E-47 Oh! dix ans dans une école pour apprendre à devenir missionnaire: dix ans, on doit aller à l'école pour apprendre à devenir un missionnaire. Oh! la la! C'est terrible! Dix ans pour voir si...

(95) Vous apprenez la langue. Qu'est-ce que vous faites quand vous cherchez à parler une langue? Vous marmonnez cela comme le faisait un Allemand ici il y a six semaines, qui essayait de parler l'anglais. Vous ne comprenez pas de quoi il parle, la même chose. Certains d'entre eux, n'ont même pas quelque chose à partir duquel apprendre. Comment allez-vous connaître la langue? A quoi cela servira-t-il si vous n'avez pas quelque chose à leur démontrer une fois arrivé là-bas? Vous devenez tout simplement l'un d'eux, étant dans le même pétrin qu'eux. C'est vrai.

(96) Nous n'avons pas besoin d'apprendre une langue; nous avons besoin d'apprendre un langage céleste qui est apporté du Ciel par la puissance du Saint-Esprit, le langage de l'Evangile: Jésus-Christ, le même hier, aujourd'hui et éternellement.

(97) Combien les gens d'aujourd'hui sont différents de ceux du jour de la Pentecôte! On ne les faisait pas passer par un test psychique. On ne les faisait pas passer par une école. Il n'y a pas de traces qu'ils y aient été une fois. Et ils n'ont pas eu à attendre dix ans; ils ont attendu pendant dix jours. Ils avaient été tous remplis du Saint-Esprit. Ils étaient restés là jusqu'à ce qu'ils fussent convaincus que c'était la promesse.

E-49 (101) Ils ont attendu jusqu'à ce que Dieu a envoyé la puissance qui convainc en apportant la preuve que le Saint-Esprit est là; un feu s'est posé sur chacun d'eux comme une langue de feu flambant sur eux. Quand ils sont sortis dans la rue, ils ne pouvaient même plus parler leur propre langue, ils ont parlé dans la langue de ces gens qui se tenaient là en train de les écouter. Amen.

(102) Ils étaient convaincus, et c'est la raison pour laquelle ils ont embrasé le monde de leur époque. Et l'Evangile est allé partout parce qu'ils étaient totalement convaincus que c'était le Christ ressuscité, car ils L'avaient vu accomplir des miracles parmi eux comme Il avait promis qu'Il le ferait. Ils étaient convaincus parce que la Parole de Dieu avait été rendue manifeste en eux. Comme c'est différent aujourd'hui avec les pentecôtistes! Comme c'était différent à l'époque!

On ne les avait jamais amenés devant un psychiatre ou quelque chose comme cela pour voir s'ils pouvaient réellement réussir au test psychique ou pas. Ils n'ont pas fait cela. Voici le test psychique: voir jusqu'à quel point ils s'accordent avec Ceci. Oui. Oui. Certains d'entre eux n'avaient même pas assez d'instruction pour écrire leur nom. C'est vrai. Ils ne pouvaient même pas écrire leur nom. Mais ils étaient convaincus et ils étaient concernés.

E-50 (103) S'ils étaient convaincus et qu'ils avaient Dieu dans leur coeur, ils devraient être concernés, car Christ était tellement préoccupé par le péché du monde, qu'Il a donné Sa Vie pour cela. Et si ce même Christ était en vous, et que vous étiez donc convaincu que c'est Christ, vous seriez aussi préoccupé. C'est vrai.

Nous ne sommes pas préoccupés d'apporter - d'apporter l'Evangile. Le prédicateur, peut-être que Dieu l'a appelé à un petit endroit où il peut prêcher, ou accomplir une oeuvre pour le Seigneur. Si on ne le paye pas très bien, et que quelqu'un lui offre une meilleure rémunération quelque part là-bas, par amour de l'argent, il quittera ici où Dieu l'a envoyé, et il ira là-bas où il y a plus d'argent; il n'est pas encore convaincu que c'est Dieu qui l'a appelé là.

(104) Si vous êtes totalement convaincu, même si vous devez manger du pain de maïs et boire de l'eau plate, cela vous importe peu que les autres prédicateurs puissent avoir trois repas au poulet par jour, et qu'ils roulent dans une Cadillac avec conditionnement d'air. Cela vous importe peu. En effet, si vous êtes convaincu que c'est la puissance de Dieu pour le salut, et que vous avez été appelé par cet Esprit qui a ressuscité Jésus d'entre les morts, et que vous Le voyez oeuvrer avec vous, alors le salut de votre frère vous préoccupe.

Il ne s'agit pas de lui serrer la main, ni d'inscrire son nom dans un registre, il doit être né de nouveau de l'Esprit de Dieu. Il doit avoir la puissance de Christ dans sa vie, qui le change d'un homme mort en une créature vivante, une pierre vivante, étant ressuscité et cohéritier avec Christ dans le royaume, assis dans les lieux célestes. Vous devez premièrement être convaincu.

