E-28 Bien-Aimé Père céleste, que Ton amour repose maintenant sur cette assemblée des gens. Et rends témoignage de moi, mon Père, parce que j’ai dit à cette assistance que c’est Ta grâce envers eux, et que cela leur est envoyé, afin qu’ils puissent croire que Tu es Dieu, et que Jésus-Christ est Ton Fils, et que Tu les aimes, et que Tu les as rachetés par Son Sang pour qu’ils T’appartiennent comme un peuple acquis, mais qui est glorieux à Tes yeux, afin qu’ils aient le courage de continuer à croire.

Et, Père, c’est ça mon seul cri; et je crois que Tu permettras que ces choses arrivent de cette manière pour Te glorifier... Je m’avance donc maintenant, en Te demandant d’envoyer cet Ange qui m’a parlé cette nuit-là et d’oindre Ton serviteur, car je ne suis qu’un homme, afin que les gens sachent que Tu es le même hier, aujourd’hui et éternellement. Je m’avance maintenant, pour ces gens et pour l’Evangile de Jésus-Christ, afin d’affronter l’ennemi au Nom de Jésus-Christ. Amen.

Maintenant, que tout le monde soit respectueux un moment. Et ne... Soyez dans–priez en silence. Ne... Vous n’êtes pas obligé d’incliner la tête, à moins que je vous dise de le faire. Surveillez tout ce que Cela dit; faites-le, car n’étant qu’un homme, j’ignore ce qu’Il va faire. Je sais une seule chose, c’est qu’Il est ici. Il vient d’arriver maintenant, venant de ma droite.

Et en ce moment, après avoir senti Son onction, et je sais qu’Il s’agit de Celui qui a été avec moi depuis que j’étais un bébé, je prends chaque esprit qui est ici sous mon contrôle au Nom de Jésus-Christ, pour la gloire de Dieu.

Maintenant, soyez respectueux. Et maintenant, pour les patients, ceci... C’est vous le patient, monsieur? Etant un patient, et vous êtes peut-être le premier patient, j’aimerais vous parler juste un instant, alors que nous sommes de parfaits inconnus l’un pour l’autre, je suppose. Et pour ce qui est de connaître quelqu’un dans cette salle, en ce moment, Dieu au Ciel le sait, je ne vois même pas mon propre fils. Il est ici quelque part, mais je connais ces hommes, certains de ces hommes juste ici, qui sont assis juste derrière moi. Je ne connais personne là-bas (C’est juste.) ni personne dans la ligne de prière. Cela...

Eh bien, maintenant je vois mon fils, il est assis par ici. Je suis un parfait inconnu. Nous sommes ici sur terre, mais, souvenez-vous, Dieu vous connaît tous. Il sait tout ce qui vous concerne.

Et maintenant, si Jésus se tenait ici, comme Il l’avait fait avec la femme au puits, Il lui a pris quelques minutes afin de [Espace vide sur la bande.–N.D.E.]... esprit. Et c’est ce que je dois faire. Si Son onction est sur moi maintenant, je dois faire la même chose, monsieur. Et si donc Il peut reproduire encore une fois Sa Vie à travers moi, Son serviteur, alors Il–Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement. Le croyez-vous? Vous croyez.

E-32 Bonsoir, madame. Croyez-vous de tout votre coeur? Nous sommes des inconnus l’un pour l’autre, madame. Je ne vous connais pas, je ne vous ai jamais vue de ma vie (Pas vrai?), je ne sais rien à votre sujet. Vous savez cela. Nous nous sommes simplement rencontrés ici; c’est tout. Dieu vous connaît. Ne le croyez-vous pas? Vous êtes une chrétienne, une croyante. Et nous nous tenons ici en tant que frère et soeur. Et Dieu qui se tient ici est notre Père. Il ne fait aucun doute qu’il y a quelque chose qui ne va pas chez vous. Je ne sais pas de quoi il s’agit. Mais le Père le sait. Il m’a donné un don, afin que je puisse venir vous aider, ma soeur. Et je peux le faire seulement si vous croyez que je suis Son serviteur. J’ai confiance en vous, en tant que ma soeur dans le Seigneur. Me croyez-vous en tant que votre frère? Et Dieu est votre Père. Et croyez que Dieu m’a envoyé comme votre frère, et un... Croyez-vous que je suis Son prophète? Ou–ou un ministre, un voyant, ou quoi que ce soit?

Vous savez que cela provient de quelque part. Vous êtes consciente que quelque chose est en train de se passer maintenant. C’est juste.

