E-35 Vous devez avoir la foi, peu importe si Dieu dit quelque chose ou pas. Voyez-vous? Si vous parlez aux gens, c’est sûr que vous allez trouver ce qui ne va pas en eux. C’est tout à fait juste, si vous parlez aux gens. Mais le problème, c’est qu’à peine vous en prenez environ trois ou quatre, et alors vous devenez tellement faible que vous n’arrivez plus à tenir. Mes amis... Soyez révérencieux; ne vous déplacez pas (Je vous en prie, ne le faites pas.) pendant la réunion. Voyez-vous, vous créez une interruption; soyez très révérencieux.

Maintenant, regardez ici, monsieur, croyez-vous que je suis serviteur de Dieu? Croyez-vous que cette... Eh bien, j’aimerais vous parler juste un instant. Maintenant, regardez tout droit par ici, et moi, je vais regarder quelque part ailleurs, afin que les gens ne pensent pas que c’est de la télépathie mentale. Mais je voudrais que vous me regardiez, par ici, et croyiez de tout votre coeur.

Avez-vous déjà vu cette photo de l’Ange du Seigneur, qu’ils ont photographié? Nous en aurons quelques-unes dans quelques jours, si le Seigneur... Vous l’avez déjà vue, n’est-ce pas, quand on L’a photographié là-bas à Houston, au Texas. Vous réalisez qu’il se passe quelque chose maintenant, n’est-ce pas? Cette chose... Ce que vous ressentez est étrange, c’est en quelque sorte un sentiment de bienveillance ou d’amour ou quelque chose de ce genre. C’est sur vous maintenant. C’est ce que c’est. C’est ce que c’est; c’est Lui qui est ici, oignant et venant vers vous. C’est juste. Vous souffrez aussi de l’estomac, et du–et du diabète. Je vais vous dire quelque chose d’autre: vous n’avez qu’un rein. Est-ce juste? Mais vous êtes guéri. Votre foi vous a guéri, monsieur. Rentrez chez vous. Amen. Que Dieu vous bénisse, monsieur.

E-36 Maintenant, j’aimerais vous demander quelque chose pour l’auditoire. Nous sommes des inconnus l’un à l’autre. Nous ne nous sommes jamais vus dans la vie, mais quand Il est venu là... Quand j’ai commencé à vous parler, alors tout d’un coup, c’est comme si une sensation très douce vous a parcouru, est-ce juste? Puis tout d’un coup, tout soulagement–un soulagement est venu; c’était terminé. C’est alors que vous avez été guéri. C’est votre foi qui a fait cela, frère; ce n’est pas moi, frère, mais votre foi en Christ a fait cela. Que Dieu vous bénisse. Très bien.

E-37 Approchez. Maintenant, voilà ce qui affaiblit. C’est ce qui fait mal. Qu’est-ce qui ne va pas, soeur, vous qui êtes assise là, en train de pleurer? Vous souffrez de l’arthrite, n’est-ce pas, vous qui êtes assise là avec un petit chapeau blanc. Croyez-vous? Vous avez aussi une éruption d’eczémas. Croyez-vous que Dieu vous rétablit? Très bien, tenez-vous debout pour recevoir votre guérison. Maintenant, votre arthrite vous a quittée. Et votre foi vous a guérie. Vous n’avez plus à souffrir de cela. Maintenant, c’est ce que nous pouvons... Voyez-vous, c’est... Soyez révérencieux et priez.

Très bien. Croyez-vous de tout votre coeur, madame? Croyez-vous? Vous ne... Croyez-vous que Dieu m’a envoyé ici pour vous aider? Vous souffrez des troubles cardiaques, ça c’est une chose, et puis vous êtes très nerveuse. Je vous vois essayant de vous tenir... Vous restez éveillée la nuit et vous n’arrivez pas à dormir, vous vous retournez sans cesse dans votre lit, sans sommeil, n’est-ce pas juste? C’est tout à fait juste. Rentrez chez vous maintenant; vous allez dormir ce soir. Jésus-Christ vous guérit. Ayez la foi, croyez de tout votre coeur.

Si je demande à Dieu de vous bénir et de vous guérir, va-t-Il le faire? Seigneur Jésus, je Te prie de bénir ma soeur, et qu’elle parte et qu’elle soit rétablie pour Ta gloire, au Nom de Jésus. Amen. Que Dieu vous bénisse. Partez maintenant en croyant.

E-38 Très bien, approchez, madame. Croyez-vous de tout votre coeur? Croyez-vous que si je Lui demande simplement que vous puissiez... Ça, c’est difficile. Je pense que c’est...?... Seigneur Jésus, je Te prie de bénir cette femme, de la guérir, et de la rétablir au Nom de Jésus-Christ. Amen. Que Dieu vous bénisse, soeur; allez en vous réjouissant.

