E-19 Considérez la résurrection de Lazare; quand Il a quitté la maison de Son copain, le Père Lui avait montré ce qui allait arriver. Trois jours s’écoulèrent, Il a dit: «Lazare dort.» C’est la raison pour laquelle Il savait que Lazare, en ce temps-là, devait être mort. Et alors, Il a dit: «Mais je vais le réveiller.» Est-ce exact? «Je vais le réveiller.» Maintenant, suivez.

Quand Il est arrivé à la tombe, Il a dit: «Père, Je Te loue de ce que Tu l’as déjà fait; mais Je l’ai dit à cause de ceux qui se tiennent ici.» Voyez? «Juste à cause de ceux qui se tiennent ici, Je l’ai fait à titre d’exemple; de prier. Mais Je sais ce qui va arriver, car Tu Me l’as déjà montré.» Alors, Il a dit: «Lazare, sors.» Et un homme mort depuis quatre jours est revenu à la vie. Voyez?

Et Il n’avait ressuscité que trois personnes dans tout Son ministère; ceux dont nous avons des témoignages, de trois personnes; trois, c’est une confirmation: «Toute parole sera établie par la déposition de deux ou trois témoins.»

E-20 Eh bien, remarquez ici, Moïse... Quand ces gens avaient péché contre Dieu et contre Moïse, ils avaient péché contre Dieu en parlant contre Dieu, en parlant contre Son conducteur. Et maintenant, j’aimerais vous faire remarquer, Dieu a dit à Moïse d’aller faire quelque chose: faire un serpent et le suspendre à une perche. Or, c’était le serpent qui était une morsure mortelle. Et il l’a fait en airain, et il l’a suspendu à une perche.

Maintenant, ce que cela représentait, eh bien, la première chose, les gens avaient péché, et ils mouraient de maladies. Eh bien, observez cette double raison, là. Ils étaient... Ils avaient péché, ils se mouraient de maladie à cause du péché; et tout péché est un effet direct, ou est causé directement... toute maladie plutôt est une conséquence directe du péché. Avant que nous connaissions le péché, nous n’avions pas de maladie, et la maladie est un attribut du péché; peut-être pas ce que vous, vous avez commis, mais ce que quelqu’un a commis avant vous, vous avez hérité. La maladie est un attribut du péché.

E-21 Maintenant, Dieu montre sous forme de–de type. Eh bien, la première chose, la perche représentait la croix, le bois. Le serpent lui-même étant un serpent, il représentait le péché déjà jugé, car Dieu avait jugé le serpent dans le jardin d’Eden. Mais l’airain représentait le jugement divin, c’était comme le bassin d’airain. Du temps d’Elie, on a regardé là, il a dit: «Les cieux paraissent comme de l’airain.» C’était le jugement divin sur tout le pays, pas de pluie; le jugement divin.

Et remarquez que ces gens devaient regarder, ou contempler ce serpent d’airain; le serpent ne pouvait pas prier pour eux, ils devaient simplement regarder pour vivre. Et il y avait une double raison à cela: ôter leur péché, guérir leur maladie.

Et là, Jésus en parlant a dit: «De même que Moïse a élevé le serpent d’airain dans le désert, il faut que le Fils de l’homme soit élevé.»

Maintenant, si le type a accompli la guérison, qu’en est-il de l’antitype? Si le serpent d’airain, l’ombre, a opéré la guérison, que fera Christ, lorsqu’on Le regarde?Regarde et vis, mon frère, vis!Regarde Jésus maintenant et vis;

Voyez? Il est l’antitype. Il est le positif, alors que cela était le négatif. Cela était une ombre; juste comme mon ombre, et ceci est, ça pourrait être moi-même, et voilà mon ombre. Combien plus ceci est réel par rapport à ça. Eh bien, combien Jésus est réel ce soir, par le Saint-Esprit, après avoir été élevé au Calvaire pour un monde de péché, maudit avec la maladie, et maintenant pour avoir été élevé: «Il était blessé pour nos péchés; et c’est par Ses meurtrissures que nous sommes guéris.» Puis, à part cela, Il est descendu de la croix; et de la croix, Il est allé à la tombe, Il est revenu; le Corps est monté au Ciel, auprès de Dieu le Père; et Son Esprit est retourné sur la terre, Il vit parmi les gens.

