E-35 Voyez? C’est juste pour parler un peu. Maintenant, j’aimerais que vous soyez très respectueux là dans l’assistance maintenant et que vous croyiez de tout votre coeur. [Espace vide sur la bande–N.D.E.]

Croyez-vous que c’était la vérité? Est-ce que vous... Vous–vous pensez à quelqu’un, n’est-ce pas? Vous vous intéressez à quelqu’un. C’est votre enfant. Est-ce vrai? Le petit enfant est étendu là. Ayez simplement foi en Dieu. Dieu peut faire cela, si seulement vous croyez.

Très bien, faites venir le–l’enfant. Bonsoir, soeur. Croyez-vous de tout votre coeur? Je crois vraiment cela. Je crois que vous êtes une croyante. N’importe qui qui a cette attitude-là peut certainement toucher le coeur de Dieu. Vous êtes–vous êtes–êtes malade et vous êtes... Il y a quelque chose qui cloche dans votre sang: c’est l’anémie. N’est-ce pas vrai? Vous souffrez aussi de l’asthme. N’est-ce pas vrai? Et vous avez été... quelque chose au sujet d’un médecin. Non, le médecin examine cet enfant. Est-ce vrai? Cet enfant est aussi malade. Oh! L’état de l’enfant est pire que le vôtre. L’enfant est aussi anémique et il a la hernie. N’est-ce pas vrai? Et je vois un médecin secouer la tête. C’est... le médecin ne peut rien faire pour cet enfant. C’est... Est-ce vrai? Si c’est vrai, levez la main. Dieu peut-Il vous guérir tous deux? Acceptez-vous la guérison pour vous tous deux?

Maintenant, le médecin a fait tout son possible. Il est sincère là-dessus. Mais Dieu peut vous aider maintenant. Croyez-vous cela?

Seigneur Jésus, j’implore la miséricorde pour ce cher enfant et cette mère. Que tous les deux rentrent à la maison ce soir, et par Tes meurtrissures, puissent-ils être guéris. Que Satan ne puisse pas les toucher. Sors d’eux, Satan. Au Nom de Jésus-Christ. Amen. Je te bénis, ma soeur. Et je bénis l’enfant, au Nom de notre Seigneur Jésus-Christ, qui connaît votre vie et aussi celle de l’enfant. Maintenant, croyez-vous que vous allez vous rétablir? Vous aurez cela. Que Dieu vous bénisse. Allez.

Disons: «Grâces soient rendues au Seigneur Jésus-Christ!» Amen.

E-37 Bonsoir. Vous souffrez de l’estomac, n’est-ce pas? Oui, oui. Oui, monsieur. C’est une espèce de parasite. Cela entre dans votre estomac, cela vous cause beaucoup d’ennuis. Je sais ce qu’ils sont. J’en ai moi-même souffert. Oui, oui. Eh bien, le Seigneur Jésus m’a rétabli, fils; Il peut aussi vous rétablir. Dites donc, vous êtes venu de loin pour arriver aussi ici, n’est-ce pas? Vous avez fait de l’autostop pour arriver ici, l’une ou l’autre chose. Je vous ai vu sur la route en train d’agiter votre... Est-ce vrai? N’est-ce pas que vous venez d’une contrée où il y a beaucoup de plaines, ou l’une ou l’autre chose de ce genre? Je dirais que c’est là quelque part à l’ouest. Est-ce vrai? Maintenant, rentrez chez vous, vous allez vous rétablir et être un homme normal une fois de plus. Votre foi vous a sauvé, fils. Que Dieu vous bénisse, au Nom du Seigneur. Oui, oui. Très bien, allez directement de l’avant. Disons: «Grâces soient rendues à Dieu!»

Ayez foi et croyez au Seigneur Jésus. Combien croient que Jésus est ressuscité d’entre les morts? Croyez-vous qu’Il est ici ce soir, que c’est le même Seigneur Jésus qui est ressuscité d’entre les morts qui opère parmi les hommes? Eh bien, ayez foi en Lui et Il l’accordera.

