E-27 Approchez, en croyant de tout votre coeur. Croyez-vous, soeur, alors que vous approchez? De tout votre coeur? Maintenant, que Dieu vous bénisse. Beaucoup d’entre vous avaient des maladies, mais je crois qu’elles sont à leur terme, Seigneur, je Te prie de la guérir et puisse-t-elle partir d’ici ce soir heureuse, se réjouissant et Te louant, au Nom de Jésus. Amen. Que Dieu vous bénisse, soeur. Partez, soyez heureuse et réjouissez-vous. Croyez en Dieu de tout votre coeur.

Approchez, approchez. Inclinez la tête...?... Ô Dieu, Toi qui as créé les cieux et la terre, cette pauvre femme à qui Satan a fait ce mal... Et il est écrit: «La foi vient de ce qu’on entend, ce qu’on entend la Parole.» Comment pourrait-elle entendre alors qu’elle est sourde? Et je Te prie de lui venir en aide. C’est Satan qui lui a fait ce mal. Il voulait la pousser à marcher quelque part devant un véhicule pour se faire tuer, mais Tu es ici pour la rétablir. Maintenant, en tant que Ton serviteur ayant l’autorité par la Parole de Dieu, en tant que ministre de l’Evangile, et par un don qui m’a été apporté par un Ange qui est présent en ce moment, Satan, je t’adjure, toi esprit de surdité, de sortir de cette femme! Au Nom de Jésus-Christ, quitte-la!

Ça va mieux. M’entendez-vous très bien maintenant? M’entendez-vous? M’entendez-vous maintenant? Vous êtes normale. Vous êtes guérie. L’esprit de surdité vous a quittée. Que Dieu vous bénisse. Vous avez aussi eu faim de Dieu pendant bien longtemps, n’est-ce pas? Vous avez désiré marcher plus près de Lui, dans un baptême plus intime? Partez, vous allez recevoir cela maintenant. Que Dieu vous bénisse.

E-29 Croyez. Ayez la foi. Est-ce que vous croyez, monsieur? De tout votre coeur? Ça fait longtemps que vous êtes nerveux. N’est-ce pas ça? Jésus-Christ vous rétablit. Croyez-vous cela? Que Dieu vous bénisse. Partez en vous réjouissant, et vous ne serez plus nerveux. Que Dieu soit avec vous.

Approchez, madame. La maladie du coeur est une chose horrible. Mais c’est Jésus-Christ qui guérit. Croyez-vous cela? En est-il ainsi pour votre cas? Approchez. Père, que la miséricorde vienne sur cette femme mourante. Et je demande sa guérison par Jésus-Christ, le Fils de Dieu. Amen. Partez, remerciez Dieu maintenant pour votre guérison, soeur, et vous irez bien.

Croyez-vous, soeur, alors que vous approchez? Croyez-vous que si nous demandons, vous allez alors vous rétablir? Seigneur Jésus, accorde qu’elle soit guérie au Nom de Jésus-Christ. Puisse-t-elle partir d’ici heureuse, en se réjouissant. Levez la main et dites: «Gloire au Seigneur!» C’est juste... Puisse-t-Il vous accorder Son onction, soeur. Voyez-vous? Disons: «Gloire au Seigneur!»

Très bien, approchez. Croyez-vous, soeur? De tout votre coeur? Venez par ici. Ô Seigneur, Toi qui as créé les cieux et la terre, accorde la guérison à notre soeur. Puisse-t-elle partir d’ici et être rétablie au Nom de Jésus-Christ. Amen. Que Dieu vous bénisse, soeur. Partez, réjouissez-vous maintenant, soyez heureuse, remerciez Dieu et louez-Le pour Sa bonté et Sa miséricorde.

E-30 Croyez-vous, soeur? Vous–vous devez maintenant croire en Lui. Ô Seigneur, aie pitié et guéris notre soeur pendant qu’elle passe dans cette ligne. Seigneur, il est dit que les gens se mettaient à l’ombre de l’apôtre Pierre. Les gens croyaient tellement que Jésus-Christ était ressuscité des morts, conformément à Son message, qu’ils se mettaient à Son ombre et étaient guéris. Accorde que cette femme soit guérie, au Nom de Jésus-Christ. Amen.

