E-78 Voyez, ce n'est pas moi qui le dis, le Saint-Esprit est ici...?... Croyez-vous, mon garçon chéri? Bien-aimé Père céleste, cet enfant est trop jeune pour avoir la foi et savoir de quoi il est question. Il ne peut pas comprendre la Bible, car il n'est pas assez âgé; le père l'amène. Mais Dieu bien-aimé, Tu es le Dieu de la création; Tu es le Dieu Tout-Puissant, l'Omnipotent; Tu peux guérir. Et je demande que Tu le fasses au Nom de Jésus.

Je voudrais que chaque tête soit inclinée, que chaque coeur soit incliné, que tous les yeux soient fermés au Nom de Jésus. Gardez votre tête inclinée jusqu'à ce que vous m'entendiez dire: "Redressez la tête." Père, allez-vous croire de tout votre coeur?

Dieu bien-aimé, je bénis ce petit garçon et je demande que Tu le rétablisses complètement, puisse la puissance de Dieu venir sur lui pendant que je lui impose les mains et que je le rends... cette bénédiction, puisse-t-il retourner comme j'ai posé mes mains sur tout son petit corps, et je prie que Tu le laisses revenir demain pour rendre témoignage pour la gloire de Dieu. Et Satan, tu es chassé. Au Nom de Jésus.

Maintenant, allez [Frère Branham parle à voix basse - N.D.E.] J'aimerais que vous reveniez demain soir...?... Le ferez-vous?

E-80 Très bien, monsieur, croyez-vous? Dieu Tout-Puissant, Créateur des cieux et de la terre, Auteur de la Vie éternelle, Dispensateur de tout don excellent, envoie Tes bénédictions sur cet homme que je bénis au Nom de Jésus. Puisse-t-il partir d'ici ce soir guéri. Amen. Allez maintenant en croyant, frère, en vous réjouissant.

Pour le garçon? Croyez-vous que Dieu le rétablira? Si vous observez un changement chez cet enfant dans les prochaines vingt-quatre heures, allez-vous venir nous en parler?

Dieu Tout-Puissant, j'impose les mains à cet enfant et je demande que cette malédiction soit ôtée. Que ce père et cette mère viennent demain soir donner un témoignage, qui va réveiller toute cette assistance, Seigneur, pour leur faire savoir que ceux qui avancent par la foi ne seront point confus. Au Nom de Jésus-Christ. Amen. Ne doutez pas, apportez-nous les nouvelles demain soir.

E-83 Très bien, soeur, vous êtes troublée; vous êtes... Très bien. Père céleste, je demande que cette femme, que cette condition soit rétablie, pendant que je lui impose les mains sur base de l'autorité de la Parole écrite de Dieu et du témoignage du Saint-Esprit. Je demande qu'elle soit guérie au Nom de Jésus. Amen. Qu'est-ce Billy? [Billy parle à frère Branham - N.D.E.] Oui. Ça va.

Vous tenez ce mouchoir pour lui? Père céleste, au Nom du Seigneur Jésus-Christ, je pose mes mains sur ces mouchoirs; nous avons appris dans la Bible qu'on retirait des mouchoirs du corps de Paul, car on avait vu que Dieu était avec lui. Maintenant, nous ne sommes pas Paul, mais Tu es toujours Jésus, et je prie, ô Dieu, que Tu condamnes ce démon qui a dérangé la jambe du père de cette fille ainsi que cet - ainsi que cet esprit de maladie qui est sur cette fille, et puissent-ils être guéris, au Nom de Jésus. Amen. Soeur, informez-nous demain; observez ce qui arrive.

Ô Dieu, alors que ce jeune garçon représente sa soeur, avec qui ils ont joué ensemble lorsqu'ils étaient de petits enfants, ses nerfs ont cédé, mais Jésus vit. Et j'envoie ce mouchoir au Nom de Jésus, afin que cette jeune fille rentre et vienne ici demain soir rendre témoignage de la gloire et de la puissance de la résurrection. Amen.

E-85 Croyez-vous, frère? Au Nom de Jésus-Christ, le Fils de Dieu, je demande que cet homme soit guéri de chaque maladie, au Nom de Jésus-Christ. Amen.

Voyez-vous ce qui arrive, frère? Vous êtes maintenant guéri; c'est partout. L'obéissance vaut mieux que le sacrifice, et la soumission plus que la graisse des béliers.

Père céleste, j'impose les mains à ma soeur et je demande que la puissance de Dieu qui a ressuscité Jésus de la tombe vivifie maintenant son corps et la rétablisse au Nom de Jésus. Amen. Croyez-vous cela, soeur? C'est ce que Cela déclare, allez en vous réjouissant, disant: "Je te remercie, Seigneur."

E-86 L'enfant, oh! la la! Un pied déformé. Soeur, si Dieu redresse ce petit pied déformé, et vous - allez-vous Le glorifier? Croyez-vous que Dieu m'a envoyé pour offrir la prière de la foi? Pendant que je tiens le pied de cet enfant dans ma main, le Saint-Esprit est ici, l'Ange même de Dieu dont j'ai parlé Se tient ici même. Je lui impose tout simplement les mains et je demande au Nom de Jésus que ce pied déformé redevienne normal. Amenez-le demain soir et rendez témoignage de la gloire de Dieu. Quand vous le ferez descendre à votre siège, asseyez-vous et observez ses pieds et voyez ce qui est arrivé. Au Nom de Jésus, pour la soeur ...?... Accorde-le, Seigneur. Père céleste, je bénis ma soeur au Nom de Jésus-Christ, pour la gloire de Dieu, je demande cela. Amen.