Je demanderai à l’assistance d’observer le visage des gens et l’expression qu’ils affichent. Lorsqu’ils s’avancent ici, ils savent qu’ils sont dans la Présence de Quelque Chose. Ce n’est pas votre frère qui se tient ici. Vous savez cela. C’est votre Sauveur qui est ressuscité des morts, qui vient vous aider. Votre problème c’est au cou. Vous avez connu un accident, et cela a déplacé une vertèbre de votre cou.

Vous êtes venue sur la route ce soir, quand vous êtes venue; c’était sur une grande route à double voie. Vous venez d’une ville qui se trouve au sud de celle-ci. Vous avez amené avec vous quelques amis. Ils désirent aussi être guéris. L’un d’eux est dans un fauteuil roulant. Il souffre d’une sclérose en plaques. Est-ce vrai? Approchez.

Inclinons la tête. Bienveillant Père céleste, montre Ta miséricorde ce soir, accorde la guérison à notre soeur, alors que nous savons que Ton Esprit est en train de baptiser, d’agir dans cette assistance. Et pendant que nous sommes dans Ta Présence, ô Dieu, j’ai obéi aux commandements de Ton Fils, le Seigneur Jésus, à la dernière chose qu’Il a dite en quittant la terre. Il a dit: «Ils imposeront les mains aux malades, et les malades seront guéris.» Je crois cela, Seigneur, et j’accomplis cet acte de la foi pour ma soeur, et je condamne cette maladie, quoi que ce soit, Seigneur, Tu le sais. Je ne m’en souviens pas à cet instant, mais Tu le sais. Et je Te prie de la guérir au Nom de Jésus-Christ. Amen.

Maintenant, écoutez, soeur. J’ignore de quoi il s’agissait, mais ce qui a été dit était la vérité. Est-ce juste? C’était vrai, chaque mot, alors que nous ne nous connaissons pas. D’une certaine manière... Bien sûr, quand Cela me quitte, alors je ne sais rien. Le seul moyen pour moi de le savoir, c’est de prendre les bandes demain, et de voir de quoi il s’agissait. Mais vous savez si c’était vrai ou pas. Maintenant, vous savez que vous êtes près de Quelque Chose, pas vrai? Croyez-vous que c’est le Seigneur Jésus, tout ce qu’Il a dit, croyez-vous le sermon que j’ai prêché, ou ce dont j’ai parlé, à savoir qu’Il viendrait et se manifesterait? Croyez-vous que c’est vrai? L’assistance va-t-elle croire de tout son coeur? Il est donc ici. Que Dieu vous bénisse, soeur.

E-34 Votre trouble cardiaque, monsieur. Vous aviez un trouble cardiaque. Cela vous a dérangé depuis bien longtemps. Poursuivez votre chemin en vous réjouissant, en disant: «Merci, Seigneur Jésus, pour Ta–pour la guérison.»

Ayez foi. Ne doutez pas. Soyez respectueux. Amen.

Est-ce l’enfant? Salut, ma chérie. Il y a une petite fille qui se tient devant moi. Et elle est petite, une toute petite fille, une petite fille aux cheveux roux, ayant de longues tresses. J’ai une petite fille chez moi, et elle s’appelle Rebecca. Et elle essaie d’avoir aussi de longues tresses. Et elle a dit: «Papa, est-ce que tu dois partir?»

Et j’ai dit: «Oui, je dois partir.» Elle n’aime pas que je parte. Elle a peur que je voyage sur ces routes et que je vole dans les airs, parce qu’elle m’aime. Mais tu sais, Jésus est venu de la gloire et Il est mort dans ce même but. Et Dieu... j’ai laissé ma petite fille ce soir pour venir ici prier pour toi. Si Jésus était ici sur terre dans un corps de chair, Il viendrait prendre les petites filles comme toi et leur imposerait les mains et les bénirait. S’Il faisait cela pour toi, tu serais guérie, n’est-ce pas, chérie? Crois-tu que Jésus a envoyé frère Branham, étant donné que Lui s’en est allé, que Jésus a envoyé frère Branham pour que je prie pour toi et impose... Maintenant, si Jésus était ici, Il te connaîtrait, n’est-ce pas? Il saurait tout ce qui te concerne. Il saurait ce qui ne va pas chez toi, n’est-ce pas? Jésus peut-Il dire à frère Branham ce qui ne va pas chez toi? Et croiras-tu alors que Jésus m’a envoyé prier pour toi? Tu souffres des reins, n’est-ce pas, chérie? Si c’est vrai, lève ta petite main. Maintenant, approche juste une minute.

