E-21 Remarquez, alors quand ils sont partis, le test est venu. Chaque fois qu’un homme sort réellement pour servir Dieu, il passe par le test. Dieu vous donne une petite formation, une formation des enfants. Ce n’est pas très agréable, dit la Bible, pendant un moment, mais cela produit des fruits doux.

Mon papa avait coutume de m’amener dehors derrière la maison, avec une lanière en cuir à peu près comme ça, et je recevais une bonne formation à la vieille mode des enfants. C’est bien dommage que nos enfants ne reçoivent plus cela aujourd’hui. Le problème est que vous les mères qui fumez la cigarette, qui prenez des cocktails, qui courez aux salles de cinéma, vous courez après les bars et tout, et vous laissez une baby-sitter s’occuper de vos enfants, au lieu d’être chez vous pour vous occuper d’eux comme Dieu vous les a donnés, c’est ce qui a causé toutes ces histoires dans lesquelles ils sont plongés. C’est l’exacte vérité.

Il n’est pas étonnant que vous ne puissiez pas avoir la foi. Comment pouvez-vous vous associer aux choses du monde et essayer d’associer ces dernières à Christ? Dieu appelle à une séparation; ensuite les épreuves et les tests viennent. La Bible dit que si on ne peut pas supporter les épreuves et les tests, alors nous devenons des enfants légitimes–illégitimes. La Bible appelle cela «des bâtards» et pas des enfants de Dieu. Si on ne peut pas supporter les épreuves et les tests.

E-22 Une famine est venue et Abraham a fui. Ensuite, après Dieu lui est apparu quand il revenait... Il est revenu dans la Terre promise. Il était là un pèlerin, il a bâti un autel à l’Eternel et a adoré l’Eternel. Et puis, il avait encore un vieux petit parasite accroché à lui; c’était son neveu Lot, un croyant tiède. Voilà le pro-... C’est le genre qui donne des nausées à Dieu. Il a dit qu’Il les vomira de Sa bouche. Un croyant frontalier, mou, qui a suffisamment de religion pour lui donner des nausées, c’était Lot. Et lorsque leurs bergers se sont mis à se quereller, alors il–Abraham a dit: «Eh bien, nous sommes frères; séparons-nous; nous n’aimerions pas avoir des problèmes entre nous.»

Et Lot est descendu dans les plaines arrosées du Jourdain, et il y a dressé ses tentes jusqu’à Sodome, il est devenu un grand homme, il a rétrogradé là-bas. Quand il est allé...

E-27 Vous savez, s’il y a un homme qui a eu une fois le pire cas de symptômes que je connaisse, c’était Jonas. Il devait aller à Ninive, il a rétrogradé. Il a pris le chemin de Tarsis; il se rendait là et il a eu des ennuis. Lorsque vous rétrogradez, faites attention, les ennuis sont en route. Et la mer s’est déchaînée, ce prédicateur cherchait à prendre le mauvais chemin, la route de la facilité... Combien parmi vous les prédicateurs ce soir cherchent à prendre le chemin de la facilité, cherchent à placer la guérison divine à un autre moment, les louanges de Dieu, le service que nous rendent les Anges, le Saint-Esprit, l’Esprit et tout, on essaie de renvoyer cela à une époque passée! Vous feriez mieux de revenir, frère, puis d’aller à Ninive. Il y aura des eaux troubles un de ces jours...

Et on a pris Jonas, on lui a lié les mains derrière le dos, et les pieds, et on l’a jeté dans la mer. Dieu avait un très grand poisson, et celui-ci a avalé Jonas. Et un poisson, lorsqu’il a mangé, tout le monde sait... Donnez à manger à votre petit poisson rouge. Après avoir rôdé dans l’eau à la recherche de sa proie, il va au fond de l’eau, il fait reposer ses nageurs–ses nageoires au fond. Je ne sais pas à combien de mètres de profondeur, la mer devait être éloignée de Ninive, mais Jonas, dans le ventre de la baleine, avait les mains liées dans le dos, il était rétrograde, sur une mer en furie, dans le ventre de la baleine, baignant dans la vomissure, vous parlez des symptômes, il en avait vraiment. Qu’il regarde dans cette direction, c’était le ventre de la baleine. Qu’il regarde dans cette direction, c’était le ventre de la baleine. Où qu’il regarde c’était le ventre de la baleine. Maintenant, vous n’êtes pas dans une aussi mauvaise condition. Mais qu’a dit Jonas? Il a dit: «Ce sont des vanités mensongères. Je n’y croirais pas.» Il a dit: «Eternel, encore une fois je regarderai à Ton saint temple.» Il ne considérait pas le ventre de la baleine; il cherchait le temple.

Ne regardez pas à vos symptômes, regardez à la promesse. Peu importe combien vous êtes malade, regardez quelle Personne glorieuse a fait la promesse. Dieu l’a dit.

