

E-19 Je peux m’imaginer Pilate se dire: «Eh bien, Il a peur parce qu’Il comparaît devant moi, empereur de Rome.» Puis, tout d’un coup, je peux entendre le bruit d’un cheval venant au galop, à toute vitesse, venant du palais. Et un beau jeune soldat descend d’un bond de la selle, s’engage dans la rue, dépasse les gardes. Et ces derniers constatent que c’est un garde du palais, aussi le laissent-ils entrer. Il tient un bout de papier en main, et je peux le voir, alors qu’il s’avance devant Pilate, se prosterner face contre terre et dire: «Majesté, votre Honneur. J’ai une lettre de la part de votre épouse. Elle a dit que c’était urgent et que vous deviez la recevoir tout de suite. C’est pourquoi je suis entré en toute vitesse tel que je l’ai fait.»

E-23 Ni le nom inscrit dans le registre de l’église, ni n’importe quoi d’autre n’ôtera le Sang du Seigneur Jésus-Christ des mains d’un homme ou d’une femme qui a écouté l’Evangile, à force de se les laver. Vous devez prendre la décision. Vous ne pouvez pas vous y prendre autrement. Soit vous L’acceptez, soit vous Le reniez. Il est entre vos mains, et vous ne pouvez rien faire d’autre sinon prendre la décision.

Vous direz: «Frère Branham, vous vous adressiez à Son ennemi. Qu’en est-il alors de Ses amis?» Ça, c’est ce que Ses ennemis avaient à dire. Voyons quelques-uns de Ses amis. Faisons venir les enfants hébreux à l’estrade ce soir. Oh! vous, amis bien-aimés de Dieu, que pensez-vous du Christ? Vous avez vécu des centaines d’années avant qu’Il soit manifesté dans la chair. Je peux entendre Shadrac dire: «Je vais parler au nom de nous trois.» Amen. Nous ne sommes pas divisés. Nous sommes tous un dans la doctrine, un dans l’espérance et dans la charité. «Je vais parler pour les autres.»

E-27 Faisons venir un poète sur la scène, Eddie Perronet. Ses oeuvres et lui étaient rejetés; et il fut un homme rejeté, mais il aimait le Seigneur. Il ne s’appuyait pas sur un bras de chair, mais sur Dieu qui exauce la prière. Et un jour, alors qu’il était assis dans son bureau, étant sous l’inspiration du Saint-Esprit, il prit son stylo et composa le chant d’inauguration:Que tous acclament la puissance du Nom de Jésus! Que... que les anges se prosternent; Apportez le diadème royal; Et couronnons-Le Seigneur de tous.

L’aveugle Fanny Crosby qui a été tourmentée toute sa vie par des moqueurs, et raillée, parce qu’elle ne voulait pas composer des chansons mondaines, Fanny Crosby, que penses-tu? Faisons-la venir ici. Et que penses-tu de Lui? De qui est-Il Fils? Que représente-t-Il pour toi, Fanny Crosby? Et quand elle prit le stylo, elle composa:

Ne m’oublie pas, ô Doux Sauveur,

Ecoute mon humble cri;

Quand Tu appelleras les autres,

Ne m’oublie pas.

Toi, la Fontaine de tout mon réconfort,

Plus que vie pour moi,

Qui d’autre ai-je sur terre à part Toi?

Ou qui d’autre au Ciel à part Toi?

Un autre composa:

Vivant, Il m’aima,

Mourant, Il me sauva,

Enseveli, Il emporta mes péchés au loin,

Ressuscitant, Il me justifia gratuitement pour toujours,

Un jour, Il viendra, oh! quel jour glorieux!

Que penses-tu du Christ, et de qui est-Il Fils? Quelle est ton opinion sur Lui? Que penses-tu de Lui?

E-34 Levez la main; voudriez-vous la lever devant Dieu? Nous allons offrir juste une courte prière. Que Dieu vous bénisse, fils. Que Dieu vous bénisse, monsieur. Très bien, dans la grande salle, levez la... Que Dieu vous bénisse, monsieur. Que Dieu vous bénisse, madame. Que Dieu vous bénisse, monsieur. Que Dieu vous bénisse. Que Dieu te bénisse, petite fille. Quelqu’un d’autre qui lève la main pour dire: «Ô Dieu, par ceci je veux dire que j’abandonne tout.»

Rappelez-vous, ami, dans dix millions d’années, à compter de ce soir, vous serez quelque part. Que Dieu te bénisse, petit garçon. Là au balcon, à ma gauche, quelqu’un qui dit: «Par ceci... je lève la main.» Que Dieu te bénisse, petit garçon. Que Dieu vous bénisse, madame. «Je lève la main pour dire: ‘Ô Dieu, reçois-moi comme un pécheur repentant.’» «Je lève maintenant la main pour dire: ‘Je n’ai pas vécu correctement ni fidèlement envers Toi. A partir de ce soir, avec Ton assistance, je le ferai.’»