E-38 Le même Seigneur Jésus qui est ressuscité d’entre les morts... Maintenant, regardez. Quand Il est ressuscité d’entre les morts, Il allait sur Son chemin vers Emmaüs, des gens y allaient. Je veux simplement parler un moment. Quand l’onction devient très forte, parfois, je n’arrive pas à me contenir, on dirait. Mais, écoutez attentivement maintenant. En route vers Emmaüs, Il a rencontré quelques disciples, ils ont parlé avec Lui toute la journée. Et quand Il est arrivé là cette nuit-là, Il a fait une certaine chose, juste d’une certaine manière, de sorte qu’ils ont reconnu que c’était Lui. Est-ce vrai? Eh bien, Il est avec vous toute la journée. Il est avec beaucoup parmi vous pendant des années. Est-ce vrai? Maintenant, observez comment Il fait des choses. C’est... Ne L’avez-vous pas vu dans votre vie, la façon dont Il a fait des choses? Quand Il vous a sauvé de cet accident-là; quand Il vous a sauvé de cette crise de maladie; quand vous étiez... n’aviez pas d’argent et que quelqu’un vous a apporté des épices; vous savez ce que je veux dire, n’est-ce pas? C’est ainsi qu’Il fait des choses. Voyez? Il est avec nous. Il est ressuscité d’entre les morts. Il est ici ce soir. Amen.

E-39 Très bien. Venez, jeune homme. Maintenant, ayez foi en Dieu et croyez en Lui. Dieu accordera toutes choses. Maintenant, j’aimerais juste vous parler un instant. Croyez-vous que ce que vous voyez est la vérité? Croyez-vous? Maintenant, vite, comme mon esprit va rencontrer le vôtre, il y a quelque chose qui cloche...?... vous êtes un homme malade. Vous êtes diabétique. Est-ce vrai? Et vous avez besoin de Jésus-Christ comme votre Sauveur. Comme pécheur, vous avez besoin de Jésus-Christ comme Sauveur. Est-ce vrai? Ne voulez-vous pas avoir une transfusion sanguine à la fois pour l’âme et pour le corps, ce soir, jeune homme? L’acceptez-vous comme votre Sauveur, maintenant même? Croyez-vous que vous vous tenez dans Sa Présence? Croyez-vous? Si vous L’acceptez, que vous témoignez à ces gens que vous acceptez maintenant Christ comme votre Sauveur, et que vous implorez miséricorde, levez la main et tournez-vous vers les gens. Venez ici.

Seigneur Jésus, pardonne-lui chaque offense, chaque péché. Ô Dieu, je Te prie de guérir ce jeune homme, puisse-t-il partir d’ici, mener une vie normale et être parfaitement guéri. Pardonne chaque péché et fais-le entrer dans Ton Royaume ce soir; je le demande au Nom de Jésus-Christ. Amen. Que Dieu vous bénisse, jeune homme. Allez en vous réjouissant. Sentez-vous que Dieu vous a sauvé maintenant, que vos péchés ont disparu? Vous allez... Allez-vous adhérer à une bonne église et vivre pour Christ? Vous allez aussi être guéri, frère. Que Dieu vous bénisse.

Un prédicateur devrait parler à ce jeune homme aussitôt au sujet d’entrer dans la... à l’église, et le baptiser. Disons: «Nous Te remercions, Seigneur.» Nous Te remercions, Seigneur. Et aie pitié, c’est notre–notre sincère prière, pour tout le monde.

E-40 Très bien, faites venir la dame. Maintenant, vous devez croire de tout votre coeur, et de toute votre âme, et de toute votre pensée pour être guérie. Et croyez-vous cela, madame? Oui, oui. Croyez-vous que vous vous tenez... pas votre frère, ici (Voyez?), mais vous êtes dans Sa Présence, le Surnaturel, Celui dont la photo a été mise dans ce journal ici? Oui, oui. Croyez-vous? Etes-vous mariée? Puis-je vous parler à l’écart juste un moment? Assistance, chantez Crois seulement, s’il vous plaît, maintenant. Crois seulement. Venez ici. [Les gens chantent pendant que frère Branham parle à la femme.–N.D.E.]

Juste quelque chose que... [Espace vide sur la bande–N.D.E.] ha... ne peut pas être dit devant une assistance. C’était un... Dieu seul saurait cette affaire. Est-ce vrai, jeune dame? C’est vrai. Et juste, cela ne peut pas être dit devant une assistance. La vision est apparue et quand cela m’a quitté, je me suis avancé et je lui en ai parlé; et elle lève la main pour montrer que c’est la pure vérité. Et personne n’avait pu être à cet endroit-ci à part Dieu et elle seule. C’est vrai. Maintenant, approchez-vous. Croyez-vous que si je demande la bénédiction pour vous, Dieu exaucera ma prière?