Très bien, approchez. Croyez-vous de tout votre coeur? Ô Seigneur, je Te prie de guérir ma soeur, et puisse-t-elle s’en aller d’ici ce soir en se réjouissant, étant heureuse et rétablie au Nom de Jésus. Amen. Que Dieu vous bénisse, soeur; partez en vous réjouissant et étant heureuse.

Vous avez une affection de la vésicule biliaire, n’est-ce pas? Croyez-vous que Dieu va vous rétablir? Que Dieu vous bénisse. Vous souffrez aussi de l’hypertension. Si vous croyez en Lui de tout votre coeur, vous pouvez être rétablie. Rentrez chez vous, et que Dieu vous bénisse.

Vous souffrez de l’estomac, monsieur. Mais cela vient de vous quitter maintenant. Vous pouvez rentrer chez vous et manger, et être en bonne santé et heureux. Que Dieu vous bénisse.

Croyez-vous de tout votre coeur? Seigneur Jésus, je Te demande de guérir notre soeur, et puisse-t-elle partir d’ici ce soir en bonne santé, au Nom de Jésus-Christ. Amen. Que Dieu vous bénisse, soeur; partez en étant heureuse et en vous réjouissant.

E-42 Ayez foi en Dieu. Croyez-vous de tout votre coeur et de toute votre âme? Amen. Il–Il est réel pour vous, n’est-ce pas? Vous souffrez de l’arthrite à la–l’arthrite à la jambe. Oui, oui. C’est la jambe droite, n’est-ce pas? C’est à la jambe droite. Vous êtes prête pour une opération, n’est-ce pas? C’est... Eh bien, c’est... Vous souffrez de toute façon d’une tumeur. Une tumeur dans l’utérus. Est-ce juste? C’est ce que le médecin dit, vous devez donc subir une opération à moins que Dieu ne vous guérisse, n’est-ce pas juste? Oui, madame. Vous épelez votre nom... le prononcez Maki, M-a-k-i? Oui, oui, Helma, votre prénom... Mademoiselle Helma Maki? Et vous habitez sur l’avenue Park, numéro 850. Rentrez chez vous. Vous allez être rétablie au Nom du Seigneur Jésus.

Croyez-vous de tout votre coeur? Combien parmi vous aimeraient être guéris à l’instant même et être rétablis? Croyez-vous que Jésus-Christ est ici? Très bien. Tenez-vous debout une minute, juste une minute. Peu m’importe que vous soyez infirme, aveugle, tenez-vous debout juste une minute. Maintenant, imposez-vous les mains les uns aux autres, partout ici à l’intérieur. Maintenant, inclinez la tête juste un instant.

Bienveillant Père céleste, Ton Esprit est en train de se mouvoir au-dessus de cette petite audience ce soir, balayant ces lieux-ci, nous savons que Ta Présence est ici, et qu’Elle peut guérir tous les malades dans la salle. Accorde-le, Seigneur, à présent.

Vous qui êtes ici, humiliez-vous devant le Seigneur Jésus-Christ. Je condamne chaque maladie, que toute puissance démoniaque soit brisée afin que demain soir cet endroit soit rempli de témoignages pour la gloire de Dieu. Seigneur Jésus, accorde cela.

Et, Satan, sors de ces gens. Au Nom de Jésus-Christ, je t’adjure de quitter chacun d’eux. Maintenant, levez les mains et remerciez Dieu pour votre guérison. Que les boiteux se lèvent; que l’aveugle s’en aille en regardant partout dans la salle; que l’infirme s’en aille en marchant, en se réjouissant et étant heureux. Vous êtes tous guéris, au Nom de Jésus-Christ. Gloire à Dieu!

E-5 Combien ç'aurait été facile pour moi d'aller prêcher un sermon de l'Evangile, rentrer à la maison, aller au lit et oublier cela! Ce n'est pas cela. Je dois relever le défi de chaque démon qui est présent. J'ai des critiques qui sont assis, attendant que je dise un mot qu'ils savent que je pourrais mal prononcer, ils... [Frère Branham prononce "lang" au lieu de "hang" qui veut dire s'accrocher - NDT.] à cela - ils s'accrocheraient à cela. Et ça se propagerait. Je dois être prudent.

Par conséquent, je viens sous l'onction quelques heures avant la réunion, je prie, je demande à Dieu de m'aider. Je reste dans une pièce jusqu'à ce que je sente Sa Présence. En venant, personne ne m'adresse un seul mot. On ne me parle jamais, à moins que ça soit: "Bonsoir", ou quelque chose comme cela, jusqu'à ce que nous entrions dans le bâtiment. Ensuite, le prochain appel se fait ici parce que je n'aime pas parler aux gens. Si vous le faites, quand les visions commencent et que je commence à parler aux gens, alors je - je... cela m'affaiblit tout simplement.