Dieu bien-aimé et notre Père, alors que cette admirable petite et tendre enfant innocente se tient ici, Tu as dit dans Ta Parole: «Laissez venir à Moi les petits enfants, ne les empêchez pas, car le Royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemble...» Je Te prie d’être miséricordieux envers cette enfant. En l’absence du corps, du point de vue de la chair, du Seigneur Jésus, mais Son Esprit est ici, je dis à l’ennemi du corps de cette enfant: Au Nom de Jésus-Christ, le Fils de Dieu, je viens te défier, dans ce duel de la foi, et tu ne peux plus retenir cette enfant. Nous représentons les souffrances que Jésus-Christ a endurées à notre place et Sa mort au Calvaire. Et c’est là que tu as été vaincu, sors de cette enfant au Nom de Jésus, le Fils de Dieu! Amen.

Donne-moi ta main, juste une minute. C’est très bien. Tu vas être bien portante maintenant, chérie. Tu vas être guérie et en bonne santé. Va à l’école du dimanche, et aime le Seigneur Jésus, et continue de Le servir, Tu seras bien portante.

E-35 Approchez, madame. Vous êtes une inconnue pour moi, n’est-ce pas? Dans la commission du Seigneur Jésus, lorsqu’Il m’a parlé cette nuit-là au moulin, Son Ange, Il a dit: «Moïse a reçu deux signes.» Et Moïse, avec le signe de sa main, il a accompli un signe, et avec un bâton il a accompli un autre signe. Pas vrai?

Maintenant, un des signes qui m’a été donné consiste à tenir les gens par la main, à connaître les secrets des coeurs des gens. Croyez-vous que vous vous tenez dans Sa Présence, pas dans la présence de votre frère? Le croyez-vous? Car vous avez une grande foi. Vous devez bientôt subir une opération d’une tumeur, mais, vous savez, vous avez la foi. Laissez-moi vous montrer quelque chose, soeur. Vous êtes aussi très nerveuse, n’est-ce pas? Et surtout tard dans la soirée, vous devenez faible et vous n’arrivez pas à bien faire votre travail; vous vous asseyez, n’est-ce pas... Je ne lis pas votre pensée, mais c’est vrai. Surtout tard dans l’après-midi, vous vous asseyez. Lorsque vous avez appris que ce service allait se tenir, vous vous disiez que ce serait le... Je suis... C’est exact. Et vous priiez Dieu pour que l’on vous amène ici, et vous voici ce soir. Pas vrai? Qui connaît votre prière à part Dieu seul?

Donnez-moi votre main juste un instant. J’aimerais que vous regardiez ma main, juste ici. C’est juste la main d’un homme ordinaire, n’est-ce pas? J’aimerais que vous posiez votre main ici sur la mienne, pour observer quel effet cela produit sur ma main. Maintenant, regardez-la gonfler. Voyez-vous ces petites choses blanches qui parcourent ma main, là?

J’aimerais que vous ôtiez cette main et que vous posiez l’autre main. Eh bien, il n’y en a pas là, n’est-ce pas? Pas de gonflement, rien qui l’affecte... Maintenant, j’ôte votre main et je place ma main dessus. Cela ne produit aucun effet du tout, n’est-ce pas? Maintenant, je vais poser cette main ici dessus; maintenant observez ce qui arrive. Maintenant, observez cela. Est-ce juste? Il y a de petites choses blanches qui circulent sur ma main, comme cela, c’est comme des vibrations. Cela montre qu’il y a en vous un ennemi qu’on appelle une tumeur. Cela possède une vie. Et la vie de cette chose recule, étant donné que je suis oint maintenant de Son Esprit, et cela produit un effet physique à tel point que vous pouvez voir ce qui est en train de se produire.

Cela possède une vie comme vous. Cela grandit exactement comme vous. Mais c’est... Si... Dieu vous a placée ici. Le diable a placé cela sur vous.

E-37 Notre Bienveillant Père céleste, alors que nous venons à Toi, nous nous approchons de Toi au Nom de Jésus-Christ, accorde que la puissance de cet ennemi quitte cette femme. Et qu’elle parte d’ici ce soir et soit guérie. Accorde-le, Père, je le demande au Nom de Jésus. Amen.

