E-50 Si Jésus-Christ, le Fils de Dieu, venait dans cet auditoire maintenant pendant que vous êtes assis là, s’Il venait agir depuis cette chaire, juste comme Il avait fait aux jours de Sa chair, combien ici Le recevraient? Levez la main alors que vous êtes assis là, qui que vous soyez. Si cela peut parfaitement une fois être prouvé que c’est la vérité... Moïse avait un signe à accomplir devant le peuple, et il l’a accompli. Israël l’a suivi. Il n’avait pas à accomplir continuellement ce signe, à maintes et maintes reprises; ils se mirent à suivre, et d’autres miracles se produisirent. Jésus avait un signe à accomplir. Ceux qui étaient sincères crurent en Lui alors qu’Il pouvait discerner leurs pensées. Les autres dirent qu’Il était Béelzébul parce qu’Il avait accompli cela. Maintenant, de quel côté aimeriez-vous vous trouver ce soir s’il vous fallait faire un choix?

E-52 Combien dans la salle savent que je leur suis totalement inconnu? Levez la main. Levez simplement la main, je ne vous connais pas. Très bien. Eh bien. Si vous êtes souffrant, croyez en Dieu maintenant même. Voilà un défi. Et si Jésus-Christ vient... «Comment cela s’accomplit-il, Frère Branham?» J’aurais souhaité pouvoir vous le dire. Je ne sais pas. C’est simplement... je m’abandonne simplement au Saint-Esprit et c’est votre propre foi qui accomplit cela. Je n’ai rien à faire là-dedans; c’est vous qui accomplissez cela. Lorsque Dieu voulait utiliser Son don, qui était en Jésus, Il Lui avait révélé que Lazare allait mourir; Il L’a éloigné pendant quatre jours, et Il connaissait tout à ce sujet et Lui a dit ce qui arriverait. Et lorsqu’Il est revenu, Il a ressuscité Lazare d’entre les morts, Il a dit: «Je Te remercie, Père, de ce que Tu M’as déjà exaucé. Mais J’ai parlé à cause de ceux qui M’entourent», rien n’a été dit au sujet du fait qu’Il soit devenu faible.

E-57 Maintenant, vous tous qui êtes dans l’assistance, soyez très respectueux. Tenez-vous tranquilles, regardez dans cette direction, croyez, et dites dans votre coeur: «Ô Seigneur Dieu, si Tu le fais juste cette fois-ci, accorde qu’encore une fois ce soit pour moi. Je sais que cet homme ne me connaît pas; il ne sait rien à mon sujet, mais permets simplement qu’il me parle. J’aimerais toucher le vêtement de Ton Fils Jésus, le Souverain Sacrificateur. Si donc je le fais, réponds par frère Branham comme Tu le fis par Ton Fils Jésus en ce jour-là, comme Il a promis que nous ferions aussi les oeuvres qu’Il avait faites. Si donc Tu peux confirmer cette promesse, Seigneur, Tu as promis cela, Tu as promis d’envoyer cela. Et puisque Tu as envoyé ce don à Ton Eglise, alors, la guérison est aussi dans l’Eglise, la promesse est mienne et Tu es en train de traiter avec moi.» Je suis convaincu que Dieu vous bénira si vous le faites.

Soyez tout aussi respectueux que possible, tout aussi calme. Je sais que vous–vous savez dans quelle situation je me trouve maintenant. Ça doit... on doit me trouver déclarant soit la vérité, soit le mensonge maintenant même

E-65 Combien de gens ici aimeraient avoir une marche très intime avec Dieu et aimeraient que ce même Saint-Esprit qui est ici maintenant entre dans leur vie? Voudriez-vous lever la main? Voudriez-vous vous lever, tous ceux qui aimeraient marcher avec Dieu? Le Saint-Esprit est ici.

Combien de pécheurs et de rétrogrades y a-t-il là, qui voudraient s’avancer ici dans l’allée, afin que je vienne là prier pour eux, juste ici tout près de cette estrade? Voudriez-vous venir maintenant même? Avancez. Descendez pendant que l’orgue joue. Ne–ne–ne... Juste parce que nous avons mis les gens debout... Le service de guérison va avoir lieu juste dans un instant.