E-11 Si vous prenez un dollar et qu'il a été contrefait, vous savez qu'il y a un contrefacteur qui s'est référé au vrai dollar pour fabriquer celui-là. La seule façon pour vous de pouvoir discerner cela, c'est d'en prélever le numéro et de le renvoyer à l'hôtel des monnaies, et découvrir s'il est vrai ou non. C'est ainsi lorsque quelqu'un parle de Christ; ramenez cela à la Bible et découvrez si cela est vrai ou non. C'est cela la preuve finale. Ceci est l'Hôtel des monnaies.

Et puisse le Seigneur vous bénir ce soir alors que j'essaie de vous rendre service à mon humble façon, pour essayer de vous apporter des bénédictions et de vous aider, vous, pèlerins, voyageurs sur votre route vers la gloire.

Je me tenais derrière le rideau il y a quelques instants, lorsque mon cher et bien-aimé frère Baxter parlait et disait: "Combien sont ici ce soir n'ayant même pas de carte de prière et qui veulent être guéris?" Des mains se sont levées partout. Mon coeur a défailli. J'ai regardé tout autour et j'ai dit: "Oh! la la!" Priez pour moi; je suis tout simplement un peu nerveux. A voir les gens veulent qu'on prie pour eux, la pression... C'est un monde malade, celui dans lequel nous vivons. C'est vrai.

E-17 Très bien, voyons. Je crois que nous avons distribué cent cartes hier soir. Nous avons appelé beaucoup d'entre elles, je crois jusqu'à - à environ les 25 premières ou 40 ou quelque chose comme cela. Commençons ce soir par 50; qui a la carte de prière 50? Je n'ai pas appelé cinquan-... jusqu'à cinquante hier soir, n'est-ce pas? [Espace vide sur la bande. - N.D.E.]

Si un médecin pouvait guérir votre bras fracturé, il viendrait à la maison et devrait vous rétablir avant de s'en aller. Ce n'est pas ce qu'il fait. Il fixe tout simplement votre bras; c'est Dieu qui le guérit. Venez soeur. Le numéro 52 a été sauté. Est-ce que le numéro - la carte de prière numéro 52? Très bien, Madame. (Combien ai-je pris? Combien? A partir de combien étais-je en train d'appeler? De 50 à - de 50 à 60?)

E-19 Regardez les uns sur les cartes des autres et voyez si elles portent l'un de ces numéro. Si c'est le cas, envoyez-les ici. Certains ont dit: "Je ne sais même pas parler anglais et personne ne me l'a dit." Regardez sur la carte de votre voisin et voyez s'il... Lorsque leur numéro sera appelé, faites-les monter ici, car c'est - c'est ainsi que nous - nous sommes censés le faire.

Et puis, nous voyons, ce n'est donc pas ma faute. J'ai - j'ai appelé les numéros et - et... mais je n'y peux rien lorsqu'ils... mais effectivement vous ne... Si vous avez la foi, c'est tout ce dont vous avez besoin, la foi en Dieu. C'est tout ce qu'il vous faut avoir.

Très bien, nous allons voir s'ils ont eu le... Très bien, très bien, maintenant nous allons voir ce que... Si notre Seigneur... Si notre soeur qui est à l'orgue - vous l'organiste là, si vous le voulez, chère soeur, voudriez-vous jouer doucement "Reste avec moi" ou quelque chose de ce genre, s'il vous plaît. S'il vous plaît.

E-22 On me le raconte après la réunion lorsqu'on capte cela sur le... Voyez-vous ces tas d'enregistreurs là-bas? Si vous voulez découvrir ce qui s'est passé, demandez-leur tout simplement. C'est là que ça se trouve, chaque portion est là, chaque parole qui a été prononcée. Et veillez attentivement à ce qu'Il vous dit. Ne vous déplacez pas. Et si, à n'importe quel moment, j'attire votre attention, soyez respectueux, soyez calme, inclinez la tête. Faites exactement ce qu'Il vous dit de faire, peu importe ce que c'est.

Et voici tout le secret pour tout: c'est de vous abandonner au Saint-Esprit. C'est la seule chose qu'il y a. Vous êtes né pour certaines choses, et alors, vous vous abandonnez tout simplement. C'est comme avoir un rêve, seulement vous n'êtes pas endormi. Votre conscience est tout près de votre subconscient, vous passez de l'un à l'autre. Vous n'êtes pas endormi, vous êtes pleinement éveillé, et pourtant vous voyez des visions. Que le Seigneur vous bénisse maintenant. Et que les frères veuillent bien amener la dame.