Jeffersonville, Indiana, USA
E-37 Et je voudrais vous faire remarquer une autre chose au sujet de la citerne. Généralement, on trouve (c'était du moins comme ça chez nous), la citerne... D'habitude, l'étable est à peu près deux fois plus grande que la maison; alors, d'habitude, on amène l'eau dans la citerne en la faisant descendre de l'étable. Je me souviens bien de cette vieille citerne, là-bas, quand on avait... quand les-les tuyaux d'écoulement faisaient descendre tout ça là-dedans, que ça descendait de l'étable. C'est de ce qui coule de l'étable qu'elle se remplit.
Ainsi donc, l'eau est amenée du toit de l'étable, là où tous les animaux piétinent partout dans la cour de l'étable, et toute la saleté de la basse-cour qui se dépose sur le toit de l'étable, par temps sec. Ensuite, l'eau vient et emporte tout ça, le fait descendre du toit dans une gouttière faite de main d'homme, puis de là dans un tuyau de descente fait de main d'homme, et ensuite dans une citerne faite de main d'homme. Si vous n'avez pas un beau gâchis, je ne sais pas ce que vous avez, quand vous avez une citerne. Oui, oui! Tout ça, c'est fait de main d'homme, et c'est sale au possible.