E-26 Crois-tu? Eh bien, que Dieu bénisse ton petit coeur. Veux-tu aller à l'école du dimanche? Oui, oui. Oui, oui. C'est bien. Tu - tu as un problème, n'est-ce pas, chérie? N'est-ce pas à la tête? Une espèce de maladie cérébrale. Les parents de cette enfant sont-ils là? Comprenez-vous de quoi je parle, madame? C'est la vérité, n'est-ce pas? Eh bien, vous comprenez que je le sais, et vous avez été chez un médecin et certaines choses se sont produites. Et cet enfant a besoin d'une aide divine de la part de Dieu. Le médecin fait tout son possible; que Dieu le bénisse pour ce qu'il a fait, et pour cette connaissance qu'il doit exercer. Mais cela doit venir maintenant d'une puissance plus grande que sa connaissance. Mais ayez la foi. Je crois que vous êtes... L'enfant se rétablira. Approche, chérie.

Seigneur Dieu, Créateur des cieux et de la terre, alors que je serre contre ma poitrine cette enfant chérie à qui Satan a décidé de faire ce mal, écoute la prière de Ton serviteur. Seigneur, cette enfant est encore jeune. Sa foi est petite. Evidemment, maintenant c'est un bébé, mais, Père, avec la foi de Tes serviteurs qui sont ici, aide-moi, Dieu bien-aimé, à avoir autorité sur ce malin.

Et, Satan, au Nom de Jésus-Christ, quitte cette enfant! Il se peut que tu te sois caché aux yeux du médecin, mais tu ne peux pas te cacher aux yeux de Dieu. Il sait exactement où tu te trouves. Quitte cette enfant et sors d'elle! Je t'adjure par Jésus, le Fils du Dieu vivant, retire-toi de cette enfant! Je te bénis, ma jeune soeur. En tant que serviteur du Seigneur Jésus, je te bénis en Son Nom, afin que tu te rétablisses et que tu serves Dieu tous les jours de ta vie.

Maintenant, j'aimerais te demander quelque chose, chérie. Crois-tu maintenant que tu vas être rétablie? Tu vas croire. Que Dieu te bénisse. [Espace vide sur la bande - N.D.E.]

E-28 Maintenant, suivez. C'est comme les lépreux qui étaient couchés à la porte, ils ont dit: " Pourquoi restons-nous ici jusqu'à ce que nous mourrions? Si nous entrons dans la ville, nous allons mourir. Si nous restons ici, nous allons mourir. Mais si nous allons chez les Samaritains, s'ils - s'ils nous tuent, nous allons mourir de toute façon; si donc nous nous sauvons, nous vivrons. " Alors ils se sont levés et sont descendus là dans ce camp, et Dieu a récompensé leur foi. Est-ce juste? Et non seulement ils - ils se sont sauvés mais ils ont sauvé toute la - toute la Sam-... la ville de Samarie, n'est-ce pas? Maintenant ce soir, vous n'êtes pas invités à aller dans le camp ennemi; vous êtes invités à venir à la maison du Père où Il vous attend. Croyez-vous? Tenez. Madame, il - il... vous... il s'agit de votre vie. Vous voyez? Je ne peux que... En tant que Son prophète, je peux vous dire ce qui est à la base de cela. Mais je - je ne peux pas... ça devient noir devant moi, c'est sur... Voyez-vous? Cela dépend de votre foi. Je ne peux avoir la foi pour vous que dans la mesure où mon don produit ce dont je parle. Mais il - il faut votre foi personnelle, comme qui que ce soit d'autre. Votre foi dans la grâce salvatrice, tout... Mais vous pouvez être en bonne santé si vous mettez tout de côté et persévérez là-dedans. Croyez-vous? Croyez-vous que si je demande à Dieu de faire partir de vous ce mal, que cela vous quittera? Et que vous rentrerez chez vous et serez rétablie, et que vous... que cela se lèvera avec force? Eh bien, j'ai vu des gens de la même corpulence que vous, de fait, vous avez l'air d'une femme en bonne santé et très solide, et ils étaient rongés par le cancer, mais ils sont en vie aujourd'hui parce qu'ils avaient eu foi en Dieu.