Très bien, approchez, soeur. Croyez-vous? C’est comme ça qu’il faut croire; vous êtes déjà guérie. Passez carrément par là. Cette... Si vous demandez à cette jeune fille... Demandez-lui tout simplement. Lorsqu’elle est passée à côté de ce piano, un esprit sombre est sorti d’elle et s’en est allé. Je ne suis pas un fanatique; je sais de quoi je parle.

Très bien, approchez, madame. Croyez en Lui de tout votre coeur. Croyez-vous qu’Il vous a guérie? Acceptez-vous cela maintenant même? Au Nom de Jésus-Christ, puisse-t-elle être rétablie. Amen. Grâces soient rendues à Dieu.

Très bien. Approchez, madame. C’est comme ça, avec la main levée, croyant de tout votre coeur. Je condamne la maladie dans votre corps; que cela s’en aille, au Nom de Jésus-Christ. Amen. Passez, en vous réjouissant, pendant que je vous impose les mains comme confirmation de Sa Parole.

E-32 Approchez, monsieur. Croyez-vous? Seigneur, au Nom de Jésus-Christ, guéris cet homme. Puisse-t-il partir en se réjouissant et étant guéri. Amen. Que Dieu vous bénisse, frère.

Approchez, mon frère. Croyez-vous de tout votre coeur? Levez la main et dites: «J’accepte Jésus, mon Guérisseur.» Et au Nom de Jésus-Christ, qu’il soit rétabli. Que Dieu vous bénisse, frère. Partez en vous réjouissant et soyez heureux. Vous êtes guéri.

Très bien, approchez, en étant heureux maintenant; réjouissez-vous pendant que vous venez. Approchez, madame. Croyez-vous? De tout votre coeur? Croyez-vous que si je le Lui demande, Dieu vous rétablira? Certainement, soeur, partez. Il n’est pas nécessaire de demander, votre foi...?... [L’écho revient.–N.D.E.]

Que Dieu vous bénisse, frère. Croyez-vous que vous allez être guéri ce soir? Même en ayant cette affliction et tout ceci, y compris même l’arthrite, croyez-vous cependant qu’Il va vous rétablir? Amen. [Le frère continue à parler à frère Branham.] Que Dieu vous bénisse. Notre Bienveillant Père céleste, ce pauvre jeune frère, qui est affligé en ce moment, et qui maintenant ne peut même pas avaler sa nourriture, les médecins n’y peuvent rien. Seigneur Dieu, je l’envoie, au Nom de Jésus-Christ, prendre son souper. Accorde-le, Seigneur, qu’il revienne ici demain, en Te rendant gloire, au Nom de Jésus-Christ, afin que les gens sachent que Tu es le Dieu qui tient les Paroles qui ont été prononcées par Ton serviteur. Amen. Que Dieu vous bénisse. Maintenant, allez prendre votre souper, et revenez demain soir nous montrer ce que vous pouvez faire. D’accord, monsieur, que Dieu vous bénisse. Il en sera ainsi. Amen.

E-36 Tu souffres d’une affection du coeur, ça c’est une chose. Autre chose, tu es anémique. Crois-tu que Jésus va te rétablir? Seigneur Jésus, je Te prie de la guérir et qu’elle parte d’ici ce soir et qu’elle soit guérie, au Nom de Jésus-Christ. Amen. Réjouis-toi, soeur, et sois heureuse, Dieu te guérit.

Bonsoir! Croyez-vous que je suis Son prophète? Monsieur, vous qui êtes assis là, en chemise bleue, et qui priez, vous avez un problème spirituel. Mais ne vous inquiétez pas; cela va vous quitter maintenant. Il a entendu votre prière. Que Dieu vous bénisse.

