E-17 Un seul homme ne peut pas le faire. Nous devons le faire comme un groupe de frères unis. Nous devons faire cela ensemble. Et, frère, tant que nous sommes divisés, nous ne pourrons jamais le faire et plaire à Dieu. En effet, je prie que cela soit le motif de chaque personne, que toutes les divergences soient dissipées, les divergences dénominationnelles, et que nous nous aimions les uns les autres.

Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, son frère, et il les conduisit à l'écart sur une haute montagne.

Il fut transfiguré devant eux; son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.

Et voici, Moïse et Elie leur apparurent, s'entretenant avec Lui.

Pierre, prenant la parole, dit à Jésus: Seigneur, il est bon... soyons ici; si tu le veux, je dresserai ici trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie.

Comme il parlait encore, une nuée lumineuse les couvrit. Et voici, une voix fit entendre de la nuée ces paroles: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection: écoutez-le!

Et comme sujet ce soir, je voudrais utiliser les trois derniers mots: "Ecoutez-Le." [En anglais, il y a trois mots: "Hear ye Him" - N.D.T.]

Bon, quand Jésus était ici sur terre, Il ne se promenait pas au hasard. Il avait une chose à faire: c'était la volonté du Dieu qui L'avait envoyé. Et partout où Il allait, tout ce qu'Il faisait avait un sens, avait un but, avait un - un plan, un plan prédestiné par Dieu, tout ce qu'Il faisait.

E-18 Et si nous sommes des enfants de Dieu, notre vie est entre les mains de Dieu qui dirige nos pas. Et "les pas du juste sont ordonnés de l'Eternel".

Jésus n'allait pas à des endroits ou ne faisait pas des choses sans que cela ait une raison. Beaucoup d'hommes au cours des âges ont lu cette même Ecriture, et Elle a inspiré des hommes tout au long des âges.

Je peux vous écrire une lettre, et vous, si vous êtes mon ami, vous apprécierez cette lettre. Avant longtemps, cette lettre ne signifiera plus rien; elle sera révolue. Peut-être que quand vous et moi aurons quitté cette terre, alors vos enfants ramasseront cette lettre longtemps... "Ce n'est qu'une lettre. Ma mère connaissait un prédicateur, mon papa aussi, du nom de Branham. Eh bien, ils sont morts." C'est tout. Car, cela n'était adressé qu'à vous, et sa portée était limitée.

Mais il n'en est pas ainsi de la Parole de Dieu. La Parole de Dieu est pour toute la race humaine, et c'est la Vie Eternelle. Et chaque fois que vous La lisez, il y a des bénédictions qui Y sont attachées. Et chaque fois que vous, dans chaque âge, quand les hommes La lisent, vous Y lisez quelque chose que vous n'avez pas lu auparavant. En tant qu'homme, ma parole n'est qu'une parole vaine. Mais cette Parole a en Elle la Vie Eternelle. C'est une - la Vie de Dieu se trouve dans Sa Parole.

E-23 Eh bien, ça doit être Moffat, je crois, ou l'un des traducteurs. J'ai lu cela quelque part. C'était plus irréfléchi que ça. Il est dit: "Dans la maison de Mon Père, il y a plusieurs appartements", comme si vous alliez là-haut pour louer un appartement.

Mais dans l'original, il est écrit ceci: "Dans le Royaume de Mon Père, il y a plusieurs palais." Mais si vous remarquez, la traduction de la Bible a été faite en Angleterre, du temps du roi Jacques, quand les traducteurs L'ont traduite. Et là ,le royaume était une maison, et le roi était un père. Et tous ses délégués, ses - ses sujets, ceux qui étaient dans son domaine étaient ses enfants. Et ainsi, pour rendre cela compréhensible aux Anglais, ils ont traduit cela de cette façon: "Dans la maison de Mon Père, il y a plusieurs demeures." Cela voulait dire: "Dans le Royaume de Mon Père, il y a plusieurs demeures."

