1 Que le Seigneur te bénisse, frère. Bonjour, mes amis. Il fait très chaud pour être dans le Tabernacle ce matin, mais c’est très glorieux d’être ici. Si content que nous ayons pu–ayons pu venir aujourd’hui pour cette réunion. Et j’avais annoncé que j’allais faire une étude, là, sur Les soixante-dix semaines de Daniel. C’est pour faire le lien avec le reste du Message, pour qu’après je puisse prendre les–les Sept Sceaux. Il y a Sept Sceaux, Sept Fléaux, Sept Trompettes, Trois Malheurs, la femme dans le soleil, le diable rouge qui est précipité, les cent quarante-quatre mille qui sont scellés; tout cela arrive dans cette période-là. Alors j’ai pensé qu’il faudrait que j’introduise ceci en premier.

2 Maintenant, il fait chaud. Nous ne voulons pas nous attarder trop, nous ferons notre possible. Et cette saison-ci de l’année, d’habitude, c’est la morte-saison, il n’y a pas trop de réunions dans les églises. Et, surtout, et ils ont tous des salles climatisées et tout, où c’est agréable. Nous aimerions avoir ça ici, mais pour l’instant nous ne l’avons pas.

3 Beaucoup de nos ancêtres restaient dehors, sous un soleil brûlant. Quand je me mets en devoir de m’excuser auprès des gens de ce que nous n’avons pas de salle climatisée, mes pensées se tournent toujours vers l’Afrique, où ils restaient là sous l’orage, et les femmes avec les cheveux qui leur tombaient sur le visage, ils restaient là jour et nuit, ils ne quittaient jamais l’endroit où ils étaient; sans manger, sans boire, ni rien, ils restaient là, rien que pour saisir une Parole ou deux du Seigneur de temps en temps.

4 Je pense au Mexique, où il faisait tellement chaud que, sans exagérer, j’étais dans une chambre climatisée, et je cherchais à me faire du vent, tellement il faisait chaud. Et de voir les gens qui se rendaient dans ce grand stade à neuf heures du matin, et pas de sièges pour s’asseoir. Des gens malades, vraiment malades, des malades à l’agonie; des cancers, des tumeurs; et des mères malades, des petits bébés mourants, et tout; ils restaient là, sous un soleil de plomb, rien pour leur donner de l’ombre, et ils s’appuyaient les uns contre les autres, de neuf heures du matin à neuf heures du soir, rien que pour entendre trente minutes de prédication à travers un interprète, et pour voir les oeuvres du Seigneur. Ils restaient là à attendre, avec sur le dos des grands vêtements chauds, qu’ils portent hiver comme été; c’est tout ce qu’ils ont.

5 Et puis je pense à ceux qui étaient là-bas dans la jungle, et à ces malades qu’on amenait, qui ne pouvaient même pas bouger. Et en Inde, ils les empilaient, il y en avait un, et un autre par-dessus, et un autre par-dessus, comme ça, ils avaient la lèpre, différentes maladies; ils les traînaient à travers les rues pour venir les étendre sous le soleil de plomb des tropiques. Sous les orages et les éclairs, et toutes sortes de choses comme ça, ils restaient étendus là, au soleil, sous l’orage, et tout, sans jamais bouger ni se plaindre, rien que... pour essayer de saisir une Parole de Dieu de temps en temps, quelque chose pour leur âme. Alors, pourquoi faudrait-il nous excuser ce matin, quand on a un toit au-dessus de la tête, et des ventilateurs en marche? Ce serait honteux qu’on se plaigne.

6 Et je me souviens, il n’y a pas longtemps, sur une île, une des îles, dans les Mers du Sud, je devais tenir une réunion là-bas ce soir-là. Et, oh, une de ces tempêtes s’était levée! Oh, je n’avais jamais vu une tempête pareille, les éclairs jaillissaient l’un après l’autre, on y voyait comme en plein jour. Et le vent soufflait si fort qu’il couchait les arbres à terre. Je me suis dit : “Eh bien, ils... Autant enlever mon complet, parce qu’il n’y aura personne là-bas.”

7 Quelques instants plus tard, la petite voiture a reculé jusque devant ma porte, et quelqu’un a frappé à la porte – prêts à partir.
Et j’ai dit à ce garçon, il savait parler l’anglais, j’ai dit : “Est-ce qu’il y a du monde là-bas?”
Il a dit : “On ne peut même pas circuler dans les alentours!”, c’était dans un grand stade de base-ball.
Et j’ai dit : “Vous voulez dire que les gens sont–sont là-bas, comme ça,” j’ai dit, “dans une tempête pareille?”
Ils ont dit : “Ils veulent entendre parler de Dieu!”