E-37 Très bien. Avec vos têtes inclinées... Notre très Bienveillant Père, ces gens qui ont levé la main, je crois avec eux comme un intercesseur, un sacrificateur terrestre intercédant auprès de Jésus-Christ qui se tient dans la Présence du Dieu Tout-Puissant, assis sur le Trône de Dieu, intercédant; ce soir, j’amène ces gens qui, grâce à mon message d’évangélisation, ont senti dans leur coeur, qu’ils doivent lever la main pour T’accepter. Maintenant, nous savons, Seigneur, que par le fait pour eux de lever la main, ils brisent la loi de la science. Ils sont allés au-delà de la gravitation et ils ont levé une main qui devait pendre, ils l’ont relevée. C’est la preuve qu’il y a un esprit surnaturel là-dedans, et cet Esprit a choisi la Vie Eternelle, et ils ont levé la main vers le Créateur du ciel et de la terre pour Lui demander le pardon de leurs péchés.

Tu as dit dans Ta Parole très sainte: «Celui qui écoute Ma Parole et qui croit en celui qui M’a envoyé a la Vie Eternelle et ne vient point en jugement, mais il est passé de la mort à la Vie.»

E-46 En Afrique, le premier miracle était celui d’un petit garçon aux yeux louches; le suivant, c’était un–un garçon autochtone qui marchait sur ses pieds et ses mains, et de petites choses comme ça qui ont été accomplies à l’estrade, pas plus de trois ou quatre; et vingt-cinq mille personnes ont été guéries à la suite d’une seule prière. Et trente mille sont venus à Christ à la fois, trente mille. Environ dix mille parmi eux étaient musulmans. Pensez-y: des musulmans. Alors qu’un missionnaire américain... Il a dit: «Ce précieux bijou...» Sur les trente ans qu’il avait passés là, il n’avait gagné qu’un musulman à Christ.

Pourquoi? Nous avons tout fait sauf ce que Christ nous a ordonné. Vous ne pouvez pas lui enseigner la théologie. Il a tout ce que vous pouvez lui enseigner. C’est vrai. Il lui faut voir que Dieu est Dieu et qu’Il est vivant. C’est comme l’un d’eux disait: «Qu’est-ce que votre Christ vivant peut faire pour moi de plus que mon prophète mort? Si votre Christ vivant est vivant, alors, qu’Il... que vos prédicateurs accomplissent ce qu’Il a promis qu’Il ferait par vous; puis, nous le croirons.» Ça ferme la bouche au chrétien, s’il n’est pas un croyant.

«Oh! dit le chrétien, nous sommes heureux [Frère Branham claque les mains.–N.D.E.]; nous–nous avons la joie, et nous avons tous ces très beaux attributs de la joie et de la paix.»

E-51 Et alors, quand il est arrivé, il a trouvé un Homme ordinaire, juste un Homme bien habillé comme tout autre homme. Et il L’a regardé, et Jésus s’est retourné et l’a regardé; c’était la première fois pour Jésus de le voir. Il a dit: «Voici un Israélite dans lequel il n’y a point de fraude.» Eh bien, il pouvait ne pas être un Israélite; il pouvait être autre chose. Il pouvait ne pas être un homme honnête; s’il ne l’était pas, Jésus l’aurait su. Comment avait-Il su que Nathanaël était un homme honnête?

Et cet homme, cela l’avait un peu intrigué. Il s’est dit: «C’est juste un Homme.»

Mais ce n’était pas un Homme qui parlait, c’était Dieu qui parlait dans l’Homme. Et il L’a regardé, il a dit: «Rabbi (ou prédicateur, Révérend, comme nous le dirions aujourd’hui.), Rabbi, d’où me connais-Tu?»

E-53 Mais maintenant, si Dieu vient se manifester au travers du Logos, au travers du Saint-Esprit, et qu’Il accomplit les mêmes oeuvres, de même qu’Il... pour cet homme, qu’Il l’a fait pour Philippe, ou plutôt pour Nathanaël, est-ce que tout le monde ici croira alors en Lui? [L’assemblée dit: «Amen.»–N.D.E.] Cela confirmera-t-il tout ce que j’ai dit selon la Parole? Eh bien, voyez, ceci est la part de Dieu dans la réunion. Ma part, c’est de prêcher; votre part, c’est de croire. La part de Dieu, c’est de confirmer. Puisse-t-Il l’accorder.

Et que le Seigneur bénisse maintenant alors que nous nous abandonnons âme, corps et esprit. Soyez vraiment respectueux; restez calme. Si vous voulez louer le Seigneur après que quelque chose aura été accompli, ça dépend de vous. J’aime aussi le faire.

E-59 Maintenant, à vous les nouveau-nés en Christ, comprenez-vous solennellement que le Seigneur Jésus que vous avez accepté il y a quelques minutes, est ici même maintenant? Voyez-vous ce qui traitait avec votre coeur? C’était Christ. Il est ici, agissant visiblement à l’estrade, pas derrière les rideaux noirs, ou quelque part ailleurs, mais ici même devant vous. Dieu ne va pas derrière des rideaux noirs pour traiter affaire. Ça, c’est un esprit perverti. Et qu’est-ce... Qu’est-ce qu’un esprit perverti? C’est un esprit qui devait être juste, qui a été perverti pour nuire.

Eh bien, la dame... la dame, elle... Non, Je pensais qu’elle était sourde, mais elle ne parle pas l’anglais. Venez interpréter pour elle. Bien. Dites-lui ce que je dis. Croyez-vous au Seigneur Jésus-Christ? Croyez-vous que je suis Son prophète? Si Dieu me dit ce pour quoi vous êtes ici, allez-vous recevoir cela?