E-63 Ecoutez, j'ai élevé des brebis. Il faut un véritable berger pour distinguer le cri du loup et celui de l'agneau ou de la chèvre. Tous poussent des cris identiques. Cela n'a rien à voir. Si votre vie ne s'accorde pas avec la Bible de Dieu, vous êtes toujours dans les ténèbres. C'est vrai.

Et la chose la plus trompeuse qui soit dans ce monde, elle est religieuse, elle se revêt de la religion.

On avait un gars là-bas à Louisville qui s'est suicidé l'autre jour. Il allait danser le rock-and-roll toute la nuit, et allait à ces grandes fêtes et revenait le dimanche matin, pour prêcher l'Evangile à la radio. C'est une disgrâce. Ce n'est pas étonnant que les pécheurs ne sachent quoi faire. Il n'est pas étonnant qu'ils ne sachent quoi en dire. Oui. Et ils disent: " Eh bien, ils obtiennent des résultats. " Dieu honorera Sa Parole, même si Elle était prêchée par une prostituée. Il honorerait Sa Parole; mais que Dieu vienne en aide à cette âme pécheresse qui imite et essaie de faire quelque chose de pareil. Oh! frère. Vous les gens, si vous avez échappé au loup, que Dieu bénisse votre âme.

E-64 Et si le loup n'y arrive pas, il va jeter la biche par terre. Et dans quelques minutes, la biche est dévorée. Votre moralité va être ruinée, ma soeur, mon frère; vous ne la rachèterez plus tant que vous vivrez sur cette terre. Peu importe combien vous pardonnez...

Il n'y a pas longtemps ici, une belle jeune femme ne faisait que pleurer, à l'autel. Et nous n'arrivions pas à l'amener à accepter Christ. Et je suis allé là derrière dans une petite - dans une - dans une salle et je lui ai posé la question, disant: " Qu'y a-t-il, soeur?"

J'ai vu qu'elle attendait famille. Et elle m'a dit; elle a dit: " Frère Branham, j'ai été élevée dans une famille chrétienne. Je - je - je - mon père et ma mère sont des nazaréens. Et nous avons strictement été élevés dans une vie de sainteté. " Et elle a dit: " Une fois, je suis sortie avec un petit garçon, qui portait un flacon dans sa poche. Il était très populaire. Il pouvait danser et ... Moi, je ne voulais pas faire des choses pareilles. J'ai été élevé différemment. " Et elle a dit: " Maintenant, Frère Branham, a-t-elle dit, alors la première chose, vous savez, il ... j'ai pris une gorgée de Coca un soir, et cela était corsé avec une espèce de - de comprimé qui vous fait perdre conscience, et a-t-elle dit, je me suis réveillée dans une chambre de motel, le lendemain matin. Ma moralité était ruinée. Et voici que j'attends famille."

J'ai dit: " Dieu va te pardonner, jeune fille."

Elle a dit: "Oui, Frère Branham; c'est vrai. Il va me pardonner, mais cette marque, je la porterai tout au long de ma vie. " C'est vrai. Cela va vous hanter. Vous ne regarderez jamais votre mari en face et être encore innocente. Vous ne regarderez jamais votre femme en face et être encore innocent. Dieu va vous pardonner, mais cette cicatrice est là.

E-68 Ecoutez, il n'y a rien qui nous garantit qu'on ne pourra pas être réduit en cendres le matin. C'est vrai. Juste une gorgée de plus de Vodka et ça entraîne tout. Et l'une de ces bombes, où est-ce que cela va exploser? Elle ira jusqu'à 175 pieds [environ 57 mètres - N.D.T.] de profondeur, sur une étendue de 150 miles carrés [240 km2 - N.D.T.]. Dans quelle sorte d'abri allez-vous entrer? " Il n'y en a pas. " Pardonnez-moi. Il y en a un. C'est fait de plumes, nous demeurons sous Ses ailes. Avant que cela n'arrive, l'Eglise sera partie à la Maison.

E-69 Si ce soir, vous avez été blessé, ma soeur ou mon frère, allons maintenant à la Fontaine, alors que nous inclinons la tête juste un moment. N'essayez pas de substituer quelque chose à cette soif-là. Ecoutez, mon enfant, mon frère et ma soeur. J'apprécie le fait que vous soyez baptiste, méthodiste, pentecôtiste ou nazaréen. C'est bien. J'apprécie cela. Mais oh! mon enfant, écoutez un prédicateur à l'ancienne mode qui croit que Dieu vit et règne. Vous ne serez jamais satisfait avant que vous ayez bu l'Eau de la Vie. Alors vous ne quitterez plus jamais cette Fontaine. Venez, et goûtez.

