Jeffersonville, Indiana, USA
E-4 (5) Eh bien, je voudrais vous demander de m'excuser pour quelques instants. Je suis parti un peu tôt ce matin. Les bandes ne sont pas en marche en ce moment; et dans un instant, je - je vais dire à ceux qui enregistrent quand mettre en marche la bande. Je voudrais terminer Le compte à rebours, prendre cinq minutes pour cela, avant de le quitter. J'avais oublié et je suis parti; j'étais tellement emporté ce matin que je suis simplement sorti sans rien dire à ce sujet. Mais je vous ai quittés sur la question: "Le compte à rebours, qu'était-ce?" Vous voyez? Eh bien, je sais que nous sommes dans le compte à rebours, mais qu'est-ce que le compte à rebours? Vous voyez? Si vous ne savez pas ce qu'est le compte à rebours, alors vous serez en quelque sorte dans la confusion. Et ainsi, je - je voudrais y arriver... Et j'essaie de prendre le même ton que celui que j'avais, afin de terminer cette bande maintenant même, afin que la bande Le compte à rebours sorte. Et maintenant, vous tous, pardonnez-moi juste pendant un moment, et je voudrais terminer cette bande. Allez-vous le faire juste un moment, pour qu'ensuite, nous commencions l'autre? Et maintenant - maintenant, vous qui enregistrez les bandes, s'il vous plaît, mettez maintenant votre bande en marche.
(6) [Espace vide sur la bande. Cette partie qui manque peut probablement être trouvée sur la bande du matin intitulée Le compte à rebours, V-11 N-3, paragraphes 106 à 111. - N.D.E.]