Notre Père céleste, alors que cette femme ici ne comprend pas exactement ce qu’est ce problème, Seigneur, j’implore la miséricorde pour elle. Et puisse-t-elle être guérie. Tu es ici, Père, et Tu peux la rétablir. Et en commémoration de la Parole de Ton Fils Jésus, les dernières Paroles qui sont sorties de Ses lèvres sacrées, quand Il montait au Ciel, ayant promis de revenir, d’être avec nous même jusqu’à la fin de l’âge, Il a dit: «Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru. Ils imposeront les mains aux malades et les malades seront guéris.» Et là, Seigneur, cette nuit-là, quand l’Ange du Seigneur est venu, Il a dit: «Va, et sois sincère, amène les gens à te croire; et prie sincèrement, rien ne résistera à la prière.» Tu es toujours Dieu. Tu existes toujours. Tu es toujours ici. Et je réclame sa guérison, Seigneur. Epargne cette jeune vie; je le demande au Nom de Christ. Amen. C’est... Tenez... C’est une chose grave, mais je crois que vous allez vous rétablir. Je crois que vous allez être bien portante. Que le Seigneur Jésus vous bénisse maintenant, alors que vous partez. Amen.

E-41 Disons: «Grâces soient rendues à notre Seigneur.» Ayez foi. Voulez-vous guérir de votre mal de dos? Etre rétablie? Croyez-vous qu’Il le fera?...?... Croyez-vous que si je Lui demande, Il le fera donc et vous rétablira? Très bien, venez ici juste un instant.

Père, je Te demande d’être miséricordieux. Guéris cette femme, Seigneur, je prie, pour Ta gloire. Accorde, Seigneur, que la puissance qui a ressuscité Christ d’entre les morts la fortifie maintenant, et éloigne d’elle cet esprit étranglant, et puisse-t-elle aller, guérie, au Nom de Jésus-Christ. Amen.

Croyez-vous maintenant? Croyez-vous que cela vous quittera? Depuis combien de temps cela vous dérange-t-il? Oui, oui. Et cela étouffe donc petit à petit... invisible. Voyez? C’est... Evidemment, on ne peut pas voir cela de l’extérieur, voyez, mais il–il n’y a pas que ça, mais il y a aussi des grosseurs à l’intérieur. Vous avez des grosseurs plus le goitre à l’intérieur. N’est-ce pas vrai? Voyez? Juste afin qu’Il... que vous sachiez que je comprends de quoi je parle. Maintenant, allez simplement et ne doutez de rien. Voyez? Mettez-vous simplement à remercier Dieu. Et maintenant, dans environ soixante-douze heures, si notre prière est exaucée, vous tomberez malade, vraiment malade, environ trois jours et trois nuits. Voyez? Vous tomberez malade: des maux de tête, des nausées. Ne vous en faites pas, c’est pourquoi... C’est alors que vous–vous remercierez donc Dieu; c’est parti. Que Dieu vous bénisse, et que Dieu soit avec vous. Disons: «Gloire à Dieu qui nous donne la victoire.»

E-44 Si vous croyez maintenant, ne doutez pas. Maintenant, venez, madame. Cela n’a-t-il pas paru une chose un peu étrange lorsque je lui ai dit: «Maladie gynécologique»? C’est la même chose avec vous. Voyez? Maintenant, allez de l’avant et louez simplement Dieu, dites: «Merci, Seigneur, pour ma guérison.» Disons: «Gloire au Seigneur Jésus!»

Très bien. Voudriez-vous venir, petite dame? Que pensez-vous? Eh bien, ce–ce n’est pas pour vous faire du mal, soeur bien-aimée. C’est ce qui vous guérira. N’ayez pas peur. Voyez-vous? Ce n’est pas quelque chose qui vous fera mal. Regardez-moi ici, juste une minute. Croyez-vous que je suis serviteur de Dieu, soeur? De tout votre coeur? Je vois que vous êtes une chrétienne. Maintenant, j’aimerais vous poser une question. Vous avez une maladie horrible, la maladie numéro 3, qui tue dans le monde, la tuberculose. Savez-vous cela? C’est la tuberculose, c’est ce qui cloche chez vous. Maintenant, le Seigneur Jésus peut vous rétablir complètement. N’ayez pas peur, maman. Ça va s’arranger.

Notre Père céleste, je prie pour cette jeune fille, ici même, dans son adolescence. J’implore la miséricorde. Que cette vilaine chose qui s’est cachée aux médecins... ils ont essayé, mais ça ne sert à rien. Mais il ne peut pas se cacher à Toi, ô Dieu. Tu sais exactement là où il est. Que cela sorte de cette jeune fille, au Nom de Jésus-Christ. Et je te bénis, ma soeur, pour ta guérison, au Nom de Jésus-Christ. Amen. Que Dieu vous bénisse, soeur. Ne doutez pas. Maintenant, allez en vous réjouissant, étant heureuse; vous allez vous rétablir. Voyez? Ayez foi.