E-28 Et si Jonas... La raison pour laquelle il pouvait établir sa foi là-dessus, c’est parce que, lorsque Salomon avait dédicacé le temple, il avait fait cette prière: «Eternel, si Ton peuple est en difficulté à quelque moment, et qu’il tourne son regard en direction de ce lieu saint, et prie, alors exauce des cieux.» Et si Jonas, dans le ventre de la baleine, un rétrograde, dans une mer en furie, pieds et poings liés, baignant dans la vomissure, des algues autour du cou, a pu regarder à un temple, où un homme du nom de Salomon qui avait rétrogradé plus tard, avait offert une prière pour la délivrance des enfants, à combien plus forte raison devriez-vous regarder, alors que nous sommes assis dans la maison de Dieu, dans les lieux célestes en Jésus-Christ, là où les gens sont guéris tout le temps, et détourner vos regards de vos symptômes, non pas regarder à un temple fait de mains d’homme, mais au ciel lui-même, où Christ est assis à la droite de Dieu, intercédant avec Son propre Sang sur base de vos confessions. A combien plus forte raison devriez-vous dire: «Ce sont des vanités mensongères. Je n’y croirai pas.» Regardez vers le ciel. Cela dépend de ce que vous regardez. Si vous continuez à regarder à votre main, vous ne vous rétablirez jamais. Si vous regardez à la promesse de Dieu, vous serez certainement rétabli.

Jésus est le Souverain Sacrificateur de notre confession, Il est assis à la droite de Dieu, intercédant sur base de notre confession. Et chaque bénédiction rédemptrice pour laquelle Il est mort, Il est là pour l’accomplir en tant que le Souverain Sacrificateur. Amen. Cela devrait faire crier les méthodistes. Certainement. C’est la religion à l’ancienne mode, elle a été éprouvée tout au travers de toutes sortes de fournaises, et a éteint–éprouvé par toutes sortes d’eau, mais elle continue de brûler. Oui.

E-33 Il a endormi Abraham pour lui montrer: «Tu es hors de scène.» Et puis, aussitôt qu’Il a fait cela, qu’Abraham s’est endormi, une grande obscurité est venue, ce qui représente la mort. Chaque mortel doit arriver à ce point-là: la mort. Ensuite après la mort, il y avait une fournaise fumante, l’enfer, où tout pécheur mérite d’aller. Quelle image donne-t-il? Le Calvaire, Jésus. Et ensuite, Il a montré... Au-delà de cela est sortie un–une petite Lumière. Dieu est Lumière. Et cette petite Lumière est passée entre tous les morceaux de ces animaux de sacrifice, faisant Son alliance. C’était une coutume orientale.

Bon, aujourd’hui lorsque vous et moi faisons une alliance, nous allons l’un vers l’autre, et je dis: «Frère, allez-vous faire telle chose?»

«Oui, frère Branham, je le ferai.»

Bien, on se sert la main. C’est de cette manière que nous faisons une alliance. Là au Japon, voici comment les gens font une alliance là-bas: ils en parlent l’un avec l’autre, et ensuite ils prennent une petite salière remplie de sel. Ils se tiennent debout et se jettent du sel l’un sur l’autre. C’est une alliance, ils font une alliance de sel.

E-35 Voilà l’alliance de Dieu. La Vie qui était en Jésus a été tirée de Lui et envoyée à l’Eglise. Et la Vie qui était en Christ, étant en vous... Donc Jésus, Sa–Sa Parole dit qu’Il est ressuscité des morts, qu’Il est vivant parmi nous ce soir, accomplissant les mêmes oeuvres qu’Il avait accomplies lorsqu’Il était ici sur terre. Amen.

Je suis tellement heureux de le savoir. Jésus a dit: «Si vous demeurez en Moi, et que Mes Paroles demeurent en vous, vous pouvez demander ce que vous voulez, et Je vous l’accorderai.» C’est juste. Il a dit: «Celui qui croit en Moi vivra, quand même il serait mort. Et quiconque vit et croit en Moi ne mourra jamais.» C’était Sa promesse éternelle envers Son Eglise. «Vous ferez aussi les oeuvres que Je fais. Vous en ferez de plus grandes que celles-ci, car Je m’en vais au Père.» Quelle promesse! C’est merveilleux!

E-36 Dieu a fait sortir Abraham lorsqu’il avait quatre-vingt-dix-neuf ans. Abraham devenait vieux. Le courant de la vie en lui avait tari. Tout homme, toute femme sait de quoi je parle. Sara, une vieille femme, et Abraham un vieillard. Et il a cru et a attendu que cette promesse s’accomplisse. Ensuite, qu’est-il arrivé? Dieu l’a fait sortir et lui est apparu sous un autre Nom, sous le Nom du Dieu Tout-Puissant, dans Genèse, chapitre 17.

Et Il lui est apparu sous le Nom du Dieu Tout-Puissant. En hébreu c’est El-Shaddaï, ce qui veut dire: Les seins d’une femme. Il a dit: «Abraham, Je t’apparais maintenant comme Celui qui porte des seins. Je suis la Mère. Tu es vieux; toute ta force est partie, mais Je suis le Dieu qui porte des seins.» En d’autres termes, ta force est partie, mais Je suis Celui qui peut t’allaiter pour te redonner la force.»

