E-10 Il ne vous faut pas avoir une quelconque super foi. Comment êtes-vous venu ici? Comment savez-vous que vous allez quitter? Comment pouvez-vous conduire votre voiture? Comment savez-vous que vous pouvez bouger la main? Eh bien, vous le faites simplement inconsciemment, parce que vous croyez que vous en êtes capable.

Eh bien, c'est ainsi que vous croyez pour votre guérison. Cela est bien établi, et c'est tout. Cela n'exige pas une haute instruction, quelque chose de super. Il faut simplement une foi ordinaire en Dieu. Croyez simplement cela comme vous le feriez si votre mère vous disait qu'elle vous procurerait quelque chose. Croyez cela simplement comme ça.

On prenait le sang... L'hysope, généralement, on la voit pousser dans les fentes des murs en Egypte et en Palestine. Leurs murs étaient en adobe, c'est donc-donc là que poussait l'hysope; c'est juste une petite feuille à trois coins. Et on l'arrachait simplement comme ça, on le plongeait dans le sang et on l'appliquait à la porte.

Eh bien, le sang, évidemment, était appliqué... Nous l'appliquons par la foi. Et la foi est ordinaire, juste comme l'hysope, juste comme les mauvaises herbes ordinaires. Croyez simplement cela et c'est tout.

E-12 Et alors, nous aimerions donc aussi remercier nos frères prédicateurs, de tout notre coeur, et vous tous, les laïcs, pour votre précieuse collaboration. Et j'aimerais remercier la-la mairie, la police et autres. Je vais devoir dire ceci, concernant mon ami du Sud ici, monsieur Evans. Je devrais le faire venir ici pour qu'il parle un peu, afin que vous puissiez entendre où... comment les gens du Sud parlent en fait. Vous pensez que je le dis mal. Vous...

Il est arrivé à une station service, il a demandé: " Pouvez-vous me dire où trouver un motel? " Cet Anglais l'a regardé de façon très étrange.

Il a dit: " Oui, j'ai de vieux pneus ici. " De vieux pneus... Il est allé là, il a dit: " J'aimerais avoir de la glace."

Cet homme a dit: " Assurément. " Il a tendu la main, il a pris une boîte d'aspirines [L'assemblée rit. - N.D.E.] et la lui a donnée. Nous sommes donc-donc très reconnaissants.

E-13 L'autre jour, il a dit... J'étais là dans une boutique d'articles de chasse, par ici, un gentleman très gentil lui parlait. Et nous regardions leurs trophées. J'essayais de dire à frère Evans combien ces souris étaient plus grosses que ses lapins de là, en Georgie.

Nous regardions donc les-les grands trophées suspendus là; alors, il a dit: " Quelqu'un va attraper un ticket. " C'était donc monsieur Evans. Il est sorti en courant et a dit: " Attendez, un instant, frère, je..."

Il a dit: " Ne vous en faites pas, ne vous en faites pas. " Il a dit: " Je vais simplement vous donner un ticket: 'Soyez le bienvenu à Dawson', à la prochaine. " Un ticket de courtoisie.

Et il est entré avec son parler des gens du Sud, il a dit: " Frère Branham, a-t-il dit, je souhaiterais pouvoir en amener une en Georgie comme semence. " On n'est vraiment pas si amical quand on traverse la frontière ici.

E-15 Voyez, néanmoins, vous... Si je vends du blé et que je vous le troque contre le riz, mais quand je serai à court de blé, qu'allons-nous faire? Le prochain... Nos Etats sont à court de ressources naturelles. Vous, vous en avez. Que Dieu vous bénisse donc avec cela.

Vous avez un très bon gouvernement, et-et nous sommes... Vos banques appartiennent toutes au gouvernement. Ainsi donc, il n'y a pas de conflits d'intérêts par ici comme au Wall Street. Et vos petits enfants ont une bonne opportunité. Vous avez beaucoup à leur offrir, beaucoup plus qu'on ne le peut dans n'importe quelle autre ville du monde, à ce que je sache.

