E-90 Qui que ce soit qui est avec elle, dites-lui simplement... ça commence à venir maintenant. (Inclinez la tête, nous avons un...) Nous devons nous dépêcher; il m'a dit, on a dépassé de dix minutes.

Oui madame, Eh bien, soeur bien-aimée, êtes-vous la femme d'un prédicateur? Eh bien, ma femme sait sympathiser avec vous, bien-aimée, depuis que je suis parti, pendant que je suis... Vous êtes... Qu'est-ce, vous avez...?... de l'estomac, vous avez... de l'estomac [Espace vide sur la bande - N.D.E.]

Père bien-aimé, Toi qui connais les coeurs de tous, et celle-ci est Ta servante... [Espace vide sur la bande - N.D.E.]... un jeune prédicateur... Ô Dieu, puisse leur vie être fructueuse pour Toi, Père, car nous sentons que nous n'avons plus beaucoup de jours pour travailler et alors [Espace vide sur la bande - N.D.E.] et nous verrons Jésus. Et Père, nous... [Espace vide sur la bande - N.D.E.] "Messieurs, nous voudrions voir Jésus. " Oh, combien nous L'aimons. Et je Te remercie pour le jeune prédicateur. Et je prie, ô Père, que sa vie soit vraiment fructueuse. Et sa compagne s'avance donc, aujourd'hui devant Toi... [Espace vide sur la bande - N.D.E.] que Tu as envoyé pour lui, que sa femme puisse être guérie. Et maintenant, Père, exauce la prière de Ton serviteur. Et quand ils seront sur le chemin de retour vers leur pays, priant, parlant, puissent-t-ils avoir ce témoignage que Tu es aussi le Guérisseur.

Toi démon, quitte cette femme au Nom de Jésus-Christ.

E-91 Que Dieu vous bénisse, jeune femme. Chaque vibration de cela a quitté. Maintenant regardez, votre estomac est dur. C'est comme s'il y a eu une éruption sur votre main, et vous avez mis quelque chose là-dessus et cela - et ça a commencé à s'améliorer, pas bien. Après quelque temps, vous allez même oublier que vous aviez eu cela. Vous serez donc très bien. Que Dieu vous bénisse. Quelle est le nom de votre mari? Walter Beckman. Eh bien, ceci est... Que Dieu vous bénisse, jeune femme. C'est vraiment bien. [Espace vide sur la bande - N.D.E.]...?... Amis, assis comme ceci, elle se demande...?... Elle a cogné la tête contre la partie arrière d'un véhicule... [Espace vide sur la bande - N.D.E.] Il a dit: "C'est en ordre. Et après que je serai parti là pour voir frère Branham, à mon retour, je vous...?... [Espace vide sur la bande - N.D.E.] place sur mon bras. " Le petit garçon a été instantanément délivré, on a enlevé l'appareil orthopédique, il a marché avec cela sur son dos. Est-ce vrai...?... prédicateurs? Disons: "Gloire au Seigneur. " Ô Dieu. Que Dieu vous bénisse.

E-93 Notre Père céleste, Tu sais que notre temps est terminé. Et nous savons que souvent dans...?... les foules, et se sont mis à l'écart pour se reposer. Mais, Père, ceci est le temps où ces prédicateurs devraient être avec leurs églises. Et, ô Dieu, puisses-Tu envoyer des âmes pour qu'elles soient sauvées à cause de cet après-midi. Puissent leurs prédicateurs être oints ce soir. Puisse frère Faulkner et frère Outlaw, frère Fuller, et tous les frères ici, Père, Tes prédicateurs ici, puissent-ils être tellement oints ce soir que la puissance de Dieu sera parmi eux, et ils parleront comme jamais auparavant.

Puissent les pécheurs se frayer leur chemin en pleurant vers le Calvaire, et qu'ils soient remplis là de l'Esprit de Dieu. Ô Père, puissent beaucoup, même ce soir, être alors sauvés.

