Jeffersonville, Indiana, USA
E-114 (116) Nous sommes allés à un restaurant pour manger (un petit endroit dans les montagnes) vers 7 heures. Il se faisait un peu tard, alors j'ai réveillé Billy. Nous étions à court d'essence, il fallait donc en acheter, et nous sommes allés à ce petit endroit, ce petit restaurant. Et pendant que nous y étions, un homme est venu de l'autre côté de la rue, il était peut-être un tout petit peu plus âgé que moi, mais il m'avait l'air d'un homme. Il portait une salopette, un blouson, des bottes de cheval, un chapeau noir, une moustache qui pendait sur son visage comme ceci (blanche comme la neige), et des cheveux qui lui pendaient derrière, sous son chapeau. Je pensais: "Il m'a l'air d'un homme", ce n'était pas un mou, un paresseux; il avait un cigare d'environ cette longueur à la bouche, assis, en culotte, autour d'un patio ou d'une piscine, un ventru de l'Est, comme... Excusez cette expression. Mais, de toute manière, le gars m'avait l'air d'un homme: dur, rude. C'est comme s'il vivait dans le milieu où Dieu avait destiné l'homme à vivre. Et je l'admirais.