E-24 Et maintenant, à l'époque biblique, il en était aussi ainsi. Quand un homme possédait une grande concession, et sur ce territoire, il avait beaucoup d'ouvriers, et ils étaient - ils étaient éparpillés de tous côtés, et ils étaient... Alors quand cet homme, qui était un homme d'affaires, il gérait sa ferme ou sa maison, son cheptel, ses affaires... Quand un garçon naissait, ce garçon était son fils de par la naissance. Mais cependant, ce fils n'héritait pas de tout jusqu'à ce qu'il ait grandi et que le père ait testé son caractère.

Bon, dans l'Ancien Testament, quand cet enfant mâle naissait, le père engageait un tuteur, ou un enseignant, un précepteur. Et pour avoir ce précepteur, ce tuteur... Beaucoup parmi vous connaissent l'épître aux Galates, c'est comme si Paul nous écrivait. Dans le choix de ce tuteur, le père prenait le meilleur homme qu'il pouvait trouver pour ce travail, parce qu'il était assurément intéressé à son enfant. Et tout père fait de même, celui qui est un vrai père. Ça, c'est l'amour d'un parent envers son fils.

Et ce père allait chercher le meilleur tuteur qui pouvait élever son fils, qui pouvait former son fils, instruire son fils, enseigner son fils à suivre les traces du père. Et ce tuteur devait faire un rapport au père sur la manière dont l'enfant évoluait

E-26 Je me demande souvent, frère et soeur, j'espère... Ce n'est pas pour vous blesser, mais c'est pour placer quelque chose devant vous. Comment, pensez-vous, le Saint-Esprit doit Se sentir quand Il va devant Dieu pour Lui faire un rapport sur notre caractère, nos disputes, nos combats, le fait que nous suscitons des divergences, nous brisons la fraternité? Comment pensez-vous que ça doit être quand Il doit aller devant le Père pour dire: "Ton enfant n'est pas allé à l'église ce soir. Les cloches ont sonné, mais il reste à la maison pour regarder la télévision."

Imaginez-vous ce que ça doit être que de dire: " Tes filles à qui Tu as donné le Saint-Esprit, oh, elles s'habillent d'une manière si immorale que dans la rue elles amènent les hommes à les convoiter." Combien cela doit attrister le Saint-Esprit d'apporter un tel message! Imaginez-vous ce que ça doit être de dire: "Père, comme s-...?... notre Dieu envers nous... Comment ils ont des réunions et ils ne font pas ceci et ne font pas cela. Comment je parle à leurs coeurs pour les élever et les former par ce moyen. Et ils ne veulent pas écouter cela." Comment le Saint-Esprit doit-Il se sentir"?

E-29 Puis, par la suite, cela progresse, le temps passe, après un moment... Ensuite, quand cet enfant devient majeur, alors s'il a été un... Et maintenant, s'il n'est pas un enfant obéissant, il n'aura rien d'autre si ce n'est que de rester un enfant.

Frère, la Pentecôte aura cinquante ans cette année en Amérique. Je me pose des questions, cinquante ans.

Si l'enfant était désobéissant, il restait toujours un fils. Il naissait un fils. Mais le père ne pouvait aucunement avoir confiance en lui. Il ne devenait jamais héritier d'un des biens du père (et pourtant, il était un fils); en effet, il ne pouvait avoir confiance en lui. Mais s'il pouvait avoir confiance en lui, il prenait ce fils et déterminait un certain jour, et l'installait dehors à un endroit là dans la rue, il lui faisait porter un habit éclatant, une belle robe, il organisait une grande cérémonie; le père adoptait son propre enfant dans sa famille. En d'autres termes, pour vous les enseignants, c'est du placement du fils que je suis en train de parler. Ce fils était placé dans une position lors d'une cérémonie, et après cette cérémonie, le nom de ce garçon sur le chèque était tout aussi valable que celui du père. Il était, côté position, placé dans une position.

