E-33 Un instant. Que pensez-vous, soeur, quand j'ai demandé la bénédiction pour votre petit garçon qui est hydrocéphale? Croyez-vous que ça diminuera d'au moins un ou deux pouces en ce moment-là? Très bien. Et je désire que vous m'apportiez la petite ficelle que voici et la donniez à...?... vous direz: "Voici à quel point cela s'est rétréci en ce laps de temps."

Faisons cela un peu plus vite que cela. Ramenez cela demain soir. Très bien. Ramenez cela demain soir, pour que ces gens qui sont ici et qui désirent voir cela... ça va se rétrécir...?... eh bien, demain. Mettez cela autour de sa petite tête, et coupez cela. Alors que vous ferez cela, et que vous verrez cela se rétrécir, cela fortifiera votre foi, et vous direz: "Oh! la la! Cela va donc continuer. Tout ira bien." Dieu vous bénisse, soeur, très bien.

Très bien, maman, venez par ici maintenant, et croyez de tout votre coeur. Croyez-vous? M'acceptez-vous en tant que prophète de Dieu? Alors, vos troubles cardiaques vous ont quittée. Vous pouvez descendre de l'estrade et être guérie. Maintenant, Dieu vous bénisse. Partez, croyant au Seigneur...?.... [Frère Branham parle en privé à une soeur. - N.D.E] C'est bien, c'est juste de petites choses auxquelles elle pensait, car je ne les avais pas mentionnées, cela pouvait probablement faire obstacle. Elle avait un. Elle était extrêmement nerveuse et avait aussi l'arthrite et j'ai pensé le lui dire, que tout était fini, ainsi elle peut s'en aller toute joyeuse.

Oh! la, la! N'est-ce pas merveilleux? Alléluia. Gloire à...?... à Jésus, le Fils du Dieu vivant. Oh! la la! Quelle impression donne sur cette tente maintenant. Comment au monde... C'était comme si chacun aurait pu recevoir cela. Ayez foi et... [Espace vide sur la bande. - N.D.E.]

E-34 Soeur? Je constate que c'est toujours lumineux autour de vous depuis que vous avez accepté votre guérison. Dieu vous bénisse. Vous vous portez bien maintenant, tout est fini. Très bien, soeur. Votre nervosité aussi est finie. Vous pouvez traverser de l'autre côté de l'estrade, vous réjouissant...?...

Vous êtes aussi guéri. Dieu vous bénisse, Monsieur.

Disons: "Gloire à Dieu!"

Croyez en Lui, vous qui êtes là, frère...?... N'ayez pas peur, mais croyez de tout votre coeur, cela partira. Jésus-Christ connaît votre état.

Vous aussi qui êtes assis à... essayant de votre mieux, n'ayez pas peur. Dieu sait ce que vous essayez...?... Maintenant, dans quelques minutes vous allez prendre le dessus. Croyez-vous cela? Le croyez-vous de tout votre coeur? Dieu vous bénisse. C'est bien. Ayez foi. Croyez simplement de tout votre coeur. Cela vous quittera aussi sûr que...

E-4 Si votre-si votre estomac est vide, le sang monte au cerveau, alors vous êtes censé être en alerte. Et si vous êtes tout rassasié, vous êtes... C'est ça la puissance du jeûne. Lorsque vous êtes-lorsque vous êtes rassasié, le sang descend à l'estomac pour digérer la nourriture. Vous voyez? Et alors, lorsque vous avez l'estomac vide, le sang est dans votre-dans votre cerveau. Vous pouvez donc être juste... En effet, ces deux esprits sont si proches qu'ils pourraient séduire, si c'était possible, même les élus. Et beaucoup... souvent, vous entendez Cela crier. J'ai entendu les gens crier. Or, comme je vous l'ai dit, j'espère que je... le Dieu qui m'a permis de trouver grâce à vos yeux afin que vous me croyiez. J'ai entendu des gens pleurer, alors que ce n'était pas Dieu. J'ai entendu des gens crier, alors que ce n'était pas Dieu. Voyez-vous? Et parfois, c'est leur compassion, le diable veut être dorloté. Et il-il faut un véritable berger pour distinguer le bêlement d'un bouc de celui d'un agneau; ils sont si proches. Voyez-vous?

Par conséquent, on doit être très prudent sur cette estrade. Il peut bien se passer une seule chose, et c'est tout ce que Satan veut-veut pour semer du trouble devant le public. C'est pourquoi, il me faut jeûner, être dans l'esprit de prière, être sur mes gardes à chaque minute, veiller sur quelque chose.