8 Et–et alors, je suis allé là-bas. Et il y avait là des dames, des jeunes filles, des adolescentes, elles n’étaient pas en train de ricaner, de rire, de faire claquer des bulles de gomme, et de parler de leurs petits amis. Elles s’accrochent à chaque Parole; elles ne bougent pas, elles restent tranquilles, à écouter. Je faisais un appel à l’autel, je faisais juste un appel à l’autel, et des milliers se levaient, les yeux pleins de larmes, comme ça, les mains levées vers Dieu, pour demander miséricorde pour leur âme, des jeunes filles et des jeunes hommes de dix-sept, dix-huit ans. Maintenant, même les gens les plus âgés, on a du mal à les faire écouter, vous voyez. Ça–ça montre que, nous n’avons vraiment pas de quoi nous plaindre. Que Dieu soit remercié! Oui monsieur.

9 Nous aimerions bien avoir tout le confort moderne comme le reste de l’Amérique, mais nous n’avons pas tout ça; alors, nous allons nous débrouiller avec ce que nous avons.

10 Maintenant, j’ai remarqué, il y a une petite chose que j’ai à coeur de refaire ici au Tabernacle. Combien ont leur Bible? Levez la main. C’est bien. Prenons le Psaume 99 avant de prier. C’est une chose que nous avions l’habitude de faire, Frère Neville, il y a des années. Je ne sais pas si... Est-ce que vous avez déjà lu un Psaume ce matin? [Frère Neville dit : “Non.”–N.D.É.] Non. J’aimerais lire, que l’assemblée lise un peu ce Psaume.

11 Ce matin, pendant que j’étais assis dans mon bureau, en train de méditer ce Message et cette Parole, je me suis dit : “Il me semble que ce serait bien de leur–de leur faire lire un Psaume ensemble, comme avant. J’aime tellement ça.”
Si je suis arrivé un peu en retard, c’est parce que j’ai reçu un appel interurbain, qui venait de Cheyenne, alors c’est pour ça.

12 Maintenant, pendant que nous cherchons ce Psaume, j’ai quelques annonces à faire, qu’on vient juste de me donner. C’est Psaume 99.

13 “Dorénavant, toutes les annonces de réunions, ici au Tabernacle et lors des tournées, seront émises par le bureau de Jeffersonville. Toute personne désireuse d’être tenue au courant des réunions devra s’inscrire, donner son nom et son adresse, et poser cela sur la chaire ce soir après la réunion. On vous fera parvenir un avis à temps, afin de vous permettre de vous organiser pour pouvoir assister aux réunions.”
C’est-à-dire qu’à l’avenir, si quelqu’un veut savoir où nous allons avoir des réunions, nous avons maintenant établi un système, là, au bureau : vous n’avez qu’à laisser votre nom et votre adresse ici. Et nous vous enverrons une carte pour que vous sachiez à l’avance où les réunions vont se faire et probablement aussi quel sera le sujet, et tous les renseignements utiles, au cas où vous pourriez y aller. Vous voyez, s’il n’y a pas une source officielle, l’un dit ceci et l’autre dit cela, vous–vous ne savez pas ce qu’il en est, vous voyez. Alors, il suffit de... Mettez votre nom et votre adresse par écrit et posez ça ici, et Billy Paul les ramassera et fera les envois.

14 Bon, et on m’a aussi demandé s’il y aurait encore des... “Frère Branham, ferez-vous encore des services de guérison avec discernements au Tabernacle?” Non. Non. Le discernement sera exercé par–par l’autre équipe que nous avons. Maintenant nous avons ici Frère Neville qui a un don de prophétie, qui prophétise pour les malades et leur fait connaître les choses qu’ils ont besoin de savoir. Et nous avons un frère du nom de Higg-... Higginbotham, un des... un ancien administrateur, qui a été un collaborateur fidèle au sein du conseil. Je ne le vois pas ce matin, mais d’habitude, il a le don de parler en langues. Et il y a une petite dame du nom d’Arganbright, une charmante soeur, qui a un don d’interprétation des langues.

15 Et on a la preuve que ces messages sont de Dieu, parce qu’ils ne viennent pas du tout de façon contraire au bon ordre, ils sont exactement à leur place. Et bientôt, quand ces dons commenceront à s’accumuler, nous allons essayer de–de faire que... de l’établir de façon exactement conforme à la manière de faire de l’église. Aussi, je dois les voir très bientôt, alors, pour que les–que les–les réunions se déroulent parfaitement dans l’ordre du Seigneur, aussi parfaitement que possible.