Pendant que nous attendons, juste un moment. " Il y a une fontaine, remplie de Sang. " Ne voulez-vous pas vous approcher de cette Fontaine, là même où vous êtes, dans votre siège, maintenant? Je veux que vous soyez sincère. Il faut que je vous parle de quelque chose que je ressens dans mon coeur, tout de suite, Maintenant même, je vais vous poser une question. Votre besoin a-t-il été vraiment satisfait? Votre amour est-il toujours porté vers le monde, vous - êtes-vous vraiment content d'entendre les choses du monde ou de faire les choses du monde? Si c'est le cas, voulez-vous simplement lever la main? Maintenant, que chaque oeil soit fermé, s'il vous plait.

E-72 Il n'y a pas longtemps, un monsieur est venu vers moi, et il a dit qu'il était allé partout.

Il est allé chez Billy Graham, et celui-ci a dit: " Levez la main, et recevez Christ. " L'homme a continué: " Billy a dit: 'Maintenant, c'est terminé.' " Il a dit: " Je suis allé chez les méthodistes libres; ils ont dit: 'Si vous n'êtes pas assez heureux, au point de crier, vous ne l'avez pas reçu.' Alors, j'ai prié jusqu'à ce que j'étais assez heureux pour crier. Il a dit: " Je ne L'ai pas reçu. " Il a dit: " Je suis allé chez un autre évangéliste (Je n'aimerais pas citer son nom, vous le connaissez très bien ici); il m'a dit que je ne l'avais pas reçu tant que je n'avais pas parlé en langues. " Le monsieur a continué: " Je suis resté là et ils sont restés là avec moi, fidèles, jusqu'à ce que j'ai parlé en langues. " Et il a dit: " Frère Branham, je ne l'ai toujours pas reçu. "

E-74 Il a dit: " Après tout, j'ai plus de quarante ans. Il faut que ce problème soit réglé. " Il a dit à sa femme qu'il ne s'était jamais soucié de Dieu. Il a dit qu'il n'était allé à l'église qu'une seule fois de sa vie. Il a jeté ce petit billet dans la poubelle. Il ne pouvait pas s'en débarrasser. Il l'a ramassé à nouveau. Il l'a jeté une fois de plus et l'a encore ramassé. Il a vendu ses voitures et a donné l'argent aux prédicateurs, essayant de trouver grâce auprès de Dieu.

J'ai dit: " Monsieur, vous n'aviez pas à vendre vos voitures pour donner l'argent aux prédicateurs. Vous n'aviez pas à faire cela. J'ai dit: " Vous avez déjà reçu Christ."

Il a dit: " Frère Branham, ai-je reçu Christ quand j'ai parlé en langues, quand j'ai crié, ou quand j'ai élevé les mains?"

J'ai répondu: " Rien de tout cela. Vous L'avez reçu quand Il a frappé à votre porte. Qu'est-ce qui vous a changé? Qu'est-ce qui faisait la différence? Vous descendiez le chemin, en allant seulement dans un sens sans vous soucier de Dieu. " J'ai dit: " Crier, c'est très bien. Elever les mains, c'est très bien. Parler en langues c'est très bien. Toutes ces choses sont bonnes, c'est très bien, mais ce n'est pas toute la vérité. Recevoir Christ, c'est recevoir la Personne de Christ, c'est ça recevoir Christ. Alors, les cris, les parlers en langues se produisent après cela.

E-75 Recevoir Christ. Vous pouvez crier, parler en langues et ne pas L'avoir. Ainsi donc, si vous n'avez pas ce sentiment qui fait que vous éprouvez de la compassion pour votre frère, qui est membre de l'Eglise de Dieu, alors que vous, vous êtes membre de l'Assemblée de Dieu, ou vice versa, ou membre des unitaires, des binitaires, des trinitaires, peu importe ce que c'est, et membre de n'importe laquelle de ces églises... Si le - si les barrières dénominationnelles ne sont pas brisées dans votre coeur, il y a quelque chose qui cloche. Si vous ne pouvez pas laisser le champ libre à votre frère, si vous ne pouvez pas l'aimer malgré tout ce qu'il a fait ou ce que vous pensez de lui, si vous l'aimez, vous irez chez lui dans un esprit de bonté, d'amour. Aimez-le de toute façon. Restez bienveillant envers lui. Soyez simplement très salé, et alors il aura soif d'être comme vous.

C'est ce dont je parle, Eglise pentecôtiste. C'est ce dont nous avons besoin. C'est la raison pour laquelle nous ne pouvons pas avoir des services de guérisons comme nous devrions en avoir. Nous devons avoir une fondation où reposer cela. Dieu ne peut pas le faire avant que l'Eglise revienne là où elle devrait être. Nous ne pouvons pas y arriver, cher ami. Nous devons encore avoir la vie qui agit. Tant que vous n'avez pas la vie, vous ne pouvez rien faire.