Et ceux qui passent dans la ligne maintenant, Tu les connais. Et puisse Ton Esprit être si fort que quand ils passeront, et que je saisirai leurs mains, que la bénédiction de Dieu repose sur chacun d'eux. Et puissent-ils quitter cette salle cet après-midi, se réjouissant et Te rendant grâces pour leur guérison; car nous savons que la foi est une ferme assurance des choses que l'on espère, une démonstration de celles que l'on ne voit pas, que l'on ne goûte pas, que l'on ne touche pas, que l'on ne sent pas par l'odorat ou que l'on n'entend pas. Ô Dieu, accorde-le. Puissent-ils tous se rétablir. Et nous Te rendons grâces et nous Te louons pour tout ce que Tu as déjà fait, pour tout ce que Tu vas encore faire, au Nom de Jésus-Christ. Amen.

E-94 Maintenant, restons tous debout, juste un instant. Maintenant, pendant que je passe parmi ceux-ci, j'aimerais que vous tous, vous chantiez ce cantique avec moi. Et, frère, l'un des conducteurs de chants, voudriez-vous venir ici, conducteur de chants? Qui que ce soit qui est conducteur de chants pour ce - ce...?... ici... Venez ici, Frère Hershel. J'aimerais que vous chantiez. Crois seulement.

J'aimerais que vous les prédicateurs, vous avanciez ici où se trouve la ligne de prière, et que vous soyez en train de prier pour eux au fur-et-à mesure qu'ils passent par la ligne. Voudriez-vous le faire maintenant pour tout le monde, vous tenir juste un moment. Nous allons faire passer environ quinze ou vingt par ici, et leur serrer juste la main pendant qu'ils passent. Chanter doucement, tout le monde... [L'assistance chante: Crois seulement. - N.D.E.] [Espace vide sur la bande - N.D.E.] Levez la main, soeur. Oh, combien elle sert...?... là dans son flanc gauche. Regardez-la. Disons: "Gloire au Seigneur ", tout le monde. [L'assistance chante: Crois seulement. - N.D.E.]

E-95 Et si Tu étais ici dans cette ville, nous nous serions tous hâtés vers Toi, Père, si Tu étais ici dans cette ville. Mais Tu es monté en haut et Tu as fait des dons aux hommes, d'après la Bible. Et ils ont tous dû traverser le pays jusqu'ici pour amener cet enfant. Père, aie pitié de lui. Accorde à Ton serviteur Ton signe devant les gens, que cet enfant soit guéri.

Satan, je viens à ta rencontre au Nom du Fils de Dieu, Jésus-Christ. Sors de cette jeune fille. Je t'adjure, quitte-la au Nom de Jésus-Christ.

Là ça s'est arrêté avant que je relève la tête. Très bien, maman, regardez ça. (Bon, assistance, tenez, j'aimerais que vous regardiez ma main maintenant, la même chose.) Maintenant, jeune fille, tu vas te rétablir donc, chérie. Maintenant, maman...?... Prenez un fil de...?... votre chambre, placez-le autour de sa petite taille, comme ceci, comme cela. Allez-vous rester ici un instant, ou allez-vous rentrer? Eh bien, prenez ce fil et placez-le autour d'elle, comme ceci, ensuite vous saurez si je vous ai dit la vérité ou pas. Coupez ce fil, de façon identique. Et ensuite, demain soir, ou le lendemain soir, l'un ou l'autre, prenez ce même fil, placez-le autour de la petite fille, comme ceci, et coupez une portion qui correspond au rétrécissement. Et faites cela au moins deux ou trois soirs, ensuite vous saurez que ce que je vous ai dit est vrai. Que Dieu vous bénisse, soeur.

(96) Maintenant, vous croyez, soeur. [La soeur parle à frère Branham. - N.D.E.] Oui. Que Dieu vous bénisse, soeur. Vous soutenez une cause noble, l'Armée du Salut. J'apprécie certainement cela. Que Dieu vous bénisse, soeur.