Maintenant, croyez maintenant que vous êtes–vous... Laissez-moi voir encore. Eh bien, je regrette, ce n’est pas parti. Ce n’est pas parti. Ça se trouve toujours là. Voyons. Je peux voir cela. Maintenant, écoutez. Ma propre foi en Dieu va ôter cela de vous; mais cela ne peut pas rester à moins que vous ayez la même... Voyez, vous ne venez pas avec un véritable respect, ne–ne... Soyez simplement normal et dites: «Ô Dieu, Tu l’as promis, et je suis Ton enfant.»

Maintenant, suivez. Vous voyez donc ce que je veux dire que... Quatre-vingt-dix pour cent des gens, soeur, quatre-vingt-dix-neuf virgule neuf pour cent des gens qui viennent disent: «Oh! J’ai la foi.» Ils ont l’espérance au lieu de la foi. La foi est certaine. Lorsque Ceci me quitte, ma foi aussi s’affaiblit. Mais maintenant, j’aimerais que vous... afin que l’assistance... Maintenant, c’est... Maintenant, l’assistance, voici un cas rebelle. Je n’ai jamais vu cela une seule fois depuis que j’ai sincèrement demandé à Dieu, je n’ai jamais vu un cas où Il–Il ne l’a pas donc fait. J’ai vu des hommes totalement aveugles se tenir sur l’estrade, lire la Bible, et retourner dans l’assistance, et deux jours après revenir étant aussi aveugles qu’ils l’étaient au départ. Mais le diable doit reconnaître, pas moi, mais ce qui est ici maintenant. Il doit le reconnaître.

E-41 Disons: «Gloire au Seigneur!» [L’assemblée dit: «Gloire au Seigneur.–N.D.E.]

Oh! Grâce étonnante, quel doux son!

Vous rendez-vous compte que c’est le Seigneur Jésus-Christ qui est ici avec vous ce soir? Croyez-vous de tout votre coeur? Je crois que la puissance toute suffisante de Dieu est en train de se mouvoir au-dessus de cette assistance maintenant même et que cela peut guérir tout le monde ici. Croyez-vous que je suis Son prophète? Si vous faites cela, alors obéissez à ce que je vais vous dire de faire, et vous serez guéris maintenant même.

Imposez-vous les mains les uns aux autres. Posez les mains les uns sur les autres. Oh! la la! Que Dieu vous bénisse, frère. Ce vieux trouble cardiaque vous a déjà quitté, vous pouvez partir d’ici en vous réjouissant, étant heureux.

E-3 Je suis marié, et j’ai une famille, et j’aime vraiment mon foyer, le peu que j’ai chez moi. J’ai... On m’a fait emménager dans le nouveau presbytère, dans le presbytère de l’église il y a sept ans, lorsqu’on l’a construit. Et je n’ai jamais mangé une seule fois au presbytère sans que les stores, les stores vénitiens, soient baissés à la cuisine, car les gens se tiennent à la véranda, dans la cour, et tout autour comme cela. J’ai deux enfants qui sont devenus presque des névrosés à cause des va-et-vient à toutes les heures de la nuit, lorsque je suis chez moi. Les gens viennent, voyez-vous, ils sont... Si c’était comme ici à Binghamton, cela ne changerait pas grand-chose; mais c’est le monde entier. Vous voyez? Les gens s’assemblent là.

Je viens d’apprendre cela de ma femme que les gens sont dans ces hôtels et ces motels là, venant de toutes les régions du pays, et ils veulent savoir quel jour, à quelle heure j’arriverai le vendredi matin. Voyez-vous? Et oh! vous pouvez vous imaginer ce que ça sera. Et puis, pendant les vacances, les gens viennent... Et cela, nous mettons des annonces dans les journaux pour dire aux gens de ne pas faire cela, mais les gens sont malades. Et ils... Pouvez-vous vous imaginer que vous puissiez–à l’aise alors qu’un petit bébé est couché là dans la cour, peut-être dans une voiture en train de pleurer, qu’une pauvre vieille mère malade est là, pour qui peut-être un petit mot de prière pourrait changer toute la situation? La seule chose à faire, c’est simplement...ils... Les frères me prennent, et je reste simplement loin de chez moi. C’est la seule chose. Je–je dois me retirer quelque part pour ôter en quelque sorte cela de mon esprit. Cela–ce n’est pas bon pour vous. C’est... Vous gardez cela.

Jésus a dit à Ses disciples qu’il fallait qu’ils se retirent dans le désert. Et lorsque vous êtes là-bas, il faut que vous fassiez quelque chose pour ôter cela de votre esprit, vous penserez à cela de toute façon. Et la prière des gens produit un grand effet. Est-ce que vous le croyez? Certainement. Je... Oh...

