E-17 (46) Eh bien, alors le dimanche, c'est le... Nous continuons... (Nous aurons la réunion le dimanche soir ici, n'est-ce pas? La réunion du dimanche soir?) La réunion du dimanche soir... Et je crois que le mardi, il y aura les réunions des ministres. À dix heures trente dans la matinée, ce sera les ministres et leurs femmes à l'Assemblée de Dieu de Garfield, sur la onzième, à Garfield, c'est pour les ministres. J'aimerais vous rencontrer, frères, vous les frères ministres. J'aimerais parler avec vous. Vous êtes mes frères. Voyez? Je - je vous aime.

(47) Vous dites: "Mais, Frère Branham, je suis en désaccord avec vous." Cela ne change rien. Je vous aime de toute façon. Alors que le... je veux que vous...

(48) Un homme m'a dit il y a quelque temps, il a dit: "Frère Branham, ne pouvez-vous pas vous accorder avec ceci?"

(49) J'ai répondu: "Je peux m'accorder avec vous, mais je ne sais pas si je peux m'accorder avec ce que vous dites là ou non. Mais je peux - je peux m'accorder avec vous de toute manière, parce que vous êtes mon frère."

E-18 (50) Eh bien, j'ai choisi pour ce soir un texte court, afin que nous ne prenions pas trop de temps, et pour pouvoir être ici demain soir, où ça pourra peut-être aller jusqu'un peu tard demain soir, avec toute cette ligne de prière. Ce soir, ouvrons dans Psaumes 63, ce soir, dans Psaumes 63, vous qui notez le texte et tout.

Maintenant, je voudrais lire un texte familier que vous avez peut-être déjà lu; j'espère que je n'ai pas prêché sur le même sujet à Phoenix. Peut-être que le Saint-Esprit me conduira autrement là-dessus, si nous le faisons. Et ainsi, nous allons lire à partir du verset 1, Psaume 63.

Ô Dieu! tu es mon Dieu; je te cherche au point du jour; mon âme a soif de toi, ma chair languit après toi, dans une terre aride et altérée, sans eau, pour voir ta puissance et ta gloire, comme je t'ai contemplé dans le sanctuaire. Car ta bonté vaut mieux que la vie; mes lèvres te loueront.

E-19 (51) Inclinons encore la tête, juste un moment. Père divin, dans ce tourbillon d'activités de la vie dû à l'agitation, les voitures roulant à vive allure dans les rues, des chars sans cheval se heurtant l'un contre l'autre, avec des lumières comme des torches. Et nous voyons le temps de la fin approcher, et je voudrais Te demander, Seigneur, d'être miséricordieux envers chaque personne qui est dans la Présence divine ce soir. Sonde nos coeurs, Seigneur, pendant que nous parlons, non pas seulement à mon assemblée, mais à mon propre coeur aussi, Seigneur, comme David dit dans un autre psaume: "Sonde-moi et éprouve-moi." Et s'il y a quelque chose de souillé en moi, Seigneur, je Te prie de l'ôter, pour que mon coeur soit pur au-devant de Toi, que les pensées de mon coeur et la méditation de mon esprit puissent être agréables à Tes yeux.

(52) Bénis tout le monde ici, Seigneur. Et s'il y en a ici qui ne Te connaissent pas, puisse ceci être la soirée où ils trouveront cet Adorable Seigneur Jésus, le plus beau d'entre dix mille pour notre âme, le Lis de la vallée, la Rose de Sharon, l'Etoile brillante du matin, l'Alpha et l'Oméga. Puisse-t-Il venir briller sur leur vie, et éclairer le chemin vers le Calvaire, afin qu'ils Le découvrent ce soir, comme leur Précieux Sauveur.

(53) Je prie ce soir pour ceux qui sont fatigués sur le chemin, qui sont sur le point de rompre les rangs.

