Chicago, Illinois, USA
E-5 L'un de mes managers, notre frère Baxter, m'a dit récemment qu'au Canada, où il a été élevé, il a dit: "Une fois, on avait là une petite bicyclette, et on allait la donner à chaque garçon, ou plutôt au garçon qui parviendrait à rouler sur cent yards [environ 100 m - N.D.T.] sur une planche de six pouces [environ 15 cm - N.D.T.], disposée en l'air, à une hauteur de quatre pieds [environ 1,20 m - N.D.T.], il gagnerait une nouvelle bicyclette Schwinn." Il a dit: "Il y avait là un petit garçon, le genre maladif, dont on ne croyait même pas savoir grand- chose sur une bicyclette. Et tous les autres garçons pensaient, eh bien, chacun d'eux, qu'ils étaient de grands cyclistes. Ils descendaient en ville et se procuraient un panier de provisions, ou plutôt un sac de provisions, sans même tenir le guidon, ils viraient aux coins, et en plein trafic, puis ils revenaient chez eux avec cela. Ils disaient: 'Oh! la la! ce garçon a toujours les mains sur le guidon et il regarde.' Ils disaient: 'Eh bien, nous pouvons rouler mieux que ce gars.'"
Ils étaient tous en compétition. Il s'est fait qu'il est intervenu le dernier. Tous tombèrent sauf lui. Il alla droit jusqu'à la fin du trajet. Il gagna la bicyclette. Tous les garçons l'entourèrent et lui demandèrent: "Pourquoi... Comment y es-tu arrivé?"
Il dit: "Je vous assure, mes amis, dit-il, vous êtes tous bien meilleurs cyclistes que moi, mais, a-t-il ajouté, vous avez fait une erreur." Il a dit: "Vous, vous regardiez en bas, pour essayer de maintenir votre bicyclette sur cette planche." Il a dit: "Moi, j'ai fixé mes yeux sur la fin, et j'ai gardé mes yeux fixés sur la fin, et je tenais le guidon fermement."