E-53 (107) Où est le docteur, ici derrière, c'est où le passage qui a été cité il y a quelques instants? "Je suis toujours avec vous, même jusqu'à la fin du monde." Et je suis convaincu qu'Il est ici. Il a dit qu'Il serait ici. "Là où deux ou plusieurs sont réunis en Mon Nom, Je serai au milieu d'eux." Si cela n'est pas vrai, alors le reste n'est pas vrai. Soit tout est vrai, soit tout est faux.

(108) Je crois que chaque Parole est vraie. Je crois qu'Il est ici maintenant. Je crois que le même Saint-Esprit qui est tombé le jour de la Pentecôte est à Chicago ce soir. J'En ai une portion dans mon coeur, et je suis convaincu que c'est le même Saint-Esprit, la même chose. Cela fait que je me préoccupe d'apporter ce Message quelque part à mon frère ou à ma soeur, mon frère baptiste, mon frère méthodiste, mon frère catholique, où qu'ils soient.

E-54 (109) Je suis convaincu que ceci est Dieu, et je suis convaincu que Jésus vient. Je suis convaincu que ceci est Sa première apparition sous la forme du Saint-Esprit dans les derniers jours, car le prophète a dit: "Au temps du soir la lumière paraîtra." Je suis convaincu que cette Ecriture est accomplie. Je suis convaincu. Je suis convaincu que le monde est sur le point d'être détruit, l'ordre du monde, le cosmos. Mais je fais... Je suis convaincu que la Venue du Seigneur est proche. Je suis convaincu que ce que nous avons, c'est le Saint-Esprit.

(110) Je suis convaincu que Chicago a été secouée, pas cette chaire à canon ici, ces bâtiments, ces femmes habillées de façon immorale qui parcourent les rues, et ces hommes qui se comportent mal, boivent et se comportent... Moi, aller à l'église, prendre un morceau de vieux pain léger, un morceau de pain, on prend cela pour du pain kasher; mais, je ne crois pas dans des telles histoires. Leur haleine sent le whisky et des histoires, et ensuite ils vont prendre la communion et leurs noms figurent dans le registre d'une église, et ils se disent chrétiens, je ne crois pas à ça.

(111) Je crois que l'Eglise de Jésus-Christ est un groupe de gens appelés à sortir, qui ont été sanctifiés par le Sang de Jésus-Christ, et qui sont mis à part pour le service. Je crois que cette chose que nous voyons s'accomplir, c'est l'apparition du Seigneur Jésus parmi nous, comme Il l'a dit.

E-57 (115) Ils étaient convaincus que c'est tout ce dont ils avaient besoin, ils n'avaient besoin que de Lui. Et ils savaient qu'Il pouvait satisfaire tous leurs besoins. Il n'avait pas besoin d'avoir une carte de membre. Ils n'avaient pas besoin d'avoir une organisation derrière eux. Ils avaient Jésus et Il satisfaisait à tous leurs besoins. Je pense que si l'église oubliait tant de ces sottises que l'on a quand un réveil vient dans une ville... "Quels documents d'identification? Qui peut vous soutenir?" Christ est notre soutien. Christ est notre témoignage. Nous sommes Ses témoins. C'est tout ce dont Chicago a besoin: pas une très grande collaboration avec quelque chose. Ils ont besoin de la puissance de Christ, l'identification du Saint-Esprit pour changer les coeurs des hommes et faire d'eux des nouvelles créations. Ils sont convaincus et concernés dans cet âge.

(116) Les autres, tout ce dont ils avaient besoin c'était Christ. C'est tout ce dont ils ont besoin aujourd'hui. Vous ne devez pas attendre d'aller à l'école et y passer trente-cinq ans avant que vous soyez donc... Vous serez alors trop vieux, presque, pour partir. Qu'allez-vous faire? Prêchez l'Evangile. Oui, monsieur. Pas l'instruction, n'allez pas là pour instruire les gens; allez les sauver, a dit Jésus. C'est vrai.

E-58 (117) C'est comme Hudson Taylor le grand missionnaire (beaucoup parmi vous le connaissent), en Chine. Il y a eu un garçon indien ou plutôt un - un garçon chinois qui, un jour s'est levé, il avait été sauvé, et le Saint-Esprit était venu sur lui. Il est allé voir monsieur Taylor, et il a dit: "Monsieur Taylor, que dois-je faire? Quelle école dois-je fréquenter? Que dois-je faire?" Et il a dit: "Dois-je passer ces années de formation - que l'église exige et tout le reste?"

Monsieur Taylor a dit: "Ne perdez pas votre bougie en la laissant se consumer à moitié avant de vous rendre compte si elle brûle ou pas." Il a dit: "Allez-y aussitôt qu'elle est allumée."

(118) Oh! je dirais la même chose. Vous n'avez pas besoin d'attendre pour voir cela être testé, testé et testé encore et subir beaucoup d'épreuves et de tribulations, et toute cette instruction, et avoir votre licence en lettres, votre doctorat en philosophie, et le doctorat en théologie, et tout le reste comme cela. Si vous n'avez pas reçu tout cela, il n'y a pas de problème.

