E-65 On est censé avoir ici deux petits garçons venant du Nord (Sont-ils arrivés?), qui sont nés sourds-muets: Deux petits garçons nés sourds-muets. Deux petits jumeaux venant de Nord, de Sturgis, dans le Michigan. Ils sont censés être ici ce matin, tous les deux sont sourds-muets. Sont-ils ici? (Levez la main.) Ils viennent de Sturgis, dans le Michigan. S'ils sont ici, j'aimerais que vous les ameniez. Et prenons-les pour exemple, pour vous montrer que Dieu peut faire entendre un sourd et faire parler un muet. Les deux petits garçons venant de Sturgis, Michigan, sont-ils arrivés? On m'a téléphoné hier après-midi. J'ai vu de petits garçons arriver. Juste un instant et nous allons voir. [Frère Branham marque une pause. - N.D.E.]

Demandez à ce frère-là s'il vient de Sturgis. " Etes-vous de Sturgis, monsieur? [" Non, non, non. "] Merci. Ça va. Ça va. Eh bien, c'est en ordre. Vous savez quoi? Dieu guérit. Vous le savez. Alors, peut-être que votre cas peut ne pas être quelque chose que l'on pourrait voir... [Espace vide sur la bande - N.D.E.]

Si je pouvais le faire pour vous, vous venir en aide d'une façon ou d'une autre, et que je ne le faisais pas, je serais une personne cruelle. Dieu aussi. Si je suis cruel pour ne vous avoir pas aidé, alors que j'en avais la possibilité (alors que moi je suis un homme, et vous me considérez comme cruel, ce que je serais en fait), à combien plus forte raison considéreriez-vous ainsi Dieu qui est omnipotent, omniscient, omniprésent? Comment pourriez-vous manquer de Le traiter de cruel s'Il ne le faisait pas? Mais Il l'a déjà fait. Il ne vous demande qu'une seule chose: Croire cela. C'est l'unique base.

E-70 Maintenant, Père céleste, dans cette ligne, se tiennent des gens venus de différents coins du pays, et même de différentes régions du monde. Certains parmi eux sont ici, venant de l'Afrique et de différents endroits; des Irlandais, des Anglais, des Africains; toutes les différentes nations; ils sont venus à la Fontaine. Et je Te les amène sur base de la confession de leur foi. Et après que je les ai amenés à répéter ces mots de prière à Ton intention, ô Dieu, cela est provenu de la profondeur de leur coeur sincère, j'offre maintenant cette prière, la prière de la foi qui sauvera les malades. Ô Dieu, sois miséricordieux. Et je Te prie de les guérir, eux tous.

Dieu bien-aimé, je sais qu'il n'y a rien en moi, ou dans Ton bien-aimé serviteur, frère Neville, mais Tu nous as donné la commission qu'il nous fallait aller par tout le monde, oindre les malades, prier pour eux, leur imposer les mains et offrir la prière de la foi, et Tu as dit: " Cela sauvera les malades."

Et je sais que nous avons le pouvoir. Tu nous l'as donné quand Tu nous as donné le Saint-Esprit. C'est le pouvoir.

E-4 Ainsi donc, après s'être débarrassé de l'organisateur et des autres, les hommes intelligents et instruits... Il savait que moi, j'étais sans instruction, il s'est dit alors qu'il allait sauter sur moi avec ses deux pieds.

Alors il a dit: "Je voudrais vous demander..." Il a dit à l'organisateur, il a dit: "Je - je voudrais prendre encore quelques poses de frère Branham. Je peux vous garantir que j'ai..." Il a dit: "Quand j'ai pris..."

"Environ 25 minutes, le temps pour lui de se mettre à étudier et à prier pour la réunion de ce soir." Il a dit: "Je vous promets, frère Baxter, que je l'emmènerai là-bas." "Très bien." Il est alors parti.

Ainsi donc pendant... est parti, l'autre a dit: "J'ai une question que je voudrais vous poser."

Je me suis dit: "Oh! je sais que vous êtes - que vous êtes tous bourrés."

Alors il a dit: "Appliquez-vous, placez-vous la guérison divine dans l'expiation?"

J'ai dit: "Bien sûr que oui."

Et il était fraîchement sorti du séminaire, et il était habile au plus haut degré. Et il a dit: "Eh bien, si vous appliquez, si vous placez la guérison divine dans l'expiation, frère Branham, vous êtes dans l'erreur."

J'ai dit: "Je ne pense pas."

