E-20 Que le Seigneur vous bénisse. Très bien. Quelles séries de cartes a-t-on distribuées? Quoi? [Espace vide sur la bande–N.D.E.]

Soyez simplement respectueux. Et je–je sais que c’est... Quand les gens sont à l’aise (Vous voyez?), il fait frais et froid, c’est dur. Souvent, nous nous sommes arrêtés alors que vous deviez pratiquement lever les mains comme ceci, et que la pluie vous fouettait au visage et tout, et les tempêtes et autres, dans le service du Seigneur; ce n’est pourtant pas ce que nos pères ont connu, n’est-ce pas? Ainsi, soyons simplement respectueux pendant quelques instants.

Eh bien, voici une dame debout devant moi. Et je–je ne l’ai jamais vue de ma vie, je ne pense pas. N’est-ce pas, soeur? Je–je ne vous connais pas. Si donc quelque chose pouvait être fait pour l’aider, je serais content de le faire. Mais tout ce que je peux faire, c’est lui montrer Jésus-Christ qui l’a déjà aidée. Je crois ce soir, par la grâce de Dieu, qu’Il va l’aider. Et puisse-t-Il lui accorder Ses bénédictions, c’est ma sincère et humble prière. Priez en silence pour moi là dans l’assistance pendant que je parle à la dame juste quelques instants. Et peut-être que le Seigneur l’accordera.

E-21 Maintenant, combien croient que Jésus-Christ, le Fils de Dieu, est... Il est... Présence est partout? Et vous croyez qu’un passereau ne peut même pas tomber dans la rue sans que Dieu le sache. Croyez-vous cela? Alors, Il est–Il est tenu d’être ici (Voyez?), là où Ses enfants sont assemblés et prient, et sont en train de chercher. Eh bien, s’Il venait parmi nous, alors Il se manifesterait comme Il l’avait fait dans le passé. Est-ce vrai? Maintenant... Alors, s’Il le fait, c’est comme la femme au puits. J’aurais à parler un peu à la femme. Eh bien, peut-être qu’Il me conduira à quelque chose. Il se peut qu’Il ne dise rien à personne. Je ne sais pas; ça dépend de Dieu. Dieu sait; pas moi.

E-25 J’aimerais juste vous parler. Voyez? C’est la raison pour laquelle je dis ceci. Tout évolue bien sous le contrôle de Dieu. Et quand bien même Satan a lié les gens de ce monde, mais néanmoins, tout marche tel que Dieu a dit que ça marcherait. Ça doit donc être ainsi, juste comme Pharaon, et c’est bien pareil.

Mais notre Seigneur est bon envers nous. Et n’êtes-vous pas reconnaissants de L’avoir trouvé comme votre Sauveur et de L’aimer comme cela? Et vous avez en vous maintenant l’espérance de la Vie Eternelle, qu’un jour, lorsque ce corps ira dans la poussière, vous continuerez à vivre. C’est vrai. Et un jour, vous ressusciterez une jeune femme. Oui, madame, vous ressusciterez. Très bien. C’est la Parole de Dieu, que vous reviendrez, et ce que vous étiez à environ vingt et un, vingt-deux ans, vous le serez pour toujours. Vous ne reviendrez donc pas comme un ange. Dieu a créé des anges, mais Il vous a créée une femme, voyez? Et vous allez... La résurrection, c’est relever, pas remplacer, faire quelque chose d’identique, mais ramener la même chose. Voyez? Ainsi, vous serez...

E-26 Et–et je vous parle juste pour découvrir si vous êtes... Comme notre Maître parlait à la femme au puits. Vous comprenez? Vous avez lu cela dans... Vous avez subi une intervention chirurgicale, n’est-ce pas? Vous aviez...?... affection du rectum. Est-ce vrai? Oui, oui. Vous souffrez maintenant de quelque chose d’autre: Des calculs biliaires (Oui, oui) et d’une affection rénale. Et aussi, vous... [La femme parle à frère Branham pendant ce temps.–N.D.E.] Oui, madame. Est-ce vrai? Je dis, c’est la vérité, n’est-ce pas? Oui, oui.

Eh bien, maintenant, je... vous et moi, parlons encore juste un peu. Voyez? Un... Dès que vous vous êtes mise à dire quelque chose quand je vous parlais de votre maladie, je voyais cela défiler, et juste comme Il me parlait, et je le disais, alors vous avez parlé et vous avez dit quelque chose juste avant que je n’y arrive. Peut-être qu’Il va me montrer quelque chose d’autre, et alors, cela amènera donc votre foi (Vous voyez?) à un certain niveau.