E-6 C'est donc un jour glorieux que nous entamons. Il n'y a pas longtemps, je parlais à quelqu'un. Il disait: " Oh! les jours de l'évangélisation, ce sera après le départ de cette Eglise, alors commencera un autre âge! " Ne croyez pas ça. C'est maintenant le jour. Préparez-vous maintenant. Vous vivez probablement l'un des meilleurs jours jamais vus. C'est vrai. Aujourd'hui, vous devez prendre garde à la Parole de Dieu. Ça fait mille neuf cents ans et plus que le Saint-Esprit est dans le monde pour l'évangélisation. C'est aujourd'hui le jour de l'évangélisation, pour aller mettre l'Eglise en ordre. Dieu accomplit ces signes et ces prodiges... [Espace vide sur la bande - N.D.E.]

Le... surnaturel... Eh bien, je suis... Comme je vous l'ai dit il y a quelque temps, je suis loin d'être un prédicateur. Généralement, je-je... un peu... Je ne crois pas au fait de plaisanter à la chaire. Ceci n'est pas un lieu où faire des blagues, c'est un lieu sacré. Ici, c'est la chaire. Voyez-vous? Et nous ne devons pas faire cela. Celle-ci est la maison de Dieu, l'habitation de Dieu. Nous devons donc être vraiment sincères.

Or, je me rappelle au début, quand j'ai obtenu ma licence de prédicateur, mon certificat d'ordination, à l'Eglise missionnaire baptiste, je pensais être prédicateur. Oh! la la! J'aimais dire à tout le monde que j'étais prédicateur.

E-7 Et cela me rappelle, une fois, j'étais... Mon père était... Ma mère vient de l'Oklahoma et du Texas. Elle est née dans l'Etat du Kentucky. Mon grand-père est allé à l'Ouest. La maman de ma mère vient de la réserve de l'Oklahoma. Elle est Indienne Cherokee de race pure. Et mon père est Irlandais. Et ma mère, du côté de son père, est Irlandaise.

Il y a donc du pardon pour cela. Je-je vous assure. Nous-nous savons que Dieu, peu importe ce que nous sommes, qui nous sommes, Il nous pardonnera (C'est vrai.) nos péchés et nos offenses.

Mon père était un cavalier. Et il était allé dresser les chevaux à l'Ouest. Alors, il a fait la connaissance de ma mère, ils se sont mariés. A ma naissance, ma mère avait seize ans, mon père, dix-huit. C'étaient juste des enfants. Je voulais donc être comme mon père.

E-9 Alors, un jour, je devais avoir environ dix-huit ans, j'étais parti à l'Ouest. J'ai débarqué en Arizona. Et je me proposais de devenir un cavalier. Je suis allé dans leurs coraux pour voir si je pouvais trouver du travail comme cavalier dans le rodéo. J'étais habillé en jeans, je suis monté sur la clôture du corral par où on faisait sortir les chevaux. Ils devaient sortir par les stalles et atteindre l'enclos.

Et j'ai vu quelqu'un sauter sur un cheval là. Et, oh! la la! celui-là ne se comportait assurément pas comme mon vieux cheval de labour. Et il a projeté cet homme. Oh! la la! Il tenait une poignée de crinière en main. Alors, un homme est passé là, le présentateur, et il a dit: " Je donnerai cinquante dollars à tout homme qui fera trente secondes sur ce cheval. " Il a continué, dépassant tous ces cavaliers assis là, il s'est avancé droit vers moi. Il a demandé: " Es-tu un cavalier?"

J'ai dit: " Non, non. " J'avais-j'avais très peur, car je n'étais pas un cavalier.

E-10 Cela me rappelle bien au début, quand j'ai été ordonné prédicateur baptiste. Je portais ma Bible sous le bras, vous savez, et je circulais dans la rue. Et je... Tout le monde me demandait: " Etes-vous prédicateur?"

" Oui, oui. " Voyez-vous?

Alors, un jour, j'étais à Saint Louis, dans le Missouri... [Espace vide sur la bande - N.D.E.] J'étais allé dans une réunion sous tente. Il y avait là un prédicateur du nom de révérend Daugherty. C'est un prédicateur pentecôtiste. Alors, il s'est mis à prêcher. Oh! la la! Il pouvait prêcher à en perdre le souffle, son visage rougissait, ses genoux s'entrechoquaient, il descendait directement jusqu'à terre; puis, il se relevait, reprenant le souffle. On pouvait l'entendre à environ deux ou trois rues de distance, prêchant toujours.

L'un d'eux m'a demandé: " Etes-vous prédicateur?"