Père, voici une femme de l'Armée du Salut qui se tient ici cet après-midi. Oh, je Te prie de la guérir et de la rendre forte. Elle est nerveuse et elle a eu une dépression. D'ici peu, Satan va la placer dans un...?... cellule, s'il s'y prenait à sa façon. Mais Ta voie est différente. Ta voie, c'est la voie de la santé. Puisse-t-elle marcher désormais dans cette voie, dans la voie de la santé.

Je te réprimande, esprit de nervosité, quitte-la au Nom de Jésus-Christ. Amen. Que Dieu vous bénisse, ma soeur. Poursuivez votre chemin en vous réjouissant, en témoignant.

(97) Père bien aimé, je Te prie de guérir mon frère. Il vient de loin, à Minnesota, pour qu'on prie pour lui. Et Tu es ici pour le rétablir. Je Te prie d'accorder cela, Père.

Satan, tu as lié mon frère avec cet asthme. Quitte-le au Nom de Jésus-Christ.

Que Dieu vous bénisse, mon frère. J'espère que vous retournerez en vous réjouissant maintenant. La vibration quitte ma main. Et allez, et vous serez un homme bien portant. Que Dieu vous bénisse. Très bien...?...

Père, je Te prie de guérir ma soeur au Nom de Ton Fils Jésus-Christ. Amen. Que Dieu vous bénisse, ma soeur bien-aimée.

E-1 Je vous raconte ce qui m'est arrivé aujourd'hui. C'était au sujet de... cherchait à me rendre très faible. Je n'arrivais simplement pas à comprendre comment je devenais si faible. Chaque fois que je tenais une série de réunions... Je - je n'aime jamais être faible. Tout celui qui m'a entendu raconter l'histoire de ma vie connaît la chose, et ce qui était à la base: c'était la fièvre qui en était la cause, non pas que j'avais fumé ou quoi que ce fût, quand je n'étais qu'un jeune homme. Et je - je n'aimais jamais être faible...?... [Espace vide sur la bande - N.D.E.] pour Dieu, et tout faire, je jouais au football, et je me suis cassé...?...

Cela a tout simplement mis fin aux jeux sur le...?... là, et cela m'a tout simplement mis...?... [Espace vide sur la bande - N.D.E.]

Et je me suis demandé pourquoi ça. Je n'arrivais pas à comprendre, parfois je devenais tellement faible que je perdais totalement connaissance, vous savez. Et on devait m'amener dehors, peut-être qu'il s'écoulait des heures avant que je revienne à moi-même et que je sache ce qui n'allait pas...?... Je pense... d'une façon ou d'une autre au sujet de...?... [Espace vide sur la bande - N.D.E.]

E-4 Je suis rentré à la maison, je - je n'ai rien dit à mes bien-aimés. Et ce matin, je me suis levé tôt. Je suis allé au désert, et j'ai dû en parler. Je n'arrivais simplement pas à comprendre. Mais Lui comprend. Et Il - Il sait tout à ce sujet. Ainsi, pendant que j'étais là au désert en train de prier, peu après, après la prière, Cela ne m'a pas parlé avec une voix audible comme vous entendez la mienne, comme Il me parle parfois.

Mais on dirait que Quelque chose était simplement descendu et avait donc dit la chose. Et cela a été réglé dans mon esprit pour toujours, ce que c'était. Quelque chose a dit: "Ces hommes-là prêchent par la Parole, mais ceci est un don. Chacun dépendait de sa propre foi, mais ceci, c'est par le don." C'est ça mon cas, ça me dépouille.

Or, ce n'est pas moi le don. Vous voyez. Je crois qu'il y a des dons (c'est vrai) qui sont dans ce monde. Mais le don, c'est ce que Dieu envoie depuis les cieux. Et cela est simplement enveloppé donc dans un corps humain, ou dans n'importe quoi où Dieu veut le mettre.