Mais, mes amis, je ne suis pas ici pour vous parler de cela. Vous le savez. Mais je suis ici pour vous parler de quelque chose que vous pouvez offrir à vos enfants n'importe où. C'est le Seigneur Jésus-Christ. Il est l'essentiel.

En effet, l'un de ces jours, quelque importante que soit cette petite nation, elle tombera aussi certainement que tout. Absolument, elle doit céder à l'éternité. Mais donnez Christ à vos enfants. Il est l'espérance, l'unique ferme espérance que nous avons. Que Dieu soit toujours avec vous donc, alors que nous inclinons la tête juste un instant, avant d'aborder la Parole.

E-16 Je crois la Parole de tout mon coeur. Je crois que c'est la Parole de Dieu. Approchons-nous donc de l'Auteur avant de demander Ses bénédictions sur nous.

Bienveillant Dieu Tout-Puissant, Toi qui as ressuscité d'entre les morts le troisième jour le Seigneur Jésus, Ton Fils, qui, par Sa grâce, a gratuitement pardonné nos péchés et guéri nos maladies, à Lui, nous rendons gloire aux siècles des siècles.

Nous sommes heureux d'être en visite aujourd'hui parmi ces précieux Canadiens. Nous ne nous sentons pas étrangers, mais nous sommes leurs concitoyens dans cette grande économie de Dieu. Nous Te remercions pour cela, de ce qu'ensemble, nous nous tiendrons comme un front uni pour le Royaume de Dieu, enseignant tous les hommes et toutes les nations à croire au Seigneur Jésus-Christ, comme Tu nous as commissionnés d'aller par tout le monde et de faire de toutes les nations des disciples. Et en tant que citoyens, ensemble aujourd'hui, nous joignons notre foi, nos espoirs et nos prières pour les gens qui sont ici.

Et par le rassemblement d'aujourd'hui, s'il y en a ici, Seigneur, qui ne Te connaissent pas comme leur Sauveur, que celui-ci soit le jour où ils prendront cette décision toute suffisante, que "Jésus est mon Sauveur à partir d'aujourd'hui."

E-17 S'il y en a ici qui sont malades et affligés, que Ta Présence soit si forte et si prédominante sur l'incrédulité que chaque personne ici présente sera guérie. Accorde-le, Seigneur. Qu'il n'y ait aucune personne faible parmi nous à la fin de ce service.

Père céleste, alors que nous nous séparerons cet après-midi, après ce service, pour retourner à nos foyers respectifs, je ne sais pas. Celui-ci pourrait être notre dernier rassemblement de ce côté-ci de l'éternité. Et si tel est le cas, Seigneur, si tel est le cas, que nous ne nous rassemblerons plus de nouveau... Sans doute, si je devais revenir, si je devais vivre et revenir dans un an, beaucoup ne seront plus là.

Ainsi, Père, quel genre de personne devrions-nous être? Comment devrions-nous aborder les gens, sachant que celle-ci est peut-être notre dernière rencontre? Avec la plus profonde sincérité, de tout notre coeur, notre conscience aspergée du Sang du Seigneur Jésus, puissions-nous aborder Sa Parole avec foi et respect.

E-21 Or, nous savons que nous venons de quelque part. Et nous sommes ici dans un but et nous allons quelque part. Et il n'y a pas... De toute la littérature qui existe au monde, il n'y a qu'un seul Livre qui peut vous dire d'où vous venez, qui vous êtes et où vous allez, et c'est cette Bible-ci. Donc, c'est de Lui que nous nous approchons cet après-midi.

Même dans le Livre le plus ancien de la Bible, Job. Quand il fut couvert d'ulcères, on dirait que tout était contre lui. Et ses-ses amis chrétiens, ou plutôt ses amis religieux ont dit: " Job, tu as commis un péché. " Beaucoup de gens aiment dire que quelqu'un est malade parce qu'il a fait le mal. Ce n'est pas vrai. Job était un homme parfait. C'est ce que Dieu a dit.