J'ai dit: " Non, non. " Je n'étais pas prédicateur. J'étais bel et bien prédicateur jusqu'au moment où je l'ai rencontré. Donc, quand je suis venu parmi ces prédicateurs pentecôtistes, j'ai dit: " Je ne suis pas prédicateur. " Et, avec ma lenteur à la baptiste, je ne pense pas si vite. Ainsi donc-donc, il me faut bien faire de tout mon mieux. Mais j'aime vraiment la Parole de Dieu, car Elle est vraiment bonne. Et Elle est bonne pour nos coeurs.

E-11 Et cet après-midi, mon frère s'apprête à aller dans l'armée. On l'a envoyé... On l'a appelé hier soir. Alors, il doit aussitôt reprendre le service.

Et il n'y pas longtemps, j'ai prêché sur un petit sujet: La Résurrection de Lazare. Je ne sais pas s'il y a quelqu'un qui a entendu quelque chose de pareil ici ou ailleurs. Si vous l'avez entendu, levez la main, sur La Résurrection de Lazare. Trois ou quatre. Et je suis... Il m'a demandé... C'était l'un de ses sujets favoris, et il m'a demandé si je pouvais l'aborder d'une façon ou d'une autre, ici, cet après-midi. Et je lui ai promis de le faire. Vous me supporterez un tout petit peu, nous allons prier.

E-12 Notre Père céleste, nous nous sommes rassemblés maintenant, cet après-midi, dans un seul but: parler de Toi et T'aimer. Et tous, nous T'aimons. Nous sommes venus pour affronter ceci, sachant qu'aujourd'hui peut être le... quelqu'un peut sceller sa destination éternelle à partir du service d'aujourd'hui, de par son attitude vis-à-vis de la Parole. Nous savons que personne ne peut venir à une réunion et retourner la même personne. Nous sortons... Si nous rejetons, nous sortirons pires que nous ne l'étions en entrant. Et si nous acceptons, nous sortirons meilleurs qu'avant; car la Parole ne retourne pas sans effet; Elle accomplit ce à quoi Elle estt destinée.

Et maintenant, Père, je suis conscient qu'il y a peut-être ici, aujourd'hui, beaucoup de gens non sauvés, et je dois parler de cette Parole devant eux. Et je Te prie, ô Dieu, de prendre la Parole et que, par le Saint-Esprit, Elle soit apportée à chacun d'eux. Que tout le monde soit béni, Père. Garde-nous humbles. Nous savons que-que nous sommes rien sur cette terre, et il est possible que nous ne restions pas en vie jusqu'à voir le coucher du soleil cet après-midi. Il est possible que nous allions rencontrer Dieu avant ce moment-là.

Et maintenant, Père, bénis Ton serviteur cet après-midi. Et aide-moi pendant que j'apporte la Parole de la grâce aux gens, car je le demande au Nom de Jésus-Christ. Amen.

E-13 Que ferions-nous sans Jésus? N'eût été Jésus, nous ne serions même pas ici. Eh bien, mes amis, je me sens un peu drôle en me tenant ici pour parler devant les gens, parce que je n'ai pas d'instruction. Ainsi donc, ne me jugez pas par mon-mon instruction, mais-mais par ce que je veux dire, par ce qui est sur mon coeur, je vous en prie.

J'aimerais lire cette portion de l'Ecriture qui se trouve dans Saint Jean, chapitre 11, si vous voulez lire juste un peu avec moi, prier avec moi, si vous voulez, pendant un moment. Je tâcherai de terminer, pour ne pas vous garder trop longtemps, ainsi, vous pourrez revenir ici pour le service du soir. Le chapitre 11 de Saint Jean, commençons vers le verset 20 du chapitre 11.

Lorsque Marthe apprit que Jésus arrivait, elle alla au-devant de lui, tandis que Marie se tenait assise à la maison.

Marthe dit à Jésus: Seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.

J'aime ça, pas vous? Suivez bien la lecture de la Parole. Laissez-moi relire le verset 21. Ecoutez.

Mais, maintenant même, je sais que tout ce que tu demanderas à Dieu, Dieu te l'accordera.

Jésus lui dit: Ton frère ressuscitera.

Voilà l'attitude à afficher dans l'approche.

Je sais, lui répondit Marthe, qu'il ressuscitera à la résurrection, au dernier jour.

Voyez, ces Juifs croyaient dans la résurrection générale. Suivez le verset 25. Remarquez bien.

Jésus lui dit: Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra quand même il serait mort; et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. Crois-tu cela?

Elle lui dit: Oui, Seigneur, je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu, qui devait venir dans le monde.

Que Dieu ajoute Ses bénédictions à Sa Parole.