Le Dieu Tout-Puissant, si c’est ce qu’Il était pour Abraham, c’est ce qu’Il doit être pour la postérité d’Abraham, car ce sont les mêmes promesses. Et peu importe à quel point vous êtes malade, à quel point votre cas est désespéré, accrochez-vous aux promesses éternelles de Dieu et récupérez la vie en tétant. Peu importe à quel point vous êtes plongé dans le péché, à quel point votre âme est noire, vous pouvez être une prostituée de la rue, mais cette même promesse est pour vous, si vous prenez le courage de vous accrocher à Dieu.

E-42 Il y avait une fois, un vieil homme de couleur, dans le Sud, il se trouvait un soir dans une réunion où on jouait de l’orgue, où on chantait de vieux hymnes. Si jamais vous êtes du Sud, vous savez de quoi je parle, comment les esclaves avaient coutume de se réunir dans les plantations, de chanter et d’organiser de très grandes fêtes, de chanter. Peu après, le... Un matin, un vieil homme vint là; il fut sauvé. Il parlait à tous les autres esclaves; il disait: «Je–je suis libre maintenant. J’ai été sauvé.»

Alors le patron l’a entendu, il a dit: «Mose, c’est quoi là que tu disais?»

Il a dit: «Patron, je disais que je suis libre.»

Il a dit: «Tu es libre, vraiment?» Il a dit: «Viens dans mon bureau, un instant; j’aimerais te voir, après que tu auras mis les autres au travail.»

Il est entré dans le bureau et s’est assis, il a attendu jusqu’à ce que le patron arrive. Il est passé derrière... Le maître des esclaves est passé derrière le bureau, il a dit: «Mose, qu’est-ce que je t’entends dire, que tu es libre?»

Il a dit: «Patron, je suis libre.» Il a dit: «J’étais un pécheur, et hier soir, Christ m’a affranchi de la loi du péché et de la mort.» Il a dit: «Ce matin, je suis un chrétien, patron.»

Il a dit: «Mose, es-tu sérieux en disant cela?»

Il a dit: «Oui.»

«Alors quel est ton désir, Mose?»

Il a dit: «J’aimerais en parler à tous mes frères.»

Il a dit: «Puisque Christ t’a affranchi, Mose, alors je vais aller signer ton émancipation, et je vais te libérer pour que tu prêches l’Evangile.» Et il l’a signé ce matin-là, et il a affranchi le vieil homme de couleur. Pendant des années, un fidèle serviteur...

E-43 Lorsqu’arriva l’heure de sa mort, beaucoup de ses frères blancs sont venus le voir. Et alors, il était dans le coma. Au bout d’un instant, il s’est réveillé, il a regardé autour de lui, il a dit: «Suis-je encore ici?»

Ils ont dit: «Oui, Mose.»

Il a dit: «Eh bien, j’étais au Ciel.»

Ils ont dit: «Mose, à quoi cela ressemble-t-il?»

Il a dit: «Je vous assure, frères, a-t-il dit, je suis arrivé à la porte.» Et il a dit: «Un Ange est venu vers moi.» Et il a dit: «Et j’ai regardé de l’autre côté, et je L’ai vu.» Et il a dit: «L’Ange s’est avancé et a dit: ‘Mose, viens ici pour recevoir ta couronne et ta robe.’»

Il a dit: «Ne me parle pas de couronne ni de robe, je n’en veux pas.» Il a dit: «Laisse-moi simplement me tenir là et Le contempler pendant mille ans.» Je crois que c’est ce que nous ressentons tous ce soir. Laissez-moi voir Jésus.

Il aurait fallu que soeur Cadle soit en vie ce soir, pour se tenir ici maintenant et chanter pour moi: «Quand j’atteindrai ce pays... sur le rivage–sur le rivage lointain, je veux voir Jésus», pas vous? Je crois que c’est la soif du coeur de chaque chrétien: «Je veux voir Jésus.» Inclinons nos têtes un instant. Si, l’organiste le veut bien, juste une petite note...

E-48 Maintenant, Père céleste, toutes les paroles que je pourrais dire ne signifient rien en comparaison d’une seule Parole de Ta part. Et je Te prie ce soir d’accorder maintenant que ces gens voient que ce message n’est pas vain, que cette réunion n’est pas vaine; mais que Tu es réellement ressuscité des morts. Tu nous as promis, Seigneur, que Tu nous apparaîtrais dans chaque âge, et que Tu te manifesterais, et ferais la même chose que Tu as faite lorsque Tu étais ici sur terre. Et nous Te prions, ô Dieu, d’accorder cela à ces gens ce soir, au Nom de Jésus, et nous le demandons, alors que nous nous soumettons humblement devant Toi. Amen.

Excusez-moi. Un jour tout ceci sera terminé. Vous n’avez qu’un seul moment, mon ami, pour servir Dieu, et c’est maintenant.