E-8 "Et tout homme qui commettait ce péché-là devait subir la peine de mort. Et, un jour, un esclave commit un acte méritant cette peine. Il devait mourir. On l'amena devant le roi, et le roi dit: 'Je suis un homme honorable. Je tiens ma parole, et conformément à mes lois, ici dans mon royaume, tu as commis ... Et en tant qu'homme juste qui tiens ma parole, ma parole déclare ici qu'il n'y a pas d'expiation pour ce péché. Tu dois mourir. Je ne puis rien faire d'autre que t'ôter la vie.'"

Et le pauvre gars a dit... s'est mis à trembler, et a dit: "Eh bien, un instant."

Il a dit: "Ressaisis-toi, dit-il, que puis-je faire pour toi avant de t'ôter la vie?"

Il a dit, l'esclave qui encourrait la peine de mort, il a dit: "J'ai besoin d'un verre d'eau." Et alors le roi a dit: "Donnez-lui un verre d'eau." Et lorsqu'il l'a reçu, le pauvre homme qui était sur le point d'être décapité ne faisait que trembler, il n'arrivait pas à tenir cela. Et le roi a dit: "Un instant. Ressaisis-toi. Je ne te tuerai pas avant que tu aies bu cette eau." Et il l'a déversée par terre. Que va donc faire le roi? Or, il est un homme honorable. Il doit tenir sa parole. Et son expiation a dit que - qu'il y a... ou plutôt, je veux dire sa parole déclare qu'il n'y a pas de peine... ou plutôt de rédemption pour ce péché, et cependant le roi a parlé et a dit qu'il ne le tuera pas avant qu'il ait bu cette eau. Chose qui est impossible, vu que l'homme a déversé l'eau par terre." J'ai dit ce que...

Il a dit: "C'était une gaffe de la part du roi."

J'ai dit: "C'est vrai. Et vous pensez que Dieu a fait une gaffe, ai-je dit, en omettant de mettre cela dans l'expiation alors qu'Il a mis cela dans Sa Parole?" J'ai dit: "Oh, frère, c'est plus pauvre que le potage fait de l'ombre d'un poulet qui a crevé de faim." J'ai dit: "Ça ne marchera jamais. Certainement pas. Dieu a mis cela dans Sa Parole, et c'est pour ceux qui croient, c'est seulement pour les croyants."

E-9 Tout est possible à celui qui croit. Même si nous n'avons peut-être pas assez de foi... Et je voudrais que vous sachiez ceci au départ: la guérison dépend plus de la personne qui prie pour vous; c'est en ordre, mais pas totalement. Elle dépend aussi de votre foi. Il vous faut avoir la foi. Observez cela dans ces quelques paroles que nous allons citer: "Celui qui s'approche de Dieu doit croire que Dieu existe et qu'Il est le Rémunérateur de ceux qui Le cherchent."

Eh bien, il y a une grande différence entre avoir la foi dans son esprit et avoir la foi dans le coeur. Le coeur a des facultés mentales tout à fait différentes de celle de la tête.

E-15 Bien, ces disciples ont été vaincus à cause de leur incrédulité. Jésus était allé sur la montagne, et vous savez quoi? Je suis plutôt content qu'ils aient été vaincus juste à ce moment-là, parce que cela tire tout au clair pour moi.

Oh, nous voyons des fois... Oh, tenez, j'ai vu qu'on a prié pour les voisins; j'ai vu qu'on a prié pour celui-ci. Cela ne les a pas du tout aidés. Assurément. Les disciples avaient prié pour l'enfant, et ils avaient le pouvoir de le guérir. Jésus-Christ [Espace vide sur la bande - N.D.E.]... serviteurs, leur avait donné le pouvoir de faire cela, mais ils ont été vaincus. Certainement. Cela n'avait rien à voir.

Jésus était sur la montagne, et ici, alors lorsque la première défaite s'est manifestée dans ce drame terrestre, dans cette scène, tous les pasteurs étaient ici et là dans la vallée, leur posant des questions. "Oui, oui. Je pensais qu'Il vous a donné le pouvoir de faire cela. Faites-le sous nos yeux. Eh bien, Lui est loin là-bas."

E-16 Et les disciples étaient en train de prier et de chasser le démon, ou plutôt, ils essayaient de le faire. La crise d'épilepsie continuait de plus belle chez l'enfant. Il a dit: "Je...?... Une telle chose, c'est en quelque sorte de la tricherie. Les jours des miracles sont passés."