Je–j’aimerais que vous soyez bien portante. J’aimerais que vous soyez bien portante. Et je... il n’y a rien que je puisse faire. Naturellement, je vois que vous portez des lunettes. L’assistance peut voir cela. Si je disais: «Il y a un estropié là», eh bien, ils... cela... Certainement il n’y a pas de secret là-dessus. Tout le monde regarde et voit que ce garçon est estropié. Mais, vous voyez, mais vous, vous paraissez bien portante et en bonne santé.

Croyez-vous que je suis Son serviteur, le prophète de Dieu? Croyez-vous que Dieu est véritablement ici, qu’Il me révèle ces choses? Merci, soeur. Je crois que vous croyez cela de tout votre coeur. Oui. Voici une autre chose. Vous avez un mari malade, n’est-ce pas? Ne souffre-t-il pas du coeur? N’est-ce pas vrai? Si c’est vrai, levez la main. C’est vrai. Eh bien, vous deux, rentrez chez vous et soyez bien portants au Nom du Seigneur Jésus. Que Dieu vous bénisse. Et allez... Oui, madame. Merci. Et...

E-28 Bonsoir, madame, Croyez-vous que pendant que vous vous tenez là sous cette voûte des cieux ce soir, le Dieu qui a créé ces étoiles pour briller là regarde en bas vers vous? Croyez-vous que nous sommes dans Son programme aujourd’hui, alors que nous essayons d’aider les nécessiteux partout? Croyez-vous qu’Il a commencé un–un mouvement aujourd’hui, comme c’était le cas du temps de Noé, alors que les gens se marient, donnent en mariage, s’habillent de façon immorale et agissent comme ils le font? Croyez-vous qu’Il a un–un–un Message qui est proclamé aujourd’hui, qui est critiqué et ridiculisé juste exactement comme à l’époque? C’est ce qu’Il a dit devant arriver. Une indication juste montrant que nous vivons près de la fin, n’est-ce pas? Oui, oui.

Est-ce que vous... Croyez-vous que Dieu est ici pour vous rétablir? Croyez-vous? Si... Sommes-nous... Nous ne connaissons pas, n’est-ce pas? Je... Je ne vous connais pas, mais je–je vous parle juste pour voir si quelque chose peut être fait. Cela... Vous habitez ici, n’est-ce pas? Oh! Oui, madame. Très bien. Alors, si celle-ci est donc notre première rencontre ici sur terre, la première fois que nous nous rencontrons ou que nous nous voyons ici sur terre... Eh bien, vous êtes une chrétienne, je sais. Maintenant, voici une femme, une chrétienne, elle vient d’une autre ville. Et devant le Dieu Tout-Puissant qui est notre Juge ce soir, je n’ai jamais de ma vie vu la femme. Et elle ne m’a jamais vu, à ce que nous sachions. Nous sommes de parfaits inconnus. Elle est simplement montée ici à l’estrade. Très bien.

E-29 Maintenant, si le Saint-Esprit, si j’ai dit la vérité au sujet de Dieu, et que Jésus-Christ est le même hier, aujourd’hui et éternellement, Il ne pouvait pas guérir. Il ne faisait que ce que le Père Lui montrait; mais les gens... Il connaissait leurs coeurs, et Il savait ce qu’ils en pensaient et ce que (Est-ce vrai?)–et ce qu’ils avaient fait. Voyez? Eh bien, Cela n’indiquerait-il pas, s’Il pouvait parler à cette femme, que vous êtes ma–ma soeur, et quelque chose sur sa vie? Je ne sais pas ce que ça sera. Je ne la connais pas. Mais quelque chose de sa vie, ne serait-ce pas un–un signe direct qu’Il est ici ce soir? Cela ne serait-il pas quelque chose de vraiment direct?

Et vous savez, je suis juste un homme comme vous autres. Mais ce que j’essaie de vous dire, église... Ce petit groupe, si Dieu amène les bénédictions, les gens vont venir, si vous êtes vraiment établis et que vous comprenez, alors vous saurez comment conduire les autres. Vous voyez? Et quand l’onction commence à balayer la salle, alors vous saurez comment prendre soin des autres lorsque vous entendrez les gens parler. Voyez? Peut-être que ce sont des nouveaux venus qui ne comprennent pas.

E-30 Or, la femme étant une chrétienne, et nous voici tous deux debout devant le Dieu Tout-Puissant, Sa Bible placée ici, Lui en train de nous regarder, nous ne savons rien l’un sur l’autre. Nous nous tenons simplement ici. Eh bien, Dieu nous connaît tous deux, n’est-ce pas? Il nous connaît tous deux. Nos noms sont écrits dans Son Livre. Maintenant, le Saint-Esprit va parler ici à notre soeur, il n’y aura alors plus lieu au doute, pas du tout, pour nous, n’est-ce pas? Nous aurons juste à dire que c’est–c’est vrai.