E-5 Et un soir, la salle avait été tellement comble durant toute la journée, et j’étais tellement fatigué que j’arrivais ... J’ai parlé à ma femme, j’ai dit: «Si quelqu’un d’autre appelle au téléphone», c’était le samedi soir, j’ai dit: «Dis-lui simplement d’aller à l’église le matin, je prierai pour lui là-bas, car je suis tellement fatigué, chérie, ai-je dit, que je ne peux même plus me tenir debout.» Et je devenais tellement nerveux, je devenais simplement déprimé.

Eh bien, elle a trente-cinq ans et elle a la tête toute grise. Vous pouvez imaginer, elle se tient entre moi et le public là. Alors vous pouvez imaginer ce que c’est, et elle a simplement attrapé des cheveux gris il y a une année ou deux. Mais... Et elle tenait les gens éloignés. Après que j’ai renvoyé tout le monde, et que tout le monde fut parti, nous sommes très vite montés dans la voiture, et nous avons fait une petite promenade. Nous sommes descendus au sud de New Albany où il y a des collines, pas de montagnes, juste un genre de petites montagnes, ce que nous appelons des collines là-bas. Et c’est un peu rude de ce côté-ci, et je roulais là. Tout d’un coup, mon pare-brise est devenu tout blanc. Et je... Ensuite, je l’ai entendu dire: «Billy, que t’arrive-t-il?»

Et nous avions parcouru environ un mile autour de ces escarpements, et je n’en savais rien. C’était une vision. Et j’ai immédiatement arrêté la voiture; nous étions tout en haut dans les contrées boisées. J’ai dit: «Chérie, je dois sortir ici sur la route et prier tout de suite pour frère Bosworth.» J’ai dit: «Je le vois descendre d’un train à Durban, en Afrique, et il a eu une attaque cérébrale. J’ai vu les gens le prendre et le mettre sur une civière et il est à l’hôpital dans un état très grave. Et je dois prier pour lui tout de suite.»

E-6 Eh bien, nous avons arrêté la voiture et je suis descendu, je suis allé à la lisière des bois, et je me suis agenouillé, j’ai prié Dieu d’aider le frère. Et puis, c’était samedi soir, et le soir du dimanche suivant, je n’avais pas encore quitté la maison, et des amis étaient à la maison. Et nous avons quatre appareils téléphoniques sur lesquels répondre aux appels; vous pouvez simplement vous imaginer ce que c’est, ainsi–les appels. Et ce téléphone-ci ne reçoit que des appels longue distance. Et on a dit: «C’est l’opératrice de Louisville de Western Union qui appelle.» Et elle a dit... Je suis allé répondre au téléphone, et elle a dit: «Révérend Branham, j’ai un télégramme en provenance de Durban, en Afrique du Sud, de la part du révérend docteur Raager.» Et elle a dit: «Priez tout de suite pour frère Bosworth. Il a eu une attaque après être descendu du train hier. Il est à l’hôpital, on s’attend à ce qu’il meure, à tout moment.» Comme cela.

E-9 Maintenant, au deuxième chapitre de Saint Luc, et à partir du verset 25, nous lisons ces versets dans la Parole de Dieu. Et ensuite, nous Lui demanderons d’Y ajouter Ses bénédictions, et ensuite nous allons–allons parler pendant quelques instants, et ensuite nous allons former notre ligne de prière.

Maintenant, le chapitre 2, verset 25, je commence la lecture.

Et voici, il y avait à Jérusalem un homme appelé Siméon. Cet homme était juste et pieux, il attendait la consolation d’Israël, et l’Esprit Saint était sur lui.

Il avait été divinement averti par le Saint-Esprit qu’il ne mourrait point avant d’avoir vu le Christ du Seigneur.

Il vint au temple, poussé par l‘Esprit. Et, comme l’enfant... comme ils apportaient le petit enfant Jésus pour accomplir à son égard ce qu’ordonnait la loi, il le reçut dans ses bras, bénit Dieu, et dit:

Maintenant, Seigneur... tu laisses ton serviteur S’en aller en paix, selon ta parole.

Car mes yeux ont vu ton salut,

C’est un texte merveilleux pour ce moment, cette période de l’année, la période de Noël, la naissance du Seigneur Jésus-Christ... Parlons-Lui un moment alors que nous inclinons nos têtes.