E-24 Voyez? Je dois prier pour les malades, mais vous y êtes. L’alliance que Dieu a conclue: «De même que Moïse a élevé le serpent dans le désert, il faut que le Fils de l’homme soit élevé.» C’était l’alliance: regarde et vis.

Maintenant, le Saint-Esprit condescend comme Il est descendu: «Encore un peu de temps, et le monde ne Me verra plus.» Le monde, c’est quoi? N’était-ce pas le monde là, le cosmos qui veut dire le–le–l’ordre du monde? Le, je veux dire, le monde dans son... la terre? Cela voulait dire l’ordre du monde, les gens. «Le monde ne Me verra plus, mais vous, vous Me verrez.» Vous qui? L’Eglise. «Vous Me verrez, car Je... (Un pronom personnel) Je serai avec vous, même en vous, jusqu’à la fin du monde.» Jésus-Christ ressuscité dans Sa puissance avec des signes et des prodiges, opérant parmi un peuple.

Frère, Dieu a toujours confirmé Son Eglise avec des signes et des prodiges, depuis la Genèse, jusqu’au départ dans l’Apocalypse. Peu importe ce que leur enseignement a été, Dieu a toujours suspendu cette Colonne de Feu au-dessus des Israélites. Il était avec Jésus-Christ; Il... avec l’église ici; Il était avec les disciples.

Et Il a commissionné: «Dans les derniers jours, les hommes seront emportés, enflés d’orgueil, des érudits instruits et autres; ayant l’apparence de la piété, mais reniant ce qui en fait la force.» Aujourd’hui, nous avons beaucoup de gens qui ont une église toute élaborée, avec des formalités, des rites et la théologie.

Mais, frère, Dieu confirme où Il est, avec les mêmes signes; le même Saint-Esprit; la même Colonne de Feu; les mêmes prodiges; le même Jésus vivant parmi eux, révélant les pensées des gens, les secrets de leurs coeurs; guérissant les malades, faisant voir les aveugles; les remplissant du Saint-Esprit; donnant la joie, la paix. Eh bien, comment–eh bien, comment pouvons-nous nier une Personne si tendre? Amen.

Je L’aime, pas vous? Inclinons la tête.

E-28 Eh bien, alors, Il a juste guéri ce seul homme. Pourquoi? Il connaissait son état, Il s’en est allé, laissant les autres. Pourquoi a-t-Il laissé les autres? On dirait qu’Il les aurait guéris tous, n’est-ce pas? Mais Il ne l’a pas fait.

Les Juifs L’ont interrogé. Il a dit: «En vérité, en vérité, Je vous le dis, le Fils ne peut rien faire de Lui-même, mais ce qu’Il voit faire au Père, le Fils aussi le fait pareillement.» Est-ce vrai? «J’ai seulement une vision, et tout ce que le Père Me montre, Je vais le faire.»

«Oh! dites-vous, Frère Branham, je connais beaucoup de gens...»

Oui, une femme toucha le bord de Son vêtement; Il n’avait pas eu de vision à son sujet. Regardez, Il n’a point dit qu’Il l’avait guéri, Il a dit: «Ta foi t’a guérie.» Est-ce vrai?

Regardez les aveugles qui Le suivaient, disant: «Aie pitié de nous. Aie pitié de nous.» Il n’avait pas eu de vision à leur sujet. Il est simplement allé de l’avant, dans la maison. Et quand on a amené les aveugles auprès de Lui, Il leur a touché les yeux, Il a dit: «Qu’il vous soit fait selon (Quoi?) votre foi.» Est-ce vrai? Et leur foi était correcte: «Leurs yeux s’ouvrirent.» Eh bien, c’est l’Ecriture.

Croyez-vous que Jésus avait dit la vérité? Eh bien, Jésus a dit, dans Saint Jean 5.19, qu’Il ne faisait rien avant que le Père le Lui ait montré: «Je... Le Fils ne peut rien faire de Lui-même, mais ce qu’Il voit faire au Père, Il le fait. Le Père agit jusqu’à présent, et Moi aussi.» En d’autres termes, Il ne faisait que répéter une scène que le Père Lui avait dit de faire.