16 Mais ces chères gens-là, d’après ce que dit ma voisine, Mme Wood, qui s’est installé un microphone sur l’estrade et un magnétophone là-derrière, pour enregistrer les réunions, rien que pour avoir ces messages sur bande et les recopier, pour vérifier s’ils sont véridiques ou pas. Voyez? C’est comme ça qu’elle les contrôle. Je sais que Mme Wood est une honnête femme. Et elle me rapporte qu’il y a bien des choses qui ont été dites qui s’accomplissent.

17 Et donc, nous en sommes reconnaissants. Ça m’aide vraiment beaucoup, ça, quand je suis ici, quand je reviens ici, là. Le discernement prophétique, ça m’épuise complètement, alors, Dieu m’a envoyé de l’aide, par la prophétie, et par le parler en langues et l’interprétation, qui sont une prophétie. C’est une prophétie, le parler en langues; ce sont les deux personnes qui prophétisent. L’une qui parle, et l’autre qui comprend ce que la première dit dans des langues inconnues, c’est précisément une prophétie. Et alors, nous allons... Nous faisons comme ça chaque jour, à chaque réunion ici, quand nous faisons nos lignes de prière pendant la réunion.

18 Maintenant, quelqu’un pourrait demander, est-ce que... au sujet du don. Oui, je l’ai toujours. Mais la façon, la seule façon dont je l’utilise, c’est dans des entretiens privés, et j’en ai. Si vous voulez en obtenir un, – je crois que c’est affiché au tableau là-derrière, – il faut obtenir l’autorisation et convenir d’une date avec Billy Paul, mon fils, si vous voulez me voir ici ou à l’occasion des réunions qui vont suivre. Sur le champ de mission, où que ce soit, il vous faudra une petite carte que Billy Paul vous remettra. S’il y a quelque chose dans votre vie que vous ne comprenez pas, et dont vous ne savez pas comment vous sortir, et que vous recherchez la sagesse du Seigneur, alors... Voyez Billy Paul, mon fils, qui est le secrétaire, et il vous donnera une petite carte et vous fixera un rendez-vous, à un certain moment.
Et quand nous aurons ces entretiens, c’est là que nous nous retirerons ensemble, rien que vous et moi. Si ce sont des femmes, alors vous viendrez avec moi et mon épouse. Et alors vous... Nous trouverons, nous chercherons la face du Seigneur et nous Lui demanderons ce que vous devez faire.

19 Et pour le reste, les affaires moins importantes et toutes ces choses-là, elles seront transmises à Frère Neville, à Frère Higginbotham, à Soeur Arganbright et aux autres qui ont le parler en langues et l’interprétation, ici, dans l’église.

20 Alors, nous faisons comme dans l’exode. Je crois que c’est Jéthro, un jour, qui a dit à Moïse, voyez-vous : “Prenons des anciens.” “Et l’Esprit de Dieu a été pris de sur Moïse et mis sur soixante-dix anciens, et ils ont prophétisé. Alors, Moïse ne s’occupait personnellement que des affaires importantes et difficiles.” Bien sûr, nous ne sommes pas Moïse, et eux ne sont pas ces anciens-là non plus, mais nous servons toujours le Dieu Jéhovah, avec la même Colonne de Feu qui nous conduit au Pays promis.
Alors, oui, il y aura d’autres, il y aura des réunions et il y aura l’interpréta-... Le discernement sera à l’oeuvre. Comme ça, ça me permettra d’être en prière et d’étudier, et, les jours où je sais que je vais avoir des entretiens, d’être prêt pour ça.

21 Alors, souvenez-vous, Billy Paul Branham, notre secrétaire de mission, va... C’est sur... Les administrateurs ont affiché l’annonce là-derrière, sur le tableau. Et j’ai une note ici, pour me dire de l’annoncer et de faire savoir aux gens qu’ils pourront lire ça au tableau d’affichage, en sortant.

22 Bon, maintenant, ce matin nous avons une leçon importante, et ce soir nous essaierons de continuer là-dessus. Et, si le Seigneur le veut, encore dimanche prochain. Je ne savais pas que c’était si profond avant de me mettre à l’étudier. Et ça reste encore un mystère pour moi, alors je m’en remets uniquement au Seigneur.