E-89 Croyez-vous, soeur? Au Nom de Jésus-Christ, le Fils de Dieu, j'impose les mains à cette femme pendant que le Saint-Esprit oint est ici à l'autel agissant parmi les gens. Et je demande au Nom de Jésus qu'elle se rétablisse. Amen.

Très bien, papa, croyez de tout votre coeur maintenant. Oh! au Nom de Jésus-Christ, sors, Satan, afin qu'il soit rétabli par la puissance de la résurrection de Christ. Amen. Vous savez que vous entendez très bien maintenant. Très bien, allez de l'avant maintenant et réjouissez-vous.

Très bien. Père céleste, je bénis ma soeur ici, au Nom de Jésus, et je demande que la puissance de Dieu parcoure son corps depuis le sommet de la tête jusqu'aux orteils de ses pieds et qu'elle soit rétablie au Nom de Jésus-Christ. Amen. C'est comme ça, Soeur.

Voyez, lorsque le Saint-Esprit peut trouver une place où oeuvrer, Il coule sans arrêt dans le canal, lorsqu'Il peut trouver une place. Amen. C'est fini lorsque vous croyez cela, mais il vous faut le croire. Il ne va pas vous le faire avaler; vous devez surveiller cela, ainsi Il peut descendre là. Alléluia!

E-1 Crois seulement, crois seulement,

Tout est possible, crois seulement.

Restons debout juste un instant, pendant que nous prions, avec nos têtes inclinées.

Notre Père céleste, nous Te remercions pour le - cette merveilleuse occasion que nous avons d'entrer dans Tes parvis avec actions de grâce dans nos coeurs. Nous Te sommes très reconnaissants de nous avoir envoyé Jésus et de nous avoir sauvés quand nous étions dans le péché. Lorsque nous étions malades et que les médecins nous avaient abandonnés, Tu L'as encore envoyé et Tu nous as guéris alors que nous - nous étions sans espoir.

E-2 Et puis, pour cette glorieuse occasion que nous avons de rendre notre témoignage, de parler aux autres et de les persuader de venir et de croire en Lui pour être sauvés, sachant aussi que ceci n'est que le commencement, ceci est le - juste les arrhes de notre salut, qu'un de ces jours, ces vieux corps vils que nous avons seront changés. Et ils deviendront alors immortels, ils ne vieilliront plus jamais ni ne tomberont jamais malades. Et cette âme que nous avons maintenant ne mourra jamais. Elle va... Un jour, elle sera au-dessus de la tentation, et nous vivrons dans Ta Présence, en tant que Tes enfants. Et nous Te remercions pour ces glorieuses choses.

Père, nous prions ce soir que, s'il y en a ici ce soir sans cette espérance, ils puissent venir Le recevoir ce soir. Et s'il y en a qui ne sont pas - ne sont pas bien portants, puissent-ils être guéris ce soir. Ramène ceux-là, Père, qui se sont égarés. Et reçois la gloire pour Toi-même. Car nous le demandons au Nom de Ton Tendre Fils, Jésus. (Jésus) Amen. Vous pouvez vous asseoir.

E-5 Il est présentement avec un prédicateur du nom de Valdez, qui tient un service à une sorte de centre de réveil. Je crois que c'est à Milwaukee, je le crois bien. [Un frère parle à Frère Branham - N.D.E.] Oh! je m'excuse, Frère Tommy. Pour être honnête, je n'ai même pas vu que vous étiez assis là. [L'assemblée rit. - N.D.E.] Dieu sait que c'est vrai. Eh bien... Maintenant, je peux...?... je ne... [L'assemblée rit - N.D.E.] ce que je dis maintenant. Je... Eh bien, Frère Tommy, je - je ne pouvais rien dire de mal à votre sujet, et je - je - je ne dirais derrière votre - votre dos que ce que je vous dirais en face de toute façon. Ainsi, c'est - c'est juste... Eh bien, je ne savais pas que je disais tout cela devant lui, de toute façon. Je suis aussi un garçon de ferme, Frère Tommy. Mais vous savez, Dieu utilise parfois des garçons de ferme, n'est-ce pas, Frère Hicks? Certainement qu'Il le fait. Ainsi, je - je suis - je suis reconnaissant que Frère Hicks soit ici ce soir.

Et le frère assis à côté de lui, je l'ai rencontré ce matin. Je ne me rappelle même pas son nom maintenant. Je connais un homme qui est allé là où frère Hicks et moi ne sommes pas allés, je pense, dans le monde entier ou... Il a eu de grandes expériences outre-mer. Comment s'appelle ce frère? [Quelqu'un dit: "Sumbroe." - N.D.E.] Sumbroe. Frère Esther Sumbroe. Et nous sommes sûrs... étions heureux d'entendre son rapport ce matin. Cela a ravi nos âmes là chez les Hommes d'Affaires Chrétiens.

E-7 Frère Valdez, est-il ici? Il - il n'est pas ici. Très bien. On dit qu'Il a un merveilleux centre de réveil là, et j'allais dire que frère Hicks y tient un service ce soir, mais c'est une erreur. Ainsi, soyez ici demain après-midi pour entendre frère Tommy raconter le reste de son histoire. Et vous qui étiez là ce matin donc, il a juste parlé de l'Argentine et - et des pays pour ainsi dire satellites de la Russie. Demain après-midi, il y aura quelque chose de nouveau, que vous n'avez pas entendu; ainsi, si vous avez déjà entendu cela aujourd'hui, venez demain écouter la suite.

Et puis, demain soir, c'est la clôture de la convention et des prédications. Et si le Seigneur le veut, je prierai encore pour les malades demain soir. Et ainsi, que le Seigneur soit miséricordieux envers vous. Je prie tout simplement qu'Il vous bénisse infiniment.