E-31 La guérison est une chose merveilleuse. Mais si elle est mal utilisée, placée dans une mauvaise position, alors elle devient un opprobre. Il en est de même de tous les autres dons. Et c'est ce que j'ai essayé de vous dire pendant cette semaine, mes chers amis. Ce n'est pas que j'essaie d'être indifférent; ce sont des choses que je sais, que ces grandes choses ne sont pas, quant à leur position, placées là où elles devraient être placées. Vous expliquer... Si tout marchait en parfaite harmonie avec Dieu, ce grand groupe pentecôtiste serait une très grande Eglise pentecôtiste du Dieu vivant. C'est vrai. Mais la manière dont nous utilisons mal... Les dons sont ici. Mais comme je l'ai dit l'autre matin, nous nous accrochons tellement au parler en langues et à l'interprétation.

E-33 Bon, si nous sommes des enfants obéissants... Si nous qui sommes chez les méthodistes, chez les baptistes, chez les unitaires, chez les unis, chez les assemblées, l'Eglise de Dieu, les nazaréens, les pèlerins de la sainteté, si nous étions des enfants obéissants... Quand les fondateurs de nos organisations ont été suscités, ils avaient une révélation sur quelque chose, et ils ont bâti une organisation autour de cela. C'est très bien, c'est en ordre, si vous formez votre organisation et que vous terminez cela par une virgule: "Nous croyons ceci, plus tout ce que Dieu peut nous montrer." Mais le problème est que nous formons notre organisation et nous la terminons par un point: "C'est ceci, un point un trait." Alors, Dieu ne peut pas travailler. Vous voyez? Et alors, en faisant cela, le diable vient là et il peut vous donner de fausses choses. Ce que nous devrions faire, c'est un grand... un grand corps d'amour uni, chaque église, et les autres...

Eh bien, j'ai neuf frères. Personne ne me ressemble ni n'est prédicateur parmi eux. Mon frère qui vient après moi, il est costaud, grand, blond, il a des yeux bleus, une peau claire. Eh bien, il n'aime pas ce que moi je fais. Nous n'avons pas les mêmes goûts. Nous n'avons pas les mêmes aspirations, mais son père est mon père.

E-34 Si donc un homme n'est pas d'accord avec vous, néanmoins c'est un frère chrétien, qu'est-ce que cela change? Si nous sommes de véritables enfants, nous nous aimerons les uns les autres, nous prendrons position les uns pour les autres, nous nous aiderons les uns les autres, nous resterons ensemble. Si l'un des frères sort de la ligne, alors le groupe entier devrait aller et dire: "Bon, attendez une minute, frère, vous voyez, venez ici." Vous voyez? C'est ce que nous devrions faire.

Bon. Puis - puis, quand le deuxième fils était adopté ou placé, dans sa position, dans le - le - le royaume, il était un cohéritier. Il avait autant d'autorité que ce que le - que son père. Il peut lier, délier, faire tout ce qu'il souhaite, parce qu'il a déjà été reconnu, adopté et placé dans une position d'autorité.

E-41 Ainsi, nous avions chassé plusieurs heures, mais nous n'avions rien trouvé; et nous sommes arrivés dans une petite clairière, et il s'est penché là dans la neige, il a fait sortir son petit sifflet pour siffler. Je me tenais juste derrière lui et le regardais. Et il s'est abaissé et a pris ce petit sifflet et il a produit un cri avec ça, il a fait retentir un son identique à celui d'un bébé faon quand il pousse des cris. Et alors, juste de l'autre côté de la route, une énorme maman biche (c'est la maman daine), s'est levée. Oh, j'ai vu Burt baisser la tête. Je l'ai vue, avec ces énormes yeux bruns; oh, elle était un bel animal. Ces grandes oreilles, elles sont si belles, dressées comme ceci; elle regardait partout.

Qu'était-ce? Elle était une mère; c'est ce qu'elle était. Un petit était en train de crier. Elle était une mère; par sa nature, elle était une mère. Le petit était en train de crier. Où est-il? Elle est sortie, et quand elle est sortie des buissons vers la clairière, j'ai vu ces grosses veines. Elle n'était pas à plus de 30 yards [27 m - N.D.T.] ou 40 yards [39m - N.D.T.], et ce Burt était un tireur d'élite. Je l'ai vu saisir la culasse mobile de ce fusil et introduire une cartouche dans le magasin, là dans le canon. Je l'ai regardé pendant qu'il ajustait, de ces bras vigoureux étendus, ce réticule sur le coeur de cette biche.