E-61 Vous parlez l'anglais? Croyez-vous que je suis Son serviteur? Si Dieu me révèle votre problème, allez-vous croire que je suis Son serviteur?

(114) Cette dame de couleur, qui est assise juste là au fond, qui a l'hypertension et qui est en train de me regarder, croyez-vous, soeur, que le Seigneur Jésus vous guérira? Vous - vous n'avez pas de carte de prière, n'est-ce pas? Vous - vous avez une carte de prière? Non. Vous n'en avez pas besoin. Votre foi vous a guérie. Voyez?

E-65 (118) Touchez le bord de Son vêtement. La femme ne m'a point touché, moi. Aucune de ces personnes ne m'a touché. Qu'ont-elles touché? Elles ont touché le Souverain Sacrificateur, Jésus-Christ. Et Il agit juste comme Il l'a fait à l'époque, juste par les canaux de Son Eglise. Sa foi entre dans les gens. Ils regardent dans cette direction-ci, alors Il parle, Il utilise ma voix. Je ne suis pas en mesure de vous dire ce que j'ai dit aux gens. Je l'ignore. Je n'ai aucun moyen de le savoir, si ce n'est par les bandes et ces choses. Mais c'est Jésus, le Fils de Dieu, prouvant que Sa venue est proche. Cela est proche maintenant. Les gens doivent se mettre en ordre avec Dieu, briser les murs de séparation. Mettez-vous en ordre, et croyez en Dieu. Notre temps s'écoule très vite.

E-66 (119) Maintenant, si cette petite dame-ci, celle qui une fois ici... étant donné que je viens de la donner en spectacle du fait qu'elle se tient debout ici... Et de toute façon, j'allais lui parler. Si je ne vous avais pas dit quelque chose de plus, vous croiriez de toute façon, n'est-ce pas? Très bien. Mais étant donné que cette autre dame, cette dame de couleur, une Ethiopienne, est apparue avant vous, une femme espagnole, et que sa foi a attiré cela dans cette direction-là, je vais vous parler juste un instant, afin que cela puisse aider les Espagnols. Il y a eu les Anglo-saxons; maintenant, ce... et maintenant, vous, vous êtes une Espagnole. Cela a probablement amené toute cette église ici ce soir à croire.

(120) Je ne vous connais pas. Je ne vous ai jamais vue de ma vie. Nous sommes étrangers. Est-ce vrai? Si c'est le cas, levez la main. Maintenant, c'est pour vous les Espagnols. C'est pour vous les Ethiopiens, et les autres, c'est pour les Anglo-saxons, ceux-ci, les Blancs. Dieu ne fait acception d'aucune race et d'aucun peuple. Non, monsieur. Nous sommes tous nés d'un seul sang. Si nous sommes Blancs, Noirs, Jaunes, Bruns, nous pouvons nous donner l'un à l'autre du sang pour la transfusion, parce que nous venons d'un seul sang. C'est vrai. Les pays où nous vivons, la différence de couleur n'a rien à voir avec notre sang, notre vie et notre Créateur. Mais afin que vous voyiez que Dieu ne fait acception de personne, ni de nation, ni de nationalité ni de couleur...

E-9 Cela n'a pas dérangé la petite Marie, alors qu'elle regardait son petit Bébé et Le tapotait sur le menton avec ses doigts pour voir Son joli petit sourire sur Son visage. Peu importe combien les autres se tenaient loin d'elle, elle savait Ce qu'elle avait. C'est pareil ce soir avec les chrétiens. Ils savent ce qu'ils ont, après avoir accepté Christ dans leur coeur.

E-14 Eh bien, Siméon avait lu dans les Ecritures que le Messie viendrait. Et pendant qu'il était assis en train de lire ce passage des Ecritures, le Saint-Esprit a dit: " Tu ne mourras pas avant de Le voir. " Il n'avait pas peur de son témoignage. Il ne se souciait pas de son prestige. Il en parlait à tout le monde: " Je vais vivre jusqu'à voir la Venue du Messie."

Oh! alors, bien sûr, vous savez ce que le monde a dû penser de cela. Certains ont peut-être dit: " Ce vieil homme est un peu détraqué. Il perd un peu de son-son bon sens. " Et on a dit cela de vous.