E-76 Le forgeron ne peut pas battre son fer avant que ça devienne vraiment chaud et rouge. Alors, il le place sous le marteau à bascule. Ce qu'il faut à l'église ce soir, c'est un appel à retourner à Dieu. Nous mettons... Un pécheur peut s'avancer à l'autel... j'ai assisté à beaucoup de nos réunions pentecôtistes; les saints se teindront là à observer l'homme, en disant: " Eh bien, c'est très bien. " Pitié, oh! Bonté Divine.

Eh bien, dans la vieille Eglise baptiste de Kentucky, je me souviens d'un pauvre garçon, un pécheur, qui est venu du dehors, ou de quelque part, il n'était jamais allé à l'autel; quinze ou vingt hommes âgés se sont mis autour de lui, en disant: " Ô Dieu, combien nous Te sommes reconnaissants; nous prions pour ce garçon depuis des années. " Certainement. Ils l'ont pris là à l'autel et ils l'ont tapé dans le dos jusqu'à ce qu'il est arrivé à la chose. C'est vrai. C'est encore ce qu'il nous faut ce soir.

E-78 Avec vos têtes inclinées, j'aimerais dire ceci. J'ai eu le privilège d'aller en Inde il y a quelques - il y a environ deux ans. Il y avait un article dans le journal qui disait: " Les tremblements de terre doivent être terminés. En Inde on n'a pas des clôtures et autres comme vous en avez ici au Texas et aux environs. Leurs clôtures sont faites en pierres. Et à la veille du tremblement de terre, tous les petits oiseaux qui vivaient dans ces clôtures et ces rochers et... se sont envolés et ont fui dans les bois. Toutes les brebis, et tous les bétails qui restaient à l'ombre près des murs ont quitté pour se tenir au soleil. Pourquoi? Dieu était en train de leur Parler. Ces murs allaient tomber. Et ils sont restés là jusqu'au deuxième jour, et puis ils sont tous revenus. Les gens ont su que c'était là un signe montrant que le tremblement de terre s'était arrêté.

Si Dieu peut parler à un animal, à un petit oiseau pour qu'il s'envole et qu'il reste en sécurité, à un animal pour qu'il s'en fuie et qu'il aille en plein dans le champ, et qu'il s'éloigne des murs, combien plus le Saint-Esprit peut vous parler ce soir, disant: " Sortez de cette Babylone moderne. Sortez de toute cette confusion et - et de la soi-disant religion d'aujourd'hui. Envolez-vous et fuyez jusqu'en plein milieu de - de la grâce de Dieu. Envolez-vous et fuyez jusqu'à la croix et accrochez-vous-y, et dites: " Ô Jésus, sauve-moi. "

E-79 Dieu peut avertir les animaux comme Il l'a fait du temps de Noé, et Il le fait encore aujourd'hui. Il peut certainement avertir les gens qui ont le Saint-Esprit. Et sachant qu'à une certaine heure, d'ici peu, cet Amérique doit subir les jugements... Si Dieu ne juge pas l'Amérique, Il sera obligé de ressusciter Sodome et Gomorrhe et leur demander pardon pour les avoir brûlées. L'Amérique est tombée aussi bas que l'était Sodome en ce temps-là. Et un Dieu juste ne peut pas supporter cela. C'est ma nation, oui, mais elle est pourrie jusqu'à la moelle.

Ce n'est pas le communisme qui nous détruit. Non, non, c'est notre corruption qui nous détruit. Ce n'est pas le rouge-gorge qui picote la pomme qui la détruit; mais c'est le ver qui est dans le noyau. Oui.

[Espace vide sur la bande - N.D.E.] C'est ce qu'il faut craindre. Levez la main maintenant, et dites: " Ô Dieu, sois miséricordieux envers moi. Je veux maintenant venir. " Que Dieu vous bénisse, monsieur. Une fois de plus, nous allons de gauche à droite. Levez la main. Dites: " Souvenez-vous de moi, Frère Branham, pendant que vous priez. " Que Dieu vous bénisse, petit ami, ici. Que Dieu vous bénisse. Que Dieu vous bénisse là derrière, vous, oui, il y a une douzaine ou deux mains là au fond. Que Dieu vous bénisse. Ici du côté gauche. Eh bien, là tout au fond. Oui, là les - les gens de couleur, qui sont là tout au fond, là derrière. Que Dieu vous bénisse, là tout au fond. Que Dieu soit avec vous. Mes amis mexicains, que Dieu vous bénisse. Très bien, prions.