Mais, parfois, Dieu laisse les afflictions frapper Son peuple pour éprouver leur foi. Il mettait un saint à l'épreuve, Il ne réprimandait pas un pécheur. Et Dieu fait cela pour tester.

E-24 Alors, quand l'Esprit est venu sur le prophète et qu'il a commencé à voir la Venue du Juste, il cherchait à trouver un endroit où il pouvait aller, frapper à Sa porte et dire: " Je-j'aimerais Te parler une minute. J'ai des problèmes dont j'aimerais parler. Pourquoi suis-je malade? Pourquoi je souffre comme ça? Si seulement je peux trouver Sa porte, là où je peux frapper à Sa porte. J'aimerais le Lui exposer."

Puis, finalement, Dieu lui a parlé dans un tourbillon. Il a dit: " Ceins-toi les reins comme un homme. " Et Dieu est descendu dans un tourbillon, Il a dit: " Job, où étais-tu quand Je fondais la terre? Dis-Moi à quoi les axes sont connectés. Alors que les étoiles du matin éclataient en chants d'allégresse, que les fils de Dieu poussaient des cris de joie, où étais-tu, Job, si tu es vraiment sage?"

Alors, l'Esprit vint sur le prophète, et il vit. Il dit: " Oh! si seulement je pouvais trouver Quelqu'Un, un Homme auprès de qui je peux aller, Quelqu'Un d'intelligent, Quelqu'Un en qui je peux me confier et dire: 'C'est Toi le représentant de Dieu', Quelqu'Un qui peut placer Sa main sur un-un-un pécheur et une autre sur le Dieu saint et jeter le pont. " C'est Celui-là que nous cherchons, Quelqu'Un qui peut placer une main sur un pécheur et une autre sur le Dieu saint et se tenir à la brèche.

E-29 Maintenant, je vais d'abord parler de Dieu dans Son univers. Regardons tout autour maintenant et voyons si nous pouvons Le voir. Et si je peux, par les Ecritures, prouver que le Dieu Tout-Puissant est ici même dans cette salle cet après-midi, assurément que cela devrait régler la question de savoir si vous croirez en Lui ou pas.

Mais par les Ecritures et avec des évidences, prouver qu'Il est ici même maintenant. Vous regardez sans Le voir tout le temps, en cherchant à Le trouver. Vous sautez sur quelque chose là loin, alors que cela est ici même. La Bible dit que Dieu est plus proche de nous que ne le sont nos bras, les membres de notre corps, parce qu'Il est une partie de nous. Il est notre Vie.

E-30 Il n'y a pas longtemps, pour parler de Dieu dans Son univers, j'avais un vieil homme qui fréquentait mon église, du nom de James Wisehart. C'était un vieux pêcheur. Je l'appelais oncle Jim. Il avait environ près de quatre-vingts ans.

Il avait l'habitude de pêcher à la rivière. Il fréquentait l'église. C'était un Kentuckien, et la rivière est large d'environ un mile [1,6 km] et, oh! que de bonnes heures ce vieil oncle Jim et moi avons passées ensemble à la rivière à attraper ces poissons-chats! Nous nous couchions ensemble, là sur les rivages, toute la nuit, nous parlions de Dieu en nous tenant la main et pleurant comme des enfants. Il est là de l'autre côté cet après-midi, et je m'attends à le voir un jour, quand j'aurai traversé.

La dernière parole que je l'avais entendu me dire, alors que j'allais au Canada, il y a quelques années, c'était: " Billy, mon vieux, un jour, tu reviendras, et oncle Jim sera parti. " Environ deux jours après cela, il est subitement tombé et est mort d'une crise cardiaque; il est rentré à la maison à la rencontre de Dieu.