E-50 Très bien, inclinons maintenant la tête dans la prière. Billy, si ça ne te dérange pas, j’aimerais que tu viennes ici près de moi. J’aimerais que l’un de vous prenne la suite du service, s’il vous plaît.

Maintenant, alors que vous inclinez la tête, j’aimerais que vous confessiez à Dieu que vous avez tort, et que vous aimerez que Dieu vous pardonne maintenant, et qu’Il place en vous... [Espace vide sur la bande–N.D.E.]

Ecoutez-moi, aussi sûr que je me tiens ici, c’est ce qu’Il aimerait faire.

Maintenant, suivez. Comment allez-vous venir? «Nul ne peut venir à Moi, si Mon Père ne l’attire premièrement.»

Pourquoi vous êtes-vous levé et êtes-vous venu? Parce que vous avez reconnu qu’il y avait quelque chose de mal. Maintenant, vous vous trouvez à l’autel où toutes les erreurs sont redressées, parce qu’il y a un–un sacrifice qui repose sur l’autel pour vous.

Qu’était-ce? Un sacrifice sanglant, le Fils de Dieu qui crie: «Père, pardonne-leur. Ils n’avaient pas l’intention de faire cela.»

E-51 Maintenant, considérez cela alors que nous prions. Par la foi, posez vos mains sur Sa tête. Maintenant, imaginez-vous simplement. Vous avez commis un mal. C’est comme dans l’Ancien Testament, les gens apportaient un agneau, posaient la–posaient les mains sur cet agneau et on égorgeait l’agneau. Et comme le petit agneau gigotait, bêlait, et mourait, que le sang se répandait sur les mains de l’adorateur, celui-ci se rendait compte que c’était... C’est lui–c’est lui qui aurait dû mourir, mais l’agneau mourait à sa place.

Maintenant, par la foi, posez les mains sur la tête de Jésus, et sentez cette souffrance, cet abandon jusqu’à ce que le Sang et l’eau se séparent. Sentez cette souffrance, et dites: «Seigneur Dieu, sur base de ceci, je viens maintenant comme un pécheur. Aie pitié de moi.»

Et Dieu bien-aimé, alors que je comprends ma position en me tenant ici près de cette chaire sacrée, je me tiens entre la mort et la vie pour les hommes et les femmes que je devrai rencontrer là-bas en ce glorieux matin. Oh! je pourrais prier pour quelqu’un, il sera guéri et ce sera oublié. Mais, Seigneur, ce sont des âmes qui sont en jeu ici. Et je dois me tenir avec eux sans l’ombre d’un doute devant le Dieu qui est juste et qui est vivant, et rendre compte de mon ministère.

Et, les voici, Seigneur. Ils sont venus parce qu’ils ont cru, et ils–ils... Le Saint-Esprit les a condamnés d’avoir mal agi, et ils viennent maintenant mettre cela en ordre. Et je prie pour eux. C’est tout ce que je sais faire, Seigneur, c’est de dire ce que la Parole dit ici. Et maintenant, ils confessent leurs torts. Et s’ils veulent confesser volontairement, Dieu va pardonner. C’est ce qu’Il a promis, et de leur donner le désir de leur coeur. Car il est écrit: «Il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans l’intégrité devant Lui.» Ils désirent avoir un Esprit d’amour dans leur coeur.

E-52 Ô Père, nous avons eu tellement de cris, tellement de joie que je crains que nous ayons oublié l’essentiel, Seigneur. C’est comme Elie lorsqu’il se tenait à l’entrée de la caverne, il a entendu les vents et les tonnerres, mais cela ne l’a pas alarmé, il a attendu ce murmure doux et léger. Ô Seigneur, parle maintenant. Parle au fond de leurs coeurs, afin que ce murmure doux et léger dise: «Mon Enfant: ‘Je ne mettrai pas dehors celui qui vient à Moi.’ Je place chaque péché que tu as commis sur Mon propre sacrifice, Mon Fils unique. Tu as confessé cela, parce que tu as cru cela. Il était le Seul qui pouvait t’aider, et c’est ce qu’Il a fait, et Il–Il–Il a justifié chacun de vous par Ses souffrances. Et J’ai prouvé cela en Le ressuscitant des morts. Et maintenant Je te donne cet Esprit qui était en Lui, cet Esprit qui pouvait pardonner, qui pouvait aimer, qui pouvait être doux, longanime, bon, docile, gentil, bienveillant et patient.» Ô Dieu, accorde-leur cela maintenant même.

Et maintenant, pendant que je m’avance avec eux, Seigneur, là-bas en ce jour-là, tout ce que je sais faire c’est de les amener ici et Te demander de le faire, et d’unir ma foi à la leur, pour croire que Tu fais cela, que c’est déjà fait, et ils croient cela et acceptent cela maintenant même au fond de leur coeur. Je Te les présente comme des dons d’amour que le Saint-Esprit a amenés à Christ ce soir au Nom de Jésus-Christ.