E-1 Notre Père céleste, c’est vraiment un grand privilège que Tu nous aies accordé un jour de plus de ce côté-ci de l’éternité pour nous rassembler ici ce soir, dans la Présence du Saint-Esprit, des anges de Dieu et de cette assemblée, afin de prêcher l’Evangile de Jésus-Christ, Ton Fils bien-aimé, qui est ressuscité. Il nous a commissionnés d’aller par tout le monde et de démontrer la puissance du Saint-Esprit aux croyants nés de nouveau, et Tu as dit: «Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru.» Nous sommes heureux de ce privilège ce soir. Ô Dieu, viens-nous en aide ce soir. Aide les incroyants ce soir à devenir des croyants à part entière en Christ, le Ressuscité. Et je Te prie de guérir les malades et les nécessiteux ce soir. Chasse de leurs corps les démons des maladies et des afflictions. Et qu’il y ait là un réveil à l’ancienne mode partout dans le pays juste avant la Venue du Seigneur. Nous offrons cette prière au Nom de Jésus. Amen.

E-2 [Espace vide sur la bande–N.D.E.] Il est tout aussi réel qu’au commencement, donc il est toujours le diable et...

Maintenant, j’aimerais lire une portion de l’Ecriture dans le Livre d’Exode: Dieu commissionnant Moïse, un grand serviteur et un libérateur, le type de Christ, un législateur et un sacrificateur.

Voici, j’envoie un ange devant toi, pour te protéger en chemin, et pour te faire arriver au lieu que j’ai préparé.

Tiens-toi sur tes gardes en sa présence, et écoute sa voix; ne lui résiste point, parce qu’il ne pardonnera pas vos péchés, car mon nom est en lui.

Mais si tu écoutes sa voix, et si tu fais tout ce que je te dirai, je serai l’ennemi de tes ennemis et l’adversaire de tes adversaires.

Mon ange marchera devant toi...

Et là au chapitre 13 d’Exode, verset 21, je...

L’Eternel allait devant eux, le jour dans une colonne de nuée pour les guider dans leur chemin, ... la nuit dans une colonne de feu pour les éclairer, afin qu’ils marchassent jour et nuit.

La colonne de nuée ne se retirait point de devant le peuple pendant le jour, ni la colonne de feu pendant la nuit.

E-4 J’ai juste un petit témoignage avant la ligne de prière. Et juste au moment où la promesse était sur le point de s’accomplir, les Israélites s’en tiraient présomptueusement bien là en Egypte. Tout allait très bien. Ou le grand prestige dont avait joui Joseph devant le roi en sauvant l’Egypte pendant les sept ans de famine, et Dieu lui avait accordé une faveur. Et... Mais quand le temps de l’accomplissement de la promesse arriva, il s’éleva un pharaon qui n’avait point connu Joseph. Alors, une persécution commença. Et cela fut à la base d’une persécution qui poussa ce peuple à se rassembler et à prier. Et la persécution renforce toujours la cause, c’est ce qui s’est passé au cours des âges: la persécution.

Je crois fermement qu’un jour, avant la Venue du Seigneur, nos petites divergences seront aplanies. Dieu peut laisser le communisme nous forcer à nous rassembler, mais il se produira quelque chose qui fera que nous serons d’un même coeur et d’un commun accord.

Si maintenant nous ne pouvons pas avoir la foi pour la guérison, comment allons-nous avoir la foi de l’Enlèvement? Hmm. Il nous faut d’abord avoir la foi pour de petites choses avant les grandes. Il y aura donc quelque chose qui fera que... C’est seul... Cela relève de la Providence de Dieu. Je ne sais pas. Mais j’en ai vu une démonstration récemment, et c’est ce dont j’aimerais vous parler.

E-6 Et quand un homme naît de nouveau de l’Esprit de Dieu, il devient une progéniture, ou un fils de Dieu. Et alors, il a le même genre de pensée que Dieu. La pensée qui était en Christ est en nous. Et nous croyons à–à l’invisible, au miraculeux, et donc n’importe quoi. Voyez? Et alors, nous avons le Saint-Esprit qui apporte, qui vient à nous et nous parle de ces choses.