Un jour, Il a choisi de le mettre sur un - un serpent d'airain placé sur une perche... [Espace vide sur la bande - N.D.E.]

E-6 Je ne connais pas d'autres endroits, à part le Ciel, où je préférerais être, qui soit mieux qu'ici où je me tiens maintenant, ici où je me tiens de nouveau ce soir. Demain soir, ça fera la - une année, demain soir, depuis que je vous avais tous rencontrés. Lorsque j'étais arrivé ici, j'étais émerveillé; on - on m'avait dit que j'allais à une église espagnole. Alors je me suis dit: "Eh bien, je m'imagine qu'ils ne vont pas me recevoir." Mais après avoir reçu cet accueil chaleureux, j'avais toujours désiré revenir. Alors, pendant trois soirées donc, nous tiendrons des réunions ici. Et ensuite, le dimanche, on sera avec une autre église à Sunny Slope, je crois que c'est ça le nom. Et puis, le lundi, ou le onze et le douze, là à Old Mexico, à Tijuana.

Et je voudrais vraiment disposer de beaucoup de temps pour inviter toutes les contrées. Et je suis censé être en vacances maintenant. Je - j'étais à Miami la semaine passée. Et on a eu une bonne réunion à Miami. J'étais très fatigué, surtout la dernière soirée. Il y avait plusieurs centaines de gens qui étaient passés par la ligne de prière. Le Seigneur nous a accordé une grande oeuvre à Miami. Cela...

E-7 Et puis, on m'a dit de rentrer à la maison pour me reposer, car ceci allait être très dur à supporter. Je dois donc commencer le 29, une fois de plus, à Pensacola, et passer là cinq soirées, là où on dresse deux de ces grandes tentes de cirque ensemble, parce qu'il n'y a pas d'auditorium qui offre des places assises aux gens. Et puis, de là, j'ai quatre jours pour aller, je pense, à environ 2000 miles [3218 Km - N.D.T.] ou plus, jusqu'à Kansas City, à l'auditorium municipal de Kansas City. Et ensuite, de là, à Topeka, et revenir à - à Elgin, dans l'Illinois, et puis, aller à Chicago, et ensuite à Washington, et au Canada. Alors, nous - les réunions continueront jusqu'en novembre, le - le 5 novembre - octobre plutôt. Et puis, de là, je prendrai trois semaines de vacances. Et ensuite, le nouvel endroit où l'on commencera, ça sera en Afrique du Sud. Ensuite de là, je dois aller en Australie, et dans tous les pays d'Europe l'année prochaine. Je suis sûr que je - je vais... [Espace vide sur la bande - N.D.E.]

E-9 Maintenant, ce soir, nous - nous sommes - nous aurons certainement des services à 22 heures, là. Demain soir... N'oubliez pas de venir à la réunion ce soir. Et demain soir, nous continuerons avec les messages aussi. Chaque jour, il y a... Chaque matin à dix heures, frère Garcia...?... ici pour donner des instructions aux Espagnols sur la guérison. Et sur la façon de donner son coeur à Christ...?... pour tous ceux qui comprennent l'espagnol, de venir pour ces services. Peut-être que je viendrai ici, peut-être pour les réunions du soir...

A présent, j'aimerais présenter mon invité. Je pense que c'est l'une des plus grandes autorités bibliques dans le domaine de la guérison divine. Il a fait plusieurs années aux Etats-Unis. Beaucoup parmi vous savent que j'ai été élevé...?... et cela rend la chose...?... Et je n'avais jamais pensé, alors que j'étais un petit enfant et que je lisais son livre, que j'allais une fois le rencontrer. J'avais entendu dire qu'il était parti dans la gloire ça faisait des années. Mais l'autre jour à Miami, j'ai rencontré ce bien-aimé frère et cette bien-aimée soeur. Et ils étaient à la réunion, dans mes réunions. Et puis, on était avec d'autres amis à moi, ou on a eu l'occasion de...?... là. Et il m'a rencontré le dimanche passé.