Croyez-vous de tout votre coeur? Croyez-vous que je suis prophète de Dieu? Croyez-vous qu’Il peut vous guérir? Et votre fils, votre fils est sous l’oppression. Croyez-vous que Jésus-Christ va le rétablir? Croyez-vous qu’Il va vous rétablir? Très bien. Approchez. Père, j’implore miséricorde pour ces gens. Que Ton Esprit vienne sur eux maintenant, et qu’ils soient tous les deux délivrés, au Nom de Jésus-Christ, le Fils de Dieu. Amen. N’ayez pas peur, soeur. Partez et soyez heureuse, vous réjouissant maintenant, et recevez votre bénédiction.

Croyez-vous, soeur, de tout votre coeur, alors que vous vous approchez? Croyez-vous qu’Il va vous rétablir? Père, je Te prie de la guérir, au Nom de Jésus-Christ. Qu’il en soit ainsi. Amen. Partez maintenant en vous réjouissant, disant: «Merci, Seigneur.» Et soyez rétablie.

Christ vous a guérie. Croyez-vous cela? Acceptez-vous cela? Alors, au Nom de Jésus-Christ je joins ma prière à la vôtre et je Le prie de vous guérir. Amen. Que Dieu vous bénisse, soeur.

E-1 Quelle merveilleuse réunion là chez frère Redigar! Là où lui... Beaucoup de grands hommes se sont tenus à cette DE même chaire. Et ce cantique a été mon thème, ça fait maintenant huit ans, Crois seulement; quand Paul Rader, c'est le compositeur, était pasteur du tabernacle, après la mort du frère Redigar... J'étais juste dans la pièce, j'ai entendu cela venir, juste par inspiration, et "Crois seulement, tout est possible." Je sais que Paul a composé ce cantique alors qu'il était assis là même. Et c'était un cher ami à moi, il s'en est allé dans la Gloire.

Et pendant que j'étais assis là, eh bien, ce soir-là, je sentais que nous passions un bon moment. Vous les pentecôtistes, ou les Assemblées de Dieu, vous avez vu l'article qui a été écrit sur une fillette qui était aveugle, vous savez, et qui a été guérie. We the people ["Nous, le peuple", en français, c'est le nom de la revue - N.D.E.] a publié cela, dans la - la revue We the People. Et oh, elle s'est répandue partout, la nouvelle de la fillette aveugle que ce soir-là, j'ai tenu tout simplement dans mes bras jusqu'à ce qu'elle a recouvré la vue.

E-2 Et alors, comme la réunion tirait à sa fin, on m'a ramené pour que je me repose un petit peu et puis on m'a amené à la salle des urgences, là où se trouvaient des gens qu'on n'avait pas pu amener là pour qu'on prie pour eux. Juste un peu... Un homme est arrivé là, il doit avoir vraiment enseigné à monsieur Webster comment parler. Il est entré et a dit: "Frère Branham."

J'ai dit: "Oui, monsieur."

Il a dit: "Oh! monsieur, a-t-il dit, votre grammaire est bien pauvre."

J'ai dit: "Oui, monsieur. Je le sais."

Il a dit: "Eh bien, vous utilisez des termes comme "haint", "hit" [ce sont des exemples des expressions de l'anglais du Kentucky - N.D.E.], et - et tout cela.

J'ai dit: "Oui, monsieur. C'est à peu près tout ce que je peux utiliser."

Il a dit: "Eh bien", il a dit ...

J'ai dit: "Eh bien, j'ai été élevé dans la pauvreté, nous étions dix enfants; papa est mort, alors j'ai eu à m'occuper des autres et de ma mère, une veuve." Et j'ai dit...

Il a dit: "Mais ça, ce n'est donc pas une excuse, vous êtes un homme."

J'ai dit: "Oui, monsieur. C'est vrai. Mais, ai-je dit, eh bien, depuis que le Seigneur m'a appelé au ministère, ai-je dit, je prie pour les malades nuit et jour, et je n'en ai pas l'occasion."

Il a dit: "Oh! vous pouvez..." Il a dit: "Ce soir, par exemple, vous avez utilisé là un mot, pole-pit [c'est une mauvaise prononciation de "pulpit" qui signifie "chaire" - N.D.E.] Il a dit: "Vous avez dit: 'Les gens qui passent devant pole-pit avec foi, seront guéris.'" Il a dit: "Vous savez, cet auditoire vous apprécierait davantage si vous disiez "pulpit"".