E-1 Restons debout juste un instant pour la prière, alors que nous inclinons la tête. Dieu Tout-Puissant, Créateur des cieux et de la terre, Auteur de la Vie Eternelle, Donateur de tout don excellent et parfait, Toi, ô Seigneur, qui as ressuscité Ton Fils Jésus le troisième jour pour notre consolation, afin que nous soyons réconciliés avec Toi, étant justifiés par la foi en croyant cette histoire, nous Te prions de nous élever ce soir, Seigneur, nous Tes enfants, dans des hauteurs plus élevées et dans des profondeurs plus profondes de Ta Présence éternelle. Puissions-nous Te reconnaître, Seigneur. Et qu’une nouvelle foi vienne ce soir, quelque chose qui va tout simplement enflammer nos âmes du feu de la Pentecôte à l’ancienne mode.

E-4 J’aimerais lire juste un verset ce soir dans 2 Corinthiens, chapitre 4, le verset 18:

... parce que nous regardons, non point aux choses visibles...

Et mon sujet ce soir, c’est: Regarder à l’Invisible. Il nous est dit que nous avons un homme extérieur et un homme intérieur. L’homme extérieur regarde par les yeux. Et l’homme intérieur marche par la foi. Ainsi, nous sommes absolument conduits par l’une de ces deux personnes. A l’extérieur, l’homme extérieur, c’est le moi. L’homme intérieur, c’est Dieu. Voyez-vous, nous ne voyons pas avec nos yeux, même si bien des fois nous pensons voir avec nos yeux. Avec nos yeux nous regardons tout simplement, nous voyons avec notre coeur.

Une fois, Jésus a dit à Nicodème: «Si un homme ne naît de l’Esprit, il ne peut voir le Royaume de Dieu.» En d’autres termes, Il voulait dire ceci: vous ne pouvez pas comprendre le Royaume de Dieu jusqu’à ce que vous soyez né de nouveau. Vous devez donc fournir un effort pour accepter cela. Et ensuite, après que vous aurez accepté cela, vous serez alors en mesure de comprendre cela.

E-5 J’avais l’habitude de dire, quand j’étais un petit garçon, cela semble presque sacrilège de le dire ici à l’estrade, nous avions l’habitude de jouer à l’éclaireur, lorsque nous allions nager dans le vieux point d’eau de natation. Et combien de petits garçons qui ont grandi à la campagne ne connaissent pas le vieux point d’eau de natation? Lorsque nous avions quelques minutes après le travail, ou après avoir jeté le foin toute la journée, nous nous précipitions au point d’eau de natation pour aller nager.

Et on avait une grande berge à ce point d’eau de natation, où j’avais coutume d’aller. Et nous devions avoir un éclaireur. Il devait ouvrir la voie. Et il avait vraiment du pain sur la planche. Alors, lorsque tous les garçons s’approchaient de l’eau, quelques fois c’était un peu à la fin de l’automne. Et il y avait des sources en amont de cette rivière, et quelques fois l’eau devenait très froide. Et nous allions en courant aussi vite que nous le pouvions. Et celui qui entrait dans l’eau le dernier devait être l’éclaireur. Bien, je n’étais jamais l’éclaireur, parce que j’étais souvent le premier à entrer dans l’eau. Et les autres devaient se démener pour enlever une chemise, ou pour défaire des bretelles, mais bien souvent moi, je n’avais qu’une salopette avec une ficelle de paille passant en travers en guise de bretelle et un clou en guise de bouton. Je ne sais pas si vous avez déjà connu cela ou pas. Et tout ce que j’avais à faire, c’était juste de tirer ce clou, et la salopette restait en l’air tandis que moi, j’étais dans l’eau. Alors...

Et ensuite, ils attendaient plutôt avec impatience un signe de ma part, pour savoir si l’eau était froide ou si elle était chaude. Eh bien, si je levais un doigt, cela signifiait que l’eau était froide: «Entrez prudemment, les gars.» Mais si je levais deux doigts, l’eau était chaude. J’étais un témoin, j’avais déjà testé la chose. Et maintenant, si par hasard il y a quelqu’un ici ce soir qui n’est pas né de nouveau, entrez-y simplement; l’eau est bonne. Je l’ai déjà expérimentée.

E-8 L’homme cherche toujours à accomplir quelque chose par sa tête. Il est censé le faire, mais par le coeur. C’est cela la tour de contrôle à partir d’où Dieu le contrôle, dirige ses pensées, sa marche et ses émotions. Quelques fois je me sens si heureux que je dois juste libérer cela. Et si je regarde tout autour et vois quelqu’un, alors, voyez-vous, je porte mes regards alors sur les gens. Mais que Dieu m’aide à garder mes yeux fermés. Je veux simplement être conduit par l’Esprit de Dieu, afin que la chair n’ait rien à faire là-dedans.