Mais Il connaissait en fait leurs pensées. Quand Il marchait, Il connaissait leurs pensées, Il a dit: «Pourquoi discutez-vous? Pourquoi raisonnez-vous dans votre coeur?» (A quelqu’un là.) «Pourquoi faites-vous ceci? Et pourquoi faites-vous cela?» (Parmi eux.)

E-29 Eh bien, s’Il est ressuscité d’entre les morts, le monde ne Le verrait plus, ne Le reconnaîtrait plus, mais l’Eglise Le reconnaîtra, et Il fera maintenant les mêmes choses qu’Il faisait jadis; Il peut donc produire les mêmes oeuvres ce soir dans Son Eglise. Est-ce vrai?

S’Il fait cela, s’Il fait cela, L’accepterez-vous comme votre Sauveur, si vous êtes un pécheur? Vous êtes un rétrograde, retournerez-vous à l’église demain (ou ce soir, vous donner, retourner à Christ ce soir), revenir à l’église demain, et rendre louange à Dieu?

Et si vous êtes malade ce soir, s’Il le fait, allez-vous dire: «C’est–c’est Dieu qui me prêche un sermon; je vais accepter ma guérison, partir d’ici ce soir bien portant»? Allez-vous le faire? Que le Seigneur vous bénisse.

Très bien. Ces cartes, c’était à partir d’où? X? Très bien. Ils ont distribué une centaine de cartes de prière de la série X. Nous ne pouvons pas trop prendre...

E-31 Il n’y a pas longtemps à Phoenix, en Arizona, un homme était assis là, il disait: «Ce n’est rien au monde que de la psychologie, disait-il, c’est tout, cet homme est simplement en train de lire leurs pensées.»

Et j’ai dit: «Que tout le monde incline la tête.» Il est simplement resté assis là avec la tête relevée, il ne voulait pas incliner la tête. Je pouvais savoir que c’était quelque part, je continuais à regarder tout autour, j’ai repéré l’homme. J’ai murmuré à l’un des huissiers à l’estrade d’aller lui en parler.

Il a dit: «Je ne suis pas obligé. Ceci est un lieu public, et je ne suis pas obligé de le faire.» L’huissier est revenu m’en parler.

J’ai dit: «Très bien.» Ce qu’il y avait, il y avait un enfant qui piquait une crise d’épilepsie, il avait une pince à linge dans sa bouche avec un lambeau enroulé tout autour, et il a piqué une crise juste à l’estrade.

Je ne voudrais pas... Je n’arrivais pas à faire partir cela; cet homme était désobéissant. L’Ange a dit: «Si tu amènes les gens à te croire.» Si vous ne faites pas ce qu’on vous dit de faire, ils montrent donc qu’ils ne te croient pas. Voyez? Si tu leur dis d’aller faire quelque chose, ils restent simplement debout, eh bien, alors, il–il n’y a rien que je puisse faire, ni rien que Dieu puisse faire, personne. Voyez? L’homme est resté donc assis.

E-32 J’ai dit: «Très bien. Que Dieu laisse... que cet enfant innocent n’ait pas à souffrir à cause de votre désobéissance. Rappelez-vous, vous avez été averti.» Et j’ai demandé au Père céleste de bien vouloir aider, et–et de ne pas laisser cet enfant souffrir à cause du péché de cet homme; et la crise a quitté l’enfant.

L’homme est resté assis là quelque temps, puis il s’est directement levé, et il est sorti; deux jours plus tard, on l’a ramassé dans une rue piquant une forte crise d’épilepsie. Et il s’est fait qu’il faisait partie de quelque... il était un agent de police ou un capitaine de gendarmerie, ou quelque chose de ce genre-là dans la ville.

Environ six semaines plus tard, j’étais à Santa Rosa, en Californie. On l’avait fait asseoir en un lieu là, le regard fixe, comme ceci, et il n’avait pas arrêté de piquer des crises, c’était constant. Il piquait des crises tout le temps, son visage était tout recouvert de barbe.