E-31 J’aimerais lui parler juste un instant. Et maintenant, bien-aimée soeur, comme je vous parlais il y a quelques instants, je–j’aimerais continuer à vous parler juste un instant. Eh bien, vous avez lu votre Bible, peut-être, plusieurs fois. Et vous voyez comment Il parle.

Une fois, Il a dit à Pierre... Ils voulaient avoir quelques... payer l’impôt. Il a dit: «Eh bien, va jeter ton hameçon dans l’eau et tire le premier poisson, il y a une–une pièce de monnaie dans sa bouche.» Je–je me demande bien comment cela s’est passé. Dans quelle–quelle dimension était-Il entré, comme nous l’appellerions, qui a fait cela? Eh bien, Il a expliqué cela Lui-même. Il a dit que le Père le Lui a montré. C’est vrai. Eh bien, le pauvre poisson ne le savait pas. Il est simplement allé là et il a mordu à l’hameçon, parce que Dieu l’a dirigé là, et Dieu Lui avait déjà dit qu’il venait. Voyez? Il a dit: «Je ne fais rien... le Père Me le montre.» Voyez?

Maintenant, notre Père reste toujours le même Dieu ce soir, n’est-ce pas? Nous sommes toujours Ses fils et Ses filles. Et par la grâce de Son Fils unique, nous sommes devenus Ses fils et Ses filles; et Son Esprit devait être avec nous, en nous, accomplissant la même oeuvre jusqu’à ce qu’Il revienne, poursuivant Son programme. N’est-ce pas merveilleux?

E-35 Venez, madame. Croyez-vous, soeur, de tout votre coeur? Si le Saint-Esprit me révèle avec exactitude votre maladie (Ça, c’est une chose), allez-vous accepter votre guérison? Vous avez une tumeur. C’est vrai? C’est vrai. Très bien. Maintenant, partez en croyant de tout votre coeur, et vous serez rétablie. Ô Dieu, bénis cette femme que je bénis; au Nom de Jésus-Christ, qu’elle soit guérie. Amen. Ayez foi, tout le monde.

Très bien. Croyez-vous, soeur? Vous croyez. Sommes-nous inconnus l’un pour l’autre? Si le Saint-Esprit me révélait votre maladie, allez donc–donc... comme Tu as dit à la femme: «Va chercher ton mari», voyez. C’était réglé. Voyez? Elle a dit: «Il m’a dit tout ce que je...» Mais ce n’est pas ce qu’Il avait fait. Il lui a seulement dit une chose. Mais Il pouvait tout lui dire si Dieu le Lui avait montré. Mais s’Il me dit juste ce qui cloche chez vous, sans aller plus loin dans votre famille ou dans votre vie passée, ou quelque chose comme cela, L’accepterez-vous comme votre Guérisseur ce soir? Vous souffrez de l’une des maladies les plus dangereuses qui existent dans–dans le monde, elle tue beaucoup plus de gens que toute autre maladie: la maladie du coeur. Est-ce vrai? Allez-vous accepter votre guérison maintenant?

Seigneur Jésus, je Te prie de guérir notre soeur. Puisse-t-elle partir d’ici ce soir et qu’elle soit rétablie. Je le demande, au Nom de Jésus-Christ. Amen. Maintenant, vous savez que vous m’avez promis que vous croiriez. Alors, allez en vous réjouissant, remerciant Dieu pour votre guérison. C’est comme ça–c’est comme ça que vous serez guérie. Partez simplement en remerciant Dieu pour votre guérison.

E-37 Très bien. Venez, frère. Croyez-vous de tout votre coeur, monsieur? Si Dieu parle et dit ce qui cloche chez vous, allez-vous croire et accepter votre guérison? Sur cette–sur cette base, dites, pour commencer, la Parole de Dieu le dit. Et la chose suivante, la confirmation du Saint-Esprit montre que c’est «moi». Est-ce vrai? Alors, c’est pour votre cas. Est-ce exact? Est-ce vrai? Le diabète. C’est vrai. Est-ce vrai? Que Dieu vous bénisse. Allez donc et soyez guérie.

Père, je Te prie de guérir l’homme, au Nom de Jésus. Qu’il ne prenne plus l’insuline. Qu’il se rétablisse à l’instant même, et que son médecin le déclare guéri, au Nom de Jésus. Que Dieu vous bénisse, mon frère. Très bien, monsieur.