(119) Si vous n'avez pas cela, allez aussitôt que c'est allumé. Si vous ne pouvez pas faire plus que de dire aux gens que c'est allumé, dites-leur comment elle a été allumée. C'est tout ce que vous devez faire. Dieu a allumé votre petite bougie, allez leur dire comment elle a été allumée. Amen. Laissez-les tranquilles. Dites-leur simplement comment la bougie a été allumée. Laissez-les... Alors Dieu s'occupera du reste. La chose à faire c'est d'allumer sept bougies avec le feu tiré de l'autel et Dieu confirmera cela par la puissance du Saint-Esprit, et de la résurrection de Christ.

E-62 Oui, il voyait. Ça, c'était un fait. Vous ne pouviez pas l'en dissuader. Vous - peut-être que vous pourriez lui dire une chose ou une autre. Peut-être qu'il ne pouvait pas comprendre toute la doctrine qui était prêchée au temple, et tout le reste, mais il avait un - un bon témoignage, une bonne expérience, plus que ce qu'eux pouvaient présenter.

Malgré toute leur théologie, ils ne pouvaient cependant pas présenter un seul cas, en aucun moment, où un homme né aveugle ait jamais vu. Ils ne pouvaient donc pas avancer des arguments pour détruire cela. Ainsi, ils ont dû le laisser aller. Et ils l'ont tout simplement pris et l'ont jeté hors du bâtiment. C'était là leur attitude en ce temps-là. Aujourd'hui c'est la même chose, ils sont...?... vis-à-vis de ceci.

(125) Mais il y a toujours: "Autrefois j'étais aveugle et maintenant je vois." Amen.

Grâce étonnante!

Quel doux son, qui sauva un vil comme moi!

Autrefois j'étais perdu et maintenant je suis retrouvé,

J'étais aveugle, mais maintenant je vois.

C'est la grâce qui a enseigné à mon coeur la crainte,

Et cette grâce ôta mes peurs;

Combien précieuse parut cette grâce quand je venais de croire!

(126) (Oh! la la! Puisse cela être mon histoire.)

E-63 Ici même à Chicago, Dwight Moody, le grand évangéliste qui avait eu un grand réveil autrefois, ici à Chicago... Vous savez, c'était un homme sans instruction. On ne... il était aussi haï. Eh bien, assurément, qu'on le haïssait. Il n'avait pas du tout d'instruction.

(127) Et il est allé à Londres, en Angleterre, pour parler aux Londoniens dont... Oh! la la! Tout devait être au point. Et monsieur Moody, se tenant devant des milliers de gens un soir, s'est mis à lire la Bible. Et il s'était exercé pour bien prononcer un mot, mais il l'a mal prononcé. Il s'est gratté la tête et il a recommencé. Il a encore essayé et il l'a encore mal prononcé. Il a regardé là, et tous ces gens, vous savez, étaient sur le point d'éclater de rire. Il a essayé de nouveau, et il a encore échoué. Il a fermé la Bible, il a levé les yeux vers le ciel, et il a dit: "Ô Dieu, je ne sais pas ce que ça signifie, mais révèle-le moi."

(128) Frère, il avait reçu quelque chose, et il a secoué tout le pays, partout. Oui, monsieur. Peut-être qu'il n'était pas capable de prononcer le mot, mais Dieu lui a donné la puissance que le mot contenait. Je préférerai avoir cela de toute façon. Oui. Dieu lui a donné quelque chose qui a secoué l'Angleterre. C'est vrai. Nous avons besoin ce soir d'une portion de ce qu'il avait en ce temps-là. Il ne savait pas prononcer ses mots correctement, mais certainement qu'il - il avait... Le - le - le Dieu qui avait prononcé la Parole, qui avait écrit la Parole était entré en scène. Oui, monsieur.

E-64 (129) Eh bien, c'est comme le vieux Buddy Robinson, combien parmi vous se souviennent de lui? Eh bien, il était - il était tellement concerné au sujet des gens. Pourquoi? Il était convaincu. J'ai lu l'histoire de l'oncle Buddy (nous l'appelions oncle Buddy.), l'ancienne colonne de l'église des Nazaréens. J'ai lu son livre ici il n'y a pas longtemps.

(130) Il avait une vieille mule qu'il appelait Ellie. Et il pratiquait - il voulait pratiquer la sanctification. Il croyait qu'on devait s'abstenir du péché. Il a dit qu'il labourait son champ de maïs, et n'arrivait pas à faire marcher Ellie en ligne droite. Il s'est fâché contre Ellie, parce qu'elle ne pouvait pas marcher en ligne droite. Et il s'est rendu compte que Buddy ne marchait pas non plus en ligne droite. Puis Il s'est finalement rendu compte que la bête piétinait son maïs. Il était tellement fâché contre cette vieille mule qu'il l'a fait tournoyer en la secouant un certain nombre de fois. Sa colère s'était enflammée. Et il a couru là et l'a mordue à l'oreille aussi fort que possible. La vieille mule a détalé un peu et s'est arrêtée. Il est allé là, et s'est assis sur un petit tas de pierres.