Et c’est là tout le but de ces réunions, cher frère chrétien. Ce n’est pas pour un autre but, devant Dieu, mais c’est afin que votre foi en Dieu soit stimulée et amenée à un point où vous croirez en Lui pour le salut de votre âme et pour la guérison de votre corps.

E-7 On m’a fait remarquer juste que...?... il y a quelques semaines, par le président de la Convention des baptistes du Sud, dont je suis membre de ce corps de gens. Ils ont dit: «Frère Branham, l’unique chose qui se passe dans vos réunions, c’est que nous avons appris que vous consacrez trop de temps à la guérison divine, pas assez à l’âme.»

Ils veulent parrainer une réunion à Louisville, dans le Kentucky, la Convention des baptistes du Sud, soixante-dix églises baptistes de Louisville.

«Eh bien, ai-je dit, monsieur, vous ne comprenez pas. La guérison divine, c’est une partie de mon programme qui sert seulement d’appât sur l’hameçon. On ne montre pas l’hameçon au poisson; on lui montre l’appât.» Voyez? J’ai dit: «Quand les gens voient ce qu’est Dieu, alors l’Evangile les attrape. Voyez? C’est pour l’âme.»

Il a dit: «Avez-vous déjà eu des convertis?»

J’ai dit: «Durant les sept ans écoulés, j’en ai eu un peu plus de trois cent cinquante mille uniquement dans mes réunions, en dehors de ce que les autres ont eu.» Cela les avait un peu désarçonnés.

Il a dit: «Où sont partis tous ces convertis?»

J’ai dit: «Dans des églises de leur choix.» J’ai dit...

Il a dit: «Eh bien, les pentecôtistes en ont récupéré la plupart.»

J’ai dit: «C’est vrai. Parce que les pentecôtistes croient en ceci, alors les pentecôtistes viennent et les pentecôtistes les emmènent.» J’ai dit: «C’est vrai. Vous ne croyez pas cela, c’est pourquoi vous vous en éloignez, et vous ne recevez pas cela. Beaucoup de vos membres viennent, et ils entrent là-dedans, ils voient, et ils croient cela et ils vont simplement de l’avant.» J’ai dit: «Si seulement vous laissiez tomber...»

«Oh! a-t-il dit; eh bien, qu’en est-il de la Science chrétienne et de beaucoup de ces ismes?»

J’ai dit: «Si vous étiez restés là où vous êtes censés rester, nous n’aurions pas eu ces cultes. (Voyez? Voyez?) Si vous étiez allés de l’avant et que vous aviez prêché l’Evangile... Un homme est un être surnaturel, il a faim de Dieu, et s’il ne peut pas trouver la vraie nourriture de Dieu, il mangera tout ce qu’il pourra trouver.» Et j’ai dit: «Parce qu’il y a en lui un être surnaturel.» J’ai dit: «C’est la raison pour laquelle il fabrique les automobiles et fait des inventions. Il peut pratiquement créer, parce qu’il est créé à l’image de Dieu.» C’était donc cela.

E-8 Maintenant, ce soir, Dieu est toujours Dieu. Et maintenant, quand Dieu a fait sortir les enfants d’Israël, Il a fait descendre un ange. Dieu a toujours utilisé des anges à Son service. Aucun ange de Dieu n’a jamais été adoré; en effet, il ne supporterait pas cela. Un véritable ange de Dieu ne supporte pas l’adoration. Mais Dieu a eu des anges dans chaque dispensation.

Récemment, un homme, membre d’une bonne église du plein Evangile, m’a dit: «Frère Branham, a-t-il dit, vous parlez sans cesse d’un Ange qui vous visite. J’ai lu vos livres et autres. Un Ange...» Il a dit: «Fils, c’est une erreur.»

J’ai dit: «Monsieur, ce n’est pas une erreur.»

Il a dit: «Dieu ne conduit aucune église aujourd’hui par les anges.» Il a dit, il... «Daniel, les prophètes et les autres avaient des anges dans l’Ancien Testament, mais le Saint-Esprit conduit l’église dans ce dernier jour.»

J’ai dit: «C’est vrai. Mais il y a toujours des anges.»

Il a dit: «Ce n’est pas la doctrine du Nouveau Testament, Frère Branham.»