23 Maintenant, vous qui avez vos Bibles, prenons le Psaume 99, 99. Je vais lire le premier verset, l’assemblée lira le deuxième verset, et nous lirons tous ensemble le dernier verset. Nous alternerons comme ça : moi le premier, l’assemblée le deuxième, moi le troisième, l’assemblée le quatrième, jusqu’au dernier verset, que nous lirons tous ensemble.
Levons-nous pour lire la Parole de Dieu. [Frère Branham et l’assemblée font la lecture du Psaume 99.1-9, de la façon indiquée par Frère Branham.–N.D.É.] L’Éternel règne : les peuples tremblent; il est assis sur les chérubins : la terre chancelle. L’Éternel est grand dans Sion, il est élevé au-dessus de tous les peuples. Qu’on célèbre ton nom grand et redoutable! Il est saint! Qu’on célèbre la force du roi qui aime la justice! Tu affermis la droiture, tu exerces en Jacob la justice et l’équité. Exaltez l’Éternel, notre Dieu, et prosternez-vous devant son marchepied! Il est saint! Moïse et Aaron parmi ses sacrificateurs, et Samuel parmi ceux qui invoquaient son nom, invoquèrent l’Éternel, et il les exauça. Il leur parla dans la colonne de nuée; ils observèrent ses commandements, et les lois qu’il leur donna. Éternel, notre Dieu, tu les exauças, tu fus pour eux un Dieu qui pardonne, mais tu les as punis de leurs fautes. Exaltez l’Éternel, notre Dieu, et prosternez-vous sur la montagne sainte! Car il est saint, l’Éternel, notre Dieu!

24 Courbons la tête.
Assurément, Seigneur, ces Paroles sont écrites et composées par Ton serviteur David, sous forme de Psaume en Ton honneur. Tu habites parmi les Chérubins. Tu es saint, et Ta montagne est sainte. Approchons-nous, les coeurs aspergés du Sang du Seigneur Jésus, avec une conscience pure, et avec la foi et l’assurance que nous entrons dans la Présence de notre Dieu. Que tout l’auditoire soit respectueux ce matin. Ouvre les oreilles de notre entendement. Parle à travers nous, par Ta sagesse, afin que nous sachions comment nous comporter dans ces jours-ci et dans Ta Présence.

25 Nous Te demandons, ô notre Dieu, de nous révéler ces choses secrètes qui ont été cachées pendant toutes ces années, alors que nous abordons une des parties les plus sincères, les plus solennelles, de Ta Parole. Tu en as parlé quand Tu étais ici sur terre, et Tu as dit : “Que celui qui lit comprenne.” Alors, nous venons à Toi avec les meilleures dispositions, Seigneur, afin de chercher Ta sagesse, car nous ne savons pas précisément ce qu’il faut dire. Nous avons préparé quelques passages de l’Écriture, ici, et nous nous en remettons solennellement et entièrement à Toi pour l’explication; notre seul but, c’est de connaître l’heure où nous vivons, pour que nous puissions être préparés pour les choses extraordinaires qui sont à venir. Veuille nous l’accorder, Seigneur. Au Nom de Celui qui nous a enseigné à tous que nous devons prier comme ceci : [Frère Branham et l’assemblée prient ensemble, selon Matthieu 6.9-13 .–.D.É.] ...Notre Père qui es aux cieux! Que ton nom soit sanctifié; Que ton règne vienne; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd’hui notre pain quotidien; Pardonne-nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés; Ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du mal. Car c’est à toi qu’appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen!

26 Vous pouvez vous asseoir. Bon, s’il y a des hommes qui veulent enlever leur veston, ne vous gênez pas. Et ceux qui sont debout le–le long des murs, si vous commencez à avoir mal aux pieds, eh bien, soyez bien à l’aise si vous voulez changer de place.

27 Et maintenant, je pense que si les enfants veulent aller dans leurs classes... ou bien, sont-ils déjà sortis? [Frère Neville dit : “Non, ils ne peuvent pas. Nous ne pouvons pas en avoir ce matin, il y a trop de monde.”–N.D.É.] Le pasteur dit que, vu qu’il y a beaucoup de monde, on a rempli les classes, ce qui fait qu’on ne peut pas faire l’école du dimanche pour les petits. Et nous serions contents, là, que vous les petits, vous montriez de la bonne volonté, parce que ce matin nous avons, nous attaquons un Message vraiment capital qui, j’en suis sûr, va être très important pour votre père et votre mère, et pour vos bien-aimés qui sont ici, et même pour vous