Alors qu’on allait me faire sortir, sa pauvre femme gisait là dans la boue, elle se traînait, elle s’accrochait à la jambe de mon pantalon, je ne savais pas ce que c’était, et elle tirait. Alors, je me suis dit que c’était frère Brown, j’étais mi-inconscient, en sortant de la réunion. Elle a dit: «Révérend Branham, vous ne pouvez simplement pas dépasser ceci, c’est tout ce qu’il y a là, a-t-elle dit, vous ne le pouvez simplement pas.»

Elle a dit: «Miséricorde! Oh! appelez, a-t-elle dit; j’ai dit–j’ai dit: ne le laissez pas, comme cela.»

J’ai dit: «Qu’y a-t-il?»

Et frère Brown a dit: «Madame, vous allez simplement...» Et il a donc tiré sur ses mains.

«Eh bien, ai-je dit, qu’y a-t-il, Frère Brown? Voyez, et laissez simplement frère Moore me faire passer.»

Nous sommes allés de l’avant, nous avons avancé un petit moment, et nous sommes revenus. On m’a fait entrer dans la pièce où était l’homme. Et il était là, assis là, juste six ou huit semaines, le regard fixe constamment comme cela, les yeux simplement fixes. La voie du perfide est rude, vous savez.

E-33 Y a-t-il ici quelqu’un qui était à la série de réunions de Tacoma, dans le Washington? Je ne vois pas de mains, mais... Quoi? Oui, vers la porte. Etiez-vous à Tacoma, dans le Washington, frère, vers la porte, à la série de réunions de Tacoma, dans le Washington? Ce–c’est... Oui.

L’homme était assis de ce côté-ci, il ne voulait pas incliner la tête devant un cas de fou, alors cet esprit a quitté là. Ce gars était si simplement–simplement stupide, il ne voulait pas écouter. Il a dit: «Du non-sens!» Et il a dit comme cela, et il a dit simplement cela une fois de trop. Cette crise a quitté l’homme et est retombée sur lui, et il avait l’air d’un poulet qui sautillait, comme ça, çà et là sur toute la place, comme cela. Des milliers dans cette grande arène de glace; vous en voyez la photo dans le livre, là. Et il était là, çà et là partout.

Ils... Sa famille essayait de tirer... J’ai dit: «Eh bien, c’est entre lui et Dieu. Voyez? Ce... Je n’ai rien à faire avec ça. Non, non. Oui.» Eh bien, si quelqu’un était respectueux, et que quelque chose lui arrivait comme cela, ça serait différent. Mais comme il était désobéissant, alors c’est–c’est votre affaire. Voyez? Vous pouvez...

Je ne peux que dire ce qu’est la vérité. Et si je dis la vérité, Dieu confirmera la vérité. Est-ce vrai? Très bien.

E-34 Maintenant, veuillez être aussi respectueux que possible. Maintenant, si je–je marque une petite pause, certains parmi vous les prédicateurs, surveillez, et ne laissez pas, à peu près chaque quinze minutes, attirez mon attention si je ne prends pas cela; ainsi donc, si les gens doivent se déplacer ou quelque chose comme cela, vous pouvez aller. Je voudrais, monsieur, est-ce vous... Vous êtes l’organiste là ce soir, n’est-ce pas? C’est vous qui êtes à l’orgue? Reste avec moi, très doucement, s’il vous plaît, juste un instant.

Maintenant, souvenons-nous tous donc, Jésus est ressuscité d’entre les morts. Reste veut dire demeure, et pensons donc à Lui, comme étant ici maintenant. Qu’arriverait-il s’Il entrait en scène maintenant même? Imaginons-nous. Je Le vois, Il traverserait le mur là, Il descend, Il vient ici à l’estrade, Il se tient devant ce microphone.

Maintenant, que dirait-Il à la femme? En ce qui concerne sa guérison, Il dirait: «Quand Je suis mort là à la croix, Je t’ai guérie.» C’est l’Ecriture, Elle ne peut pas être brisée. «Il était blessé pour nos péch-... c’est par Ses meurtrissures que nous avons été guéris.» Est-ce vrai? Il lui dirait ce qui clochait, s’Il parlait à la femme, comme à la femme au puits.