E-45 Très bien. Maintenant, maman, la vôtre, c’est le tueur numéro 1, la maladie du coeur. Cela... Elle emporte généralement les gens très vite. C’est vrai, n’est-ce pas? C’est vrai. Ça vous étouffe le coeur, et quand vous vous couchez, c’est... ça s’empire. Et–et vous avez des crises de palpitations et d’évanouissement, et autres avec cela. Voyez? Votre vie ne peut pas être cachée. Vous avez connue beaucoup d’ennuis dans la vie; beaucoup de tristesse, des interventions chirurgicales et tout. N’est-ce pas vrai? Voyez? Je ne suis pas en train de lire votre pensée, mais je–je sais ce que–ce que cela... Est-ce la vérité? Maintenant, venez ici une minute.

Seigneur Dieu, à cause de la foi de cette femme, alors que la force de Ton serviteur est en train de très vite dépérir, je Te prie, ô Dieu, d’être miséricordieux envers elle, et qu’elle parte d’ici ce soir, guérie, par le Nom de Jésus, je prie. Amen. Que Dieu vous bénisse, soeur. Allez, en étant heureuse, en vous réjouissant et en remerciant Dieu, et soyez rétablie. Oh! Comme c’est merveilleux! Oh! Nous pouvons... Si seulement vous croyez en Lui, ayez foi en Lui.

Evidemment, c’est inutile pour moi de dire ce qui arrive en ce moment-ci. Il vous serait difficile de croire. A peine j’arrive à voir l’assistance là au fond, le... C’est tellement... quelque chose. C’est inutile pour moi d’essayer d’expliquer cela. Juste... vous donc... Soyez simplement respectueux.

E-50 Maintenant, à vous qui êtes debout, qui croyez que Dieu vous pardonne vos péchés, levez la main et dites: «Je L’accepte maintenant comme mon Sauveur personnel.» Vous qui êtes debout... Croyez cela, soeur. Que Dieu vous bénisse. Laissez les petits enfants de part et d’autre dans l’allée. Combien veulent le baptême du Saint-Esprit maintenant même? Aimeriez-vous recevoir le baptême du Saint-Esprit? Vous qui n’avez jamais reçu cela, qui aimeriez le recevoir, tenez-vous debout.

Maintenant, que ceux qui... vous tous qui voulez le Saint-Esprit, le baptême du Saint-Esprit... Si vous croyez de tout votre coeur... [Frère Branham marque une pause, car quelqu’un parle en langues, puis il continue à parler pendant que les langues continuent.–N.D.E.] Ceux qui cherchent, allez directement dans la tente maintenant même. Descendez directement dans la tente. [Espace vide sur la bande–N.D.E.]...?... Partez maintenant même. Allons dans la tente. Venez ici, révérend. Que le reste parmi vous incline la tête, juste un instant, dans la prière, s’il vous plaît. D’accord.

E-5 Maintenant, alors, quand il est descendu en Egypte, Dieu était avec lui malgré tout. Dieu sera avec Son Eglise peu importe ce que vous dites à ce sujet. Il y a dans votre église quelqu’un de très spirituel qui connaît réellement Dieu, vous dites: «Eh bien, il est un peu fanatique.» Je pourrais en parler demain après-midi. Très bien. Un fanatique... Juste parce qu’ils aiment Dieu, ils sont particuliers pour le monde; mais rappelez-vous, ils sont bénis aux yeux de Dieu. Le peuple de Dieu est un peuple particulier, un sacerdoce royal, offrant des sacrifices spirituels à Dieu. Ce sont les fruits de nos lèvres qui rendent louange à Son Nom. Ils ont toujours été particuliers, drôles, vraiment très indifférents par rapport au monde; séparés, appelés à sortir. L’église même, le mot église veut dire séparé ou appelé à sortir.

Israël était le peuple de Dieu jusqu’à ce qu’ils fussent sortis de l’Egypte, alors ils étaient devenus l’Eglise de Dieu, car ils furent appelés à sortir, séparés, différents. Dieu appelant Israël à sortir, quel beau type! Appelant Son Eglise à sortir aujourd’hui...

Je pense à Joseph, à ce que... Quand il est mort, quel mémorial il a laissé là. Je pense parfois au moment où il en a parlé, disant: «Eh bien, ne m’enterrez pas ici, mais gardez mes os ici, Dieu vous visitera certainement un jour, alors emportez mes os devant vous.» Où avait-il eu une telle pensée? Dieu avait promis à Abraham, son père, qu’ils séjourneraient pendant quatre cents ans dans un pays étranger, et qu’ensuite, Il les ferait sortir. Et Joseph savait que Dieu tenait Sa Parole. Les autres patriarches, on les a simplement enterrés partout où ils voulaient, sauf Joseph.