Souvent, lorsque les ministres montent à la chaire, ils se mettent à penser: «Si je parle de telle chose, voici tel membre de mon église qui donne beaucoup d’argent dans cette église; il va quitter l’église.» Et alors, vous vous mettez de nouveau à regarder à la chair. Dieu ne peut donc conduire ce ministre. Vous devez dire ce que l’Esprit vous dit de dire. Nous sommes donc conduits par l’Esprit de Dieu.

Et nous voyons que cet homme est dirigé par une tour de contrôle. Et cette tour fait de lui ce qu’il est. Elle le fait agir. Ce sont ses émotions. Il vit par cela.

E-10 Je viens d’entendre frère Duffield faire une déclaration au sujet de certaines personnes qui disent telle chose et d’autres qui disent telle autre chose. Je me tenais juste là dans la pièce où Mme McPherson avait coutume d’attendre. J’aime y entrer pour prier parce que je sais que c’est une petite chambre où peut-être elle attendait, et où les autres ont attendu, notamment Paul Rader et les grands hommes qui ont prêché dans ce temple auparavant. Là où ils s’attendaient à l’Esprit afin de savoir ce qu’il fallait dire lorsqu’ils sortaient ici... Et quelquefois votre message est complètement changé par rapport à ce que vous vouliez prêcher.

Mais Dieu sait ce qu’Il fait, aussi longtemps qu’Il conduit. Voyez-vous, vous devez toujours marcher par l’Esprit, et l’Esprit s’accordera toujours avec la Parole. Maintenant, si l’Esprit vous conduit contrairement à la Parole, alors ce n’est pas l’Esprit de Dieu. Or, si le Saint-Esprit vous conduit, Il dira: «Jésus-Christ est le même hier, aujourd’hui et éternellement.»

Si c’est un esprit religieux, ou un autre genre d’esprit qui n’est pas l’Esprit de Dieu, il dira: «C’était pour les jours passés, ce n’est pas pour aujourd’hui.» Comment pouvez-vous faire que cela marche correctement? En effet, il est dit qu’Il est le même. Oh! je suis si heureux d’avoir le Saint-Esprit. Voyez?

Dieu avait vu cela à l’avance, Jésus a dit: «Je ne vous laisserai pas orphelins, mais Je prierai le Père et Il vous enverra un autre Consolateur, qui est le Saint-Esprit, Il demeurera avec vous éternellement. Et quand Il sera venu, Il rendra témoignage de Moi et vous annoncera les choses à venir, l’Esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir.» Oh! combien nous sommes heureux de voir cet Esprit de vérité rendre témoignage de Sa Parole, c’est cela l’Esprit de vérité. Donc, les fils et filles de Dieu Le suivent. Il restera juste dans les pages de la Bible et confirmera chaque promesse que Dieu a faite.

E-11 La brebis est perdue. Et nous aussi nous sommes perdus quand nous n’avons pas de conducteur. Nous devons être conduits. Les animaux sont conduits. Je suis sûr que la plupart d’entre vous ont vu cela, je crois que c’était dans le magazine Look, paru il y a quelque temps; ils ont publié un article sur les oies sauvages, comment chaque automne de l’année Dieu amène ces oies à avoir un grand rassemblement, un réveil. Et elles viennent de chaque petit marécage, elles se rassemblent. J’ai observé ces oiseaux. Au départ, j’ai trouvé Dieu en observant la nature, et j’ai vu qu’ils sont conduits par quelque chose.

Le petit canard qui est né sur l’étang là au Canada, qui n’a jamais quitté l’étang, il naît au printemps, il se couvre de plumes et devient un–un–un canard sur l’étang. Et il est satisfait. Il a beaucoup de nourriture. Mais que la montagne se couvre un peu de neige, et à la première brise froide qui traverse cette montagne, ce petit conducteur va se mettre juste au milieu de cette eau, il va dresser son bec en l’air et cacarder quatre ou cinq fois, et chaque canard de l’étang viendra droit vers lui. Il va aussitôt s’envoler de cet étang et aller aussi droit que possible vers la Louisiane, vers les champs de riz, sans avoir une boussole. Qu’est-ce que c’est? On appelle cela l’instinct. Moi, j’appelle cela Dieu. C’est la voie à laquelle Dieu a pourvu pour lui. Et il semble que, lorsqu’ils sont tous unis, ils volent tous ensemble et partent directement. Mais qu’ils soient désunis une fois...