Ô Dieu, fais-leur savoir que ce n'est pas le temps de rompre les rangs, mais de former les rangs, car la bataille est en cours. Les lumières du soir s'éteignent, et bientôt il y aura l'obscurité et personne ne pourra alors travailler. Nous Te prions, Père céleste, de nous accorder une grande réunion ce soir. Ce que nous entendons par grand, Seigneur, c'est que les âmes T'acceptent, et que Ton Fils soit honoré, que les malades soient guéris, que les rétrogrades soient ramenés dans le Royaume de Dieu et que les églises soient consolidées, les coeurs des membres et des ministres étant liés ensemble par le lien d'amour, afin que tous ensemble le... la gloire revienne à Ta Glorieuse Personne. Car nous le demandons au Nom du Seigneur Jésus. Amen.

E-20 (54) Dans ce verset 3 [verset 4 en français - N.D.T.]:

Car ta bonté vaut mieux que la vie, mes lèvres célébreront tes louanges.

Quand j'ai lu cela pour la première fois, je me suis dit que c'était un texte qu'on n'a pas l'habitude de prendre. Et Dieu est inhabituel, et Dieu fait des choses inhabituelles, des choses inhabituelles. Et lorsque j'ai lu cela, je me suis demandé ce que David voulait bien dire quand il dit: "Ta bonté vaut mieux que la vie." J'ai examiné cela, me demandant ce qui peut bien valoir mieux que la vie.

Si nous devrions faire un voyage ce soir, et monter là au ciel, et que je rencontrais le père Abraham, je lui demanderais: "Abraham, quelle est la chose la plus glorieuse que tu aies jamais connue? Quelle est la chose la plus essentielle que tu aies jamais connue?" Abraham me répondrait: "La Vie Eternelle."

(55) Puis, j'effectuerais encore un petit voyage, et nous monterions vers le grand Archange, Gabriel, qui est le messager de l'alliance auprès du peuple juif, qui se tient à la droite de Dieu, qui appartient à l'ordre le plus élevé des Anges du Ciel. Et je lui demanderais: "Gabriel, tu es un Ange puissant. Tu es aimé de Dieu, et tu as été ici des siècles et des siècles, toi, peut-être, tu connais tout au ciel, et où se trouve chaque chose, parce que tu es l'un des Anges qui se tiennent à la droite de Dieu. Et tu connais les grands secrets du Ciel. Tu as sonné la trompette à la Venue du Seigneur Jésus. Tu as annoncé Sa première Venue, et Tu annonceras Sa seconde Venue, par conséquent tu dois être un homme puissant ou plutôt un Ange puissant. Dis-moi, dans tous les trésors de Dieu, quelle est la plus grande chose que tu as trouvée parmi Ses trésors?"

(56) Je peux voir Gabriel se concentrer et dire: "La plus glorieuse chose que j'ai trouvée dans les trésors de Dieu depuis qu'Il m'a créé, c'est la Vie.

(57) Dieu M'a créé pour vivre éternellement, pour l'éternité. Et la Vie est la chose la plus glorieuse qui soit."

E-26 (67) Alors, quand on prenait ces esclaves, les acheteurs venaient et les achetaient. Et ils allaient là, et regardaient partout, et trouvaient celui qui était robuste et en bonne santé, et on l'échangeait contre un plus petit ou quelque chose comme cela, juste comme vous le feriez pour une voiture d'occasion ou pour quelque chose d'autre au parking, et on en recevait un acte de vente.

Oh! c'était terrible.

(68) Et un jour, un - un revendeur vint dans une vieille plantation où il y avait beaucoup d'esclaves. Et - et les esclaves qu'on avait amenés là étaient tristes. Ils se retrouvaient loin de leur patrie, et ils n'allaient plus voir papa, ni maman, ni les enfants; ils avaient été déportés et vendus ici pour mourir sur une terre étrangère. Et ils étaient tristes, et bien des fois pour les amener à travailler, on prenait le fouet et on les fouettait pour les amener à travailler. On les réprimandait sans cesse.

Et un certain revendeur vint dans cette plantation et demanda au propriétaire: "Avez-vous des esclaves?"