J’ai dit: «Oh! Frère, assurément que ça en est une.» J’ai dit: «Croyez-vous que la vierge Marie était dans le Nouveau Testament quand l’ange Gabriel là-bas...»

Il a dit: «Mais c’était avant que le Saint-Esprit vienne.»

J’ai dit: «Alors, croyez-vous que Philippe avait le Saint-Esprit?»

Il a dit: «Oui.»

J’ai dit: «Qui lui a dit là en Samarie d’aller dans le désert de Gaza pour l’eunuque éthiopien? Etait-ce le Saint-Esprit ou l’Ange du Seigneur?» C’était l’Ange du Seigneur, non pas le Saint-Esprit. J’ai aussi dit: «Croyez-vous que saint Paul avait le Saint-Esprit?»

Il a dit: «Assurément.»

«Croyez-vous que Pierre avait le Saint-Esprit?»

Il a dit: «Assurément.»

J’ai dit: «Alors, quand Pierre était en prison et qu’on tenait une réunion de prière chez les Jean-Marc, qui est celui qui était entré par les barreaux comme une Lumière et a brillé sur lui?» C’était l’Ange du Seigneur. Voyez? «Qui était-ce, quand Paul, après avoir passé quatorze jours et quatorze nuits sans lune, sans étoiles, ni rien pour éclairer, et tous les espoirs qu’ils avaient d’être sauvés dans cette tempête avaient disparu et étaient finis; alors, Paul est allé dans la cale et il... Quelque temps après, il est remonté et a dit: ‘Prenez donc courage, car l’Ange de Dieu à qui j’appartiens et que je sers m’est apparu et a dit: Ne crains point Paul; il faut que tu comparaisses devant César, et voici, Dieu t’a donné tous ceux... a-t-il dit; c’est pourquoi, frères, j’ai cette confiance en Dieu, qu’il en sera comme il m’a été dit.’»

E-10 Mais maintenant, comme le thème de mes réunions, c’est: Jésus-Christ est le même hier, aujourd’hui et éternellement... Quand Moïse a commencé, ce bui-... ce feu ardent qui était dans le buisson, Dieu lui a parlé et a dit: «Voici, J’envoie un ange devant toi, pour te protéger en chemin, et pour te faire arriver au lieu que J’ai préparé. Tiens-toi sur tes gardes et... ne lui résiste point, parce qu’il ne pardonnera pas vos péchés, car Mon Nom est en lui.»

Or, tout le monde sait que la Colonne de Feu qui conduisait les enfants d’Israël était l’Ange de l’alliance. Est-ce vrai, lecteurs de la Bible? C’était Jésus-Christ. Moïse a regardé les richesses de Christ comme plus grandes que celles de l’Egypte... l’opprobre de Christ plutôt comme une richesse plus grande que les tré–trésors de l’Egypte. C’était Jésus-Christ. Il était dans une Colonne de Feu. C’était le même Ange qui était dans ce buisson ardent, cette même Colonne de Feu. Et Il a été l’Ange conducteur au cours des années. Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement.

E-11 Eh bien, pratiquement tout le monde ici a entendu l’histoire de ma vie. Et je dis ceci avec humilité, avec amour envers vous tous, cherchant à trouver grâce aux yeux de Dieu. Le jour où je quitterai cette vie, et quand mon travail sera terminé ici, j’aimerais aller au Ciel, tout comme n’importe qui dans cette salle. Le Ciel représente beaucoup pour moi. J’ai une femme là-bas; j’ai un enfant là-bas; j’ai–j’ai des bien-aimés là-bas. J’ai des milliers d’amis là-bas; j’aimerais aussi aller. Et par-dessus tout, mon Seigneur Jésus est là-bas. Et j’aimerais aller Le voir. Et je sais que si je suis séducteur ou menteur, je n’entrerai jamais dans le Royaume des Cieux. Je serais considéré comme un séducteur, je ne pourrais donc pas aller. Et j’aimerais y aller. Et c’est pourquoi je suis ici ce soir. Bien que mon enseignement et ma prédication puissent être critiqués, mais je peux prouver cela par la Bible, et Dieu confirme cela par des signes et des prodiges qui accompagnent. Et si Dieu le confirme, alors personne n’a plus le droit de douter. Dieu a parlé.