J'ai dit ... Il m'avait gentiment déplumé là-dessus. J'ai dit: "Frère, je ne le crois pas." J'ai dit: "Il importe peu à ces gens que je dise "pole-pit" ou "pulpit". En effet, je prêche l'Evangile, je mène le bon genre de vie et je manifeste ce dont je parle. C'est l'essentiel. Je le crois. C'est vrai."

E-3 Eh bien, cet après-midi, mon fils m'a dit qu'il allait distribuer des cartes de prière à dix-huit heures quart. Alors, vous qui êtes ici, vous qui avez des bien-aimés et qui voudrez venir pour qu'on prie pour vous, venez prendre votre carte cet après-midi; et, mon fils a dit que c'est à dix-huit heures quart.

Et ainsi, j'aimerais remercier une dame qui est probablement dans le bâtiment. Il fait sombre là pour moi maintenant. Je vois en partie, là, au fin fond. Et... Oh, je vois, mais je n'arrive pas à distinguer les visages. Je cherchais la dame assise ici, si je pouvais... Je ne pense pas que je la reconnaîtrais. Ce matin, je prenais un petit déjeuner dans un café restaurant (ma femme et moi), et je... Il y avait quatre ou cinq dames assises là, mais je - je savais qu'elles étaient des chrétiennes, mais je ne savais pas qu'elles me connaissaient. En effet, elles ont prié quand elles étaient là - avant de manger.

Et alors, un homme est venu à ma chambre, il y a quelques instants et il m'a remis une-une petite enveloppe contenant dix dollars comme offrande pour outre mer. Il a dit: "Nous vous avons rencontré dans un café restaurant ce matin." Si cette soeur est ici, j'aimerais la remercier beaucoup. Et que le Seigneur vous bénisse, mes bien-aimées soeurs.

E-4 Et elle a formulé une requête, que l'église prie (elles viennent d'un autre Etat) pour une fillette, ou un petit enfant qui a une paralysie cérébrale, qui en a été affecté à la naissance.

Nous allons le faire, ma soeur. Et je demande à l'église de le faire. Et non seulement cela, mais j'aimerais avoir votre adresse là. Je ne savais pas dans quel hôtel vous restiez, ni rien pour vous appeler, je...pour vous remercier. Et c'est pour moi l'occasion de faire cela. Et non seulement cela, mais je vous enverrai un mouchoir sur lequel j'ai prié. Vous le recevrez dans un ou deux jours par poste. Puisse le Seigneur vous bénir abondamment.

E-5 Et maintenant, ce soir, nous allons peut-être former encore la ligne de prière. Hier soir, j'ai essayé une nouvelle chose. On dirait que je ne devrais pas éprouver autant votre patience à tous, pendant que j'essaie telle et telle chose, mais je cherche à prendre beaucoup de gens.

Beaucoup de gens me font continuellement des reproches là-dessus, disant que je ne prends pas assez de gens. C'est - c'est probablement vrai. Je les ai entendus dire que frère Roberts... Je pense que frère Roberts a visité cette ville-ci; j'ai vu son journal. Et peut-être que beaucoup parmi vous ont assisté aux réunions de frère Roberts, c'est un merveilleux et brave soldat de Dieu, frère Roberts. Je l'aime d'un véritable amour chrétien.

Et les gens ont dit: "Eh bien, frère Roberts peut prier pour 500 personnes, alors que vous, vous priez pour une seule personne." Eh bien, peut-être que c'est vrai. Mais frère Roberts fait ce que Dieu lui a dit de faire. Moi, je fais ce que Dieu m'a dit de faire. C'est la vérité. Et nous sommes tous ensemble des co-ouvriers en Jésus-Christ. Et dans les réunions de frère Roberts, le point de contact, c'est l'imposition des mains aux malades. Et il obtient de merveilleux résultats pour notre Seigneur. Et Dieu est avec frère Roberts. Dieu aime frère Roberts, en effet, ça se voit par le ministère qu'Il lui a donné. Et Il est aussi avec d'autres frères, partout, qui sont dans le ministère. Et nous avons une grande communion les uns avec les autres.