(69) Il répondit: "J'en ai cent et quelques ici. Voyez - les là-bas." Et il remarqua un jeune esclave; il semblait différent des autres. On n'avait pas du tout besoin de le fouetter; il marchait droit, le menton relevé, les épaules redressées, prêt à tout faire.

(70) Et il encourageait toujours les autres, disant: "Redressez-vous, travaillons." Et on se demandait pourquoi.

(71) Alors ce revendeur demanda au propriétaire, disant: "Je voudrais acheter cet esclave."

Il répondit: "Non, mais il n'est pas à vendre."

(72) Il demanda: "Pourquoi n'est-il pas à vendre?"

Il dit: "C'est un esclave, n'est-ce pas?"

Il dit: "C'est un esclave."

Il demanda: "Eh bien, pourquoi ne voulez-vous pas le vendre?"

Il répondit: "Parce que je ne veux pas le vendre."

(73) Il dit: "Bien, j'aimerais vous poser une question. Qu'est-ce qui fait qu'il soit si différent des autres? Est-ce... Est-il le chef des autres?"

Il répondit: "Non, C'est un esclave."

(74) Et le revendeur demanda au propriétaire: "Parfois vous le nourrissez peut-être un peu mieux."

(75) Il répondit: "Non, il mange là à la cuisine avec les autres esclaves. Ce n'est qu'un esclave."

(76) "Eh bien, dit-il, je voudrais alors vous poser une question." Il dit: "Qu'est-ce qui fait qu'il se comporte différemment? Qu'est-ce qui fait qu'il soit si différent des autres?"

(77) Le propriétaire répondit: "Je me suis moi-même posé la question pendant longtemps, mais un jour j'ai découvert que là dans la vieille patrie d'où "il vient, son père est le roi de la tribu." Et il a dit: "Bien qu'il soit un étranger, et qu'il soit ici, loin de son peuple, il sait néanmoins dans son coeur, qu'il est fils d'un roi. Et il se comporte en conséquence."

E-29 (80) Je disais ceci l'autre jour, et ma femme qui est assise là derrière, m'écoute. Il y a quelques semaines nous allions à un magasin, pour faire quelques provisions, et en plein hiver, nous avons vu une femme portant de tout petits habits, des habits courts, avec un petit pull-over sur elle. Ma femme a dit: "Tu sais, elle ne peut pas être à l'aise comme cela."

(81) Eh bien, nous nous sommes mis à parler de la chose.

J'ai dit: "Chérie, quand je vais en Allemagne, je vois..." J'ai dit: "C'est une Américaine, c'est tout."

Et j'ai dit: "Quand je vais en Allemagne, les gens ont un esprit allemand, l'esprit national. Quand je vais en Finlande, ils ont l'esprit finlandais. Quand je vais en Suède, ils ont l'esprit suédois. Quand je vais en Afrique, ils ont l'esprit africain. Quand nous venons en Amérique, ils ont l'esprit américain."

"Eh bien, a-t-elle dit, ne sommes-nous pas Américains?"

J'ai dit: "Non, pas moi; j'habite simplement ici."

Elle a dit: "Eh bien, le - quel..."

(82) J'ai dit: "Voici la raison: ils ont simplement l'esprit américain. Nous sommes taxés des religieux."

E-31 (88) Et j'ai dit: "Chérie, la raison pour laquelle les chrétiens..." J'ai dit: "Les chrétiens n'ont pas le désir d'agir comme cela, parce qu'ils ne sont pas à vrai dire des Américains. Pour la citoyenneté, quoique vivant ici, ils sont des pèlerins et des étrangers, ils... Notre citoyenneté est du Ciel, et on est né d'En-haut, où règnent la sainteté et la piété. Les vrais chrétiens, qui sont nés de l'Esprit de Dieu, n'agissent pas comme cela."

Non, monsieur, oh! il se peut que vous soyez - il se peut que vous soyez un pentecôtiste. Il se peut que vous soyez membre de l'Eglise presbytérienne, méthodiste, baptiste, et que vous fumiez la cigarette, que vous buviez, que vous ayez des parties de cartes, des jeux d'escroquerie, des danses, mais si vous êtes chrétien, vous ne le ferez pas. C'est juste.