E-53 Maintenant, pendant que vous avez les têtes inclinées, et que vous avez réellement honte de la manière dont vous vous êtes comportés. Beaucoup parmi vous ont confessé être chrétiens et n’ont jamais eu de fardeau comme vous le devriez pour les âmes perdues. Il se peut que vous soyez allés à l’église, il se peut que vous ayez fait certaines choses, de bonnes oeuvres. Mais maintenant, vous sentez autre chose à ce propos. Vous sentez comme si vous allez sortir maintenant, que Dieu a dit quelque chose à votre coeur, que vous êtes–vous avez plus d’amour pour Lui maintenant, vous–vous Le voyez tel qu’Il est, ce qu’Il a fait pour vous. Si c’est le cas, levez la main. Vous tous qui êtes autour de l’autel, dites: «Je sens cela maintenant même.» Que Dieu vous bénisse.

Oh! c’est–c’est merveilleux. C’est cent pour cent, aussi loin que je peux voir. C’est ça. C’est ça. Ce n’est rien, ce n’est pas de l’émotion. Ils viennent en s’avançant humblement, doucement, écoutant ce petit murmure. «Oui, Seigneur. Je Te reçois donc, Seigneur. Maintenant je crois en Toi, je crois en Toi de tout mon coeur. Je m’en vais d’ici ce soir pour être humble, doux. Je m’en vais ce soir, sentant un fardeau dans mon coeur pour les pécheurs perdus. Je prierai pour les pécheurs. Je ferai tout ce que je peux à partir de ce soir.»

Maintenant, si l’assemblée veut bien incliner la tête partout. Je vais demander à frère Billy Adams de bien vouloir continuer le service. vouloir continuer le service.

E-2 Je l'ai entendu annoncer que le - qu'on allait distribuer des cartes de prière demain. Ce sera demain soir aux environs de... entre dix-huit heures et dix-neuf heures, pour ceux qui ont besoin de la prière, qui veulent venir obtenir une carte de prière, c'est pour que nous soyons en mesure d'aligner les gens un à un.

Cela a sur la personne un tel effet qu'en recevant une carte de prière, la personne est presque... Je pense qu'elle est à quatre-vingts pour cent guérie sur-le-champ; dès que la personne peut tenir cette carte de prière dans sa main, juste quelque chose à toucher.

Frère Bosworth me l'a dit une fois. Il a dit... Il distribuait les cartes de prière pour moi. Et c'est un peu difficile pour un ministre de le faire, vous savez, parce qu'il a beaucoup d'amis. Et il - il a dit: "Lorsque cette... vous remettez une carte de prière à quelqu'un, a-t-il dit, la personne est à quatre-vingts pour cent guérie sur-le-champ. Dès que la personne attrape cette carte, elle est en voie."

E-3 Cela me rappelle une fois, je pense que c'était en Géorgie, une petite dame là. L'auditoire était vraiment bondé, et une petite femme était assise sur un siège de devant, c'était juste une petite mère, typique du Sud, elle s'apitoyait sur une femme qui allait çà et là, tenant un petit bébé dans ses bras. Et il n'y avait pas - il y avait à peine de la place où se tenir debout. Elle s'est donc dit que c'était à cause de cela qu'elle prenait vraiment cette petite femme en pitié. Elle s'est donc dit... Le Saint-Esprit lui a donc dit: "Va prier pour cet enfant." "Oh! s'est-elle dit, peu importe la Chose qui m'a parlé, je ne prierai pas pour cet enfant. Cette mère détient une carte de prière qu'elle vient de recevoir. Frère Branham va prier pour l'enfant ce soir, si on les appelle dans la ligne de prière." Et elle s'est donc dit: "Je - je n'ai nullement envie d'aller prier pour cet enfant." Et le Saint-Esprit disait: " Va prier pour cet enfant."

E-4 Et cela a continué à résonner si fortement dans son coeur qu'elle n'a pas pu se débarrasser de cette conviction. Ainsi, quelque temps après, elle s'est dit: "Eh bien, je vais céder mon siège à cette femme, elle peut ainsi s'asseoir avec l'enfant, et cela me donnera peut-être une occasion d'ôter cela de mon esprit." Et ainsi... vous savez, il est toujours mieux d'obéir à ce que le Saint-Esprit vous dit de faire. Ne regimbez pas, obéissez tout simplement. Vous pourriez ne pas comprendre le pourquoi, mais faites-le quand même. Si c'est le Saint-Esprit, Dieu a toujours raison.

Ainsi donc, lorsque cette petite femme est repassée, l'autre femme s'est levée et lui a dit: "Soeur, pardonnez-moi." Elle a dit: "Je vois que vous portez un enfant malade."

Elle a dit: "Oui, il est - il est très malade. Il est..." Pour le moment, j'oublie ce dont cet enfant souffrait à ce moment-là. Elle a dit: "L'enfant est très malade." Et elle a dit: "Nous l'avons amené pour... Peut-être, peut-être que frère Branham voudra prier pour lui."

Elle a dit: "Je vois que vous détenez une carte de prière."

Elle a répondu: " Oui, je - j'espère qu'on appellera cette carte dans la ligne de prière ce soir."

Et elle a dit: "Chérie, seriez-vous...? Etant donné que vous êtes une chrétienne, voudriez-vous m'accorder l'occasion de soulager mon âme d'un fardeau que le Saint-Esprit est en train de mettre sur moi?"

Elle a répondu: "Eh bien, allez-y. Qu'est-ce?"

L'autre a dit: "Le Saint-Esprit veut que je prie pour cet enfant." Elle a continué: "Cela vous dérangerait-il si je prie pour cet enfant, pour ôter cela de mon esprit?" Elle a poursuivi: "Je vous observe depuis environ une demi-heure."

Elle a dit: "Si vous me le permettez, je vous céderai mon siège que voici." L'autre a dit: "Eh bien, vous - vous n'avez pas à me céder le siège, ma chère, a-t-elle dit, certainement, priez pour l'enfant."

Et la petite femme a imposé les mains à ce petit enfant, et a prononcé juste quelques mots, une prière simple. Et elle lui a cédé son siège, et elle est montée au balcon, oh, peut-être un endroit comme celui-ci, d'environ deux ou trois balcons de haut. Et il y avait là au balcon, un gentleman qui avait vu cette dame, et il lui a dit: "Prenez ce siège."

E-5 Eh bien, environ cinq ou dix minutes plus tard, je suis entré dans la salle et j'ai parlé pendant quelques instants. Et j'ai dit: "Nous allons appeler les cartes de prière maintenant." J'ai dit: "Eh bien, hier soir, nous avons appelé à partir d'un certain numéro. Ce soir, nous appellerons à partir d'un autre numéro." Et c'était donc à partir d'un numéro que le Seigneur avait mis dans mon esprit. Et la plupart d'entre vous sont habitués avec les réunions. Et j'ai appelé à partir de là.

Et il s'est fait que cette petite mère était très contente, parce que son enfant venait presque en deuxième ou en troisième position dans la ligne. Ainsi, quand elle est montée à l'estrade afin qu'on prie pour l'enfant, naturellement, la seule manière que j'ai pour savoir cela, c'est la bande (vous voyez?), parce qu'il s'agit d'une vision, après qu'elle est terminée, je vous le dis, c'est ainsi que je connais la chose. Alors le - le Saint-Esprit a dit à cette petite femme...Il lui a dit qui elle était, et Il lui a dit: "Vous avez amené votre enfant pour une certaine raison." Et elle a reconnu que c'était vrai. Et le Saint-Esprit a continué: "L'enfant est déjà guéri. La bénédiction est sur cet enfant. Il y avait une petite femme, aux cheveux de telle couleur, elle portait une petite robe à carreaux." Il a dit: "La voilà assise là au balcon, juste là au-dessus. Le Seigneur vient de guérir cet enfant."

E-7 Seigneur, nous Te sommes reconnaissants pour le privilège que nous avons de venir au Nom de Ton Fils, le Seigneur Jésus. Et nous sommes certains que Tu entends nos prières, parce qu'Il a dit: "Tout ce que vous demanderez au Père en Mon Nom, Je le ferai." Je... Nous croyons, Seigneur, que c'est la Vérité.

Et nous Te prions de faire une estrade, pour ainsi dire, ce soir, pour le grand service de guérison qui vient, afin que beaucoup de Tes enfants malades qui sont mourants de maladies cardiaques, du cancer, de la tuberculose - tuberculose, Tes enfants que les médecins ont abandonnés, et pour lesquels la médecine ne peut plus rien... Et ils vont seulement... le seul moyen pour qu'ils vivent, c'est par Ta miséricorde. Et puisse cela leur être accordé, Seigneur. Aide-nous alors que nous lisons la Parole. Que le Saint-Esprit La plante profondément dans nos coeurs, car nous le demandons au Nom de Jésus. Amen.

E-10 Et maintenant, nous aimerions être conscients que le prophète a dit dans les Ecritures: "Il viendra un jour qui ne sera pas considéré comme jour ou comme nuit, mais au temps du soir, la Lumière paraîtra." Et je pense qu'il y avait une chanson qu'un poète a composée autrefois: La Lumière au temps du soir.

La civilisation a voyagé, géographiquement parlant, elle a commencé à l'Est et elle est venue jusqu'à l'Ouest; et maintenant nous sommes à la Côte Ouest. Un soir, la semaine prochaine, le Seigneur voulant, j'aimerais prêcher sur: Quand l'Est et l'Ouest se rencontrent. Si nous allons plus loin, nous retournons une fois de plus à l'Est, car nous traversons directement le continent, faisant le tour du globe.