Et là se tenait peut-être cet homme, le père de l'enfant était peut-être parti chercher son pasteur, et il a dit: "Pasteur, que pensez-vous de ces disciples, ou plutôt, de cet homme qu'on appelle Jésus de Nazareth, qui va ça et là, chassant les démons, comme les gens le racontent?."

"Oh! c'est de la télépathie. Ça ne vaut rien." Sans doute que le pharisien Jones savait tout à ce sujet, vous savez.

"Je vous annonce que nous aurons, dans quelques jours, une réunion de l'association, et si vous y amenez votre enfant, j'apprends que les disciples en question seront là. Nous allons donc l'amener là pour les défier de faire cela. Oui, oui."

Eh bien, c'est simplement le diable, c'est sa façon d'agir. "Faites quelque chose devant moi, que je le voie."

E-25 Remarquez, à ce sujet, premièrement certains d'entre eux ici, le pharisien Jones et les autres, ont dit: "Regardez donc maintenant, voilà ce gars qui arrive. C'est le chef de leur groupe. C'est lui qui a commencé tout ce mouvement. Nous irons donc écouter ce qu'Il a à dire." Alors, lorsque les disciples ont vu venir le Seigneur (ils savaient qu'Il pouvait faire cela), ils sont donc allés vers Lui. Et quand ils se sont regroupés autour de Lui, qu'a dit Jésus? Il s'est avancé vers ce groupe de pharisiens aux cols retournés... [Espace vide sur la bande - N.D.E.]...?...

Oh! pauvre lavette de prédicateur. Sur quoi va-t-Il vous interroger au jugement? Vous vous tiendrez de la même façon devant Lui.

"Alors sur quoi l'interrogez-vous? Pourquoi toute cette agitation? Pourquoi interrogez-vous ceux-ci, mes enfants?" Oh! la la! Je peux Le voir les parcourir du regard.

Et quelqu'un parmi eux a parlé franchement, disant: "Monsieur." Je vois qu'Il est juste un Homme ordinaire, jusque-là pour lui. Il a dit: "Monsieur, j'ai amené mon enfant à Tes disciples." Il a dit: "Il a un esprit impur, il est muet, il écume de rage, il tombe dans le feu et dans l'eau, et, a-t-il dit, je l'ai amené à Tes disciples pour qu'ils le guérissent, mais ils n'ont rien pu faire à ce sujet."

E-28 Les disciples sont vaincus. Le père se tient là, hostile. "Eh bien, je sais donc qu'Il ne va pas faire cela. En effet, s'Il ne le fait pas... Si ces disciples n'y sont pas parvenus, alors Il ne le pourra pas. Ainsi, je commence à croire avec toi, pasteur, que ce n'est qu'une bande d'imposteurs, une bande d'exaltés, un tas de télépathie mentale ou quelque chose de ce genre. C'est tout ce qu'il en est." Il s'est mis à penser cela dans son coeur.

Voyez à quel point l'incrédulité peut s'emparer de quelqu'un? Oh! peu m'importe combien de fois cela faillit, Il est toujours Dieu, le Guérisseur. Si je prie pour 500 personnes ce soir et que toutes les 500 meurent le matin, demain Il sera le même Guérisseur qu'Il est ce soir. Cela n'a rien à voir. Je sais que Dieu l'a dit, et pour moi cela règle le problème. Sa Parole le dit.

E-30 Il est monté sept fois. Après un moment, Guéhazi est descendu, disant: "Oh! la la! Je vois un tout petit nuage suspendu là, et c'est à peu près de la taille de la main d'un homme."

Combien l'incrédulité aurait vite dit: "Si c'est tout ce que vous pouvez faire pour moi, si c'est tout ce que vous pouvez faire pour m'aider, eh bien, je n'accepte pas ça." Mais il y avait dans Elie quelque chose qui savait que c'était là le signe de Dieu. "Eh bien, je suis allé à la réunion hier soir; j'avais des maux de tête, j'étais malade pendant une ou deux semaines, un mois. Je me suis senti mieux, mais pas tout à fait bien. J'avais une main infirme; j'ai pu bouger mes doigts, mais, hélas! c'est..."

Oh, frère, combien l'incrédulité s'empresse pour se mettre tout de suite à l'oeuvre:"Oh, j'ai pu voir un peu; j'étais aveugle, mais je vois un peu, mais peut-être que si j'avais fait assez d'efforts, j'y serais parvenu avant." Oh, pauvre... Je ne sais pas comment vous qualifier. Vous faites un piètre chrétien, et c'est vrai.