(89) Dans mon pays, nous avons des "chênes". Très bientôt ce sera le printemps; toutes les feuilles qui étaient à ces arbres l'année passée sont toujours là. Eh bien, je n'ai pas besoin d'aller dehors pour détacher chacune d'elles, afin que les nouvelles feuilles apparaissent. Laissez juste la nouvelle vie monter, et les vieilles feuilles tomberont. C'est la même chose pour l'Esprit de Dieu, que vous soyez chrétien ou pas. Laissez la nouvelle vie de Christ entrer, et la vieille vie va mourir, et vous deviendrez une nouvelle créature en Jésus-Christ. Oh! c'est ainsi.

E-33 (91) Il y a quelque temps, je descendais d'un poteau, et un certain prédicateur de ma ville était là. Et j'avais été au - avant d'arriver au travail. Et j'apportais une - une facture d'électricité à une dame, et j'ai frappé à la porte, et elle est venue à la porte, une toute petite femme à moitié vêtue, et elle a dit... Et il y avait là un certain gars, parmi ces musiciens sauvages, vous savez, avec ces violons et tout, et il continuait, chantant une espèce de petite chanson, et - et exécutait de petites danses gigues de rock and roll, ou je ne sais quoi. Et... et un... Et cette pauvre petite créature est allée me chercher la facture du courant, et elle fut emballée par cette chanson, au point qu'elle oublia que j'étais à la porte. Elle dansait de long en large sur le parquet, et faisait toutes sortes de scènes. Je me tenais en retrait et je l'ai regardée un moment. Et alors, quand elle a fini, elle a dit: "Oh! pardonnez-moi."

J'ai dit: "Çà va, Madame."

(92) Et elle est venue et a dit: "Ma mère avait oublié d'amener la facture, la voici donc." Elle a dit: "J'aime tellement danser, que je - que je - j'ai simplement oublié que vous vous teniez ici."

J'ai dit: "Oui, Madame, j'ai vu cela."

E-36 (99) Ô Dieu, même s'il nous faut retirer tous les miracles de l'église, même s'il nous faut enlever toutes les grandes orgues, des bancs en peluche, redonne-nous cet amour divin, l'amour fraternel parmi le peuple et la communion. S'il nous faut faire tout cela, ramène cela là . La vie.

(100) Oh! la vie! Des fois les gens pensent que la vie, c'est avoir une - une fête, aller à la fête et passer un beau moment. Ça, ce n'est pas la vie. D'autres personnes ont ramené cela au fait de s'enivrer. Ils sortent dans la rue et s'enivrent, et ils passent un beau moment. Ils disent: "C'est ça la vie."

E-39 (106) Et alors, lorsque nous nous sommes arrêtés à l'étage, où ma chambre... j'en suis sorti. Oh! la la! vous pouviez entendre çà et là partout, toute la... la fumée de la cigarette se répandait, et - et de sales plaisanteries partout. Et je commençais à avancer dans le hall, et j'ai entendu un... quelqu'un dans le coin, et c'étaient deux jeunes femmes américaines, toutes deux portaient des alliances de mariage, ayant sur elles des - juste des sous-vêtements. Elles se sont approchées, tenant une bouteille de whisky, titubant et se heurtant l'une contre l'autre, faisant de petits amusements innocents, les maris restés à la maison pour faire la garde des enfants.

C'est là que vous attrapez cela. Juste de petits amusements innocents; c'est ainsi que nous appelons cela. C'est tout ce qu'on a ici , des écrans de télévision publics, et toutes ces publicités ici, sur le whisky, la bière, la cigarette et tout. C'est la porte de l'enfer.

(107) Je peux avoir l'air vieux jeu, mais ma jeune soeur, mon jeune frère, souvenez-vous, c'est ça la porte de l'enfer. Celui qui aime cela mourra éternellement. C'est vrai. "L'âme qui pèche, c'est celle qui mourra." "La femme qui vit dans les plaisirs est morte, quoique vivante", dit la Bible. C'est la vérité.