Quand les gens prennent Dieu au Mot et croient Sa promesse, c'est si surnaturel que ça passe pour de la folie aux yeux des gens du monde. Si seulement ils... Dieu est tellement plus grand... Ses promesses, Sa puissance, Son Etre et Sa vie. Et ce que nous attendons de Lui est de loin plus élevé par rapport aux choses du monde, au point que nous passons pour des fous aux yeux du monde. Et les Ecritures ne disent-Elles pas bien cela: " Tous ceux qui vivent pieusement en Jésus-Christ seront persécutés "? Heureux serez-vous lorsqu'on vous persécutera à cause de Lui.

E-15 Maintenant, nous voyons ce vieil homme aller çà et là le racontant aux gens. Et peu importe ce qu'ils disaient, lui croyait la chose, parce qu'il avait une bonne raison de la croire. Le Saint-Esprit l'avait conduit et avait créé en lui la foi de croire cela.

C'est pourquoi vous êtes ici ce soir, pour la guérison. Vous avez lu cela dans les Ecritures; c'est une promesse de Dieu. Pendant qu'il lisait la promesse que le Messie viendrait, alors le Saint-Esprit a dit: " Tu vas Le voir."

Le même Saint-Esprit... Il n'existe pas deux Saints-Esprits, il n'en existe qu'un seul. Le même Saint-Esprit qui avait conduit Siméon à témoigner cela vous a conduits ici ce soir.

E-17 C'est votre cas ce soir, vous dans le fauteuil roulant. Vous, sur de petits lits, des civières, où que vous soyez, si c'est Dieu qui conduit... Les médecins disent que vous allez mourir; c'est au mieux de leur connaissance. Mais si Quelque Chose vous dit de vous lever et d'accepter Christ comme votre Guérisseur, mettez-vous à marcher. C'est à Lui de s'occuper du reste.

" Je ne marche pas, Frère Branham, depuis tant... " Cela ne change rien que vous n'ayez jamais marché. Si Dieu parle à votre coeur et dit: " Marche! " Marchez. Car les fils et les filles de Dieu sont conduits par l'Esprit de Dieu: Romains 8.14.

E-18 Alors, Siméon s'est mis en marche. Conduit par l'Esprit, le voici entrer dans le temple. Une chose assez étrange, il tourne sans savoir où il allait, il parcourt cette ligne de femmes. Certaines d'entre elles disent: " Voici venir l'honorable révérend Siméon. " Il parcourt la ligne... " Oh! disent les autres, "vous savez, c'est le vieil homme que le... certains ont dit qu'il est un peu détraqué. Il est devenu trop pieux."

Pensez-vous ce soir qu'il était trop pieux? Certainement pas. C'est un saint que nous avons sur scène et, ce soir, il a communion avec tous les rachetés au Ciel.

E-19 Et alors qu'il parcourait cette ligne, je le vois s'arrêter à côté de cette jeune dame que tout le monde tenait à distance. Bien, quelqu'un a peut-être dit: " Vous y êtes. Voyez, qui se ressemble s'assemble. " C'est vrai. J'aime aussi cela.

" Sortez du monde et séparez-vous ", c'est l'ordre de Dieu. " Séparez-vous et alors, Je vous accueillerai."

Et la voilà venir, s'avançant vers Siméon alors que ce dernier tend les bras pour prendre le Bébé. Et je le vois alors qu'il regarde le visage de ce Bébé, il relève la tête vers le ciel, et des larmes de joie doivent avoir coulé sur sa vieille barbe blanche, alors qu'il disait: " Seigneur, laisse Ton serviteur s'en aller en paix, selon Ta Parole, car mes yeux ont vu Ton salut. " Conduit par l'Esprit...

E-23 Et il y avait... Il s'est fait que je passais à côté d'un magasin de matériel de pêche. Je suis alors passé par une petite porte, là, pour chercher le matériel de pêche, ou faire semblant d'en chercher. Et j'ai vu un grand policier Irlandais, là, donner le signal pour laisser les gens traverser. Il n'y avait personne à côté de moi, alors j'ai incliné la tête et j'ai dit: " Seigneur, était-ce Toi qui me disais de rentrer?"

Et Quelque Chose m'a dit: " Fais demi-tour, et rentre."

J'étais sûr que c'était Dieu. Je crois que les gens qui sont nés du Saint-Esprit comprennent de quoi je parle, juste quelque chose qui impressionne beaucoup votre esprit, pas une voix audible ni une vision, mais juste quelque chose qui impressionne votre esprit. Les gens naissent, ils sont placés dans l'église pour avoir des visions et tout. Mais le Saint-Esprit opère de diverses manières. Et c'est le Saint-Esprit, Il est tout aussi réel dans une voie qu'Il l'est dans une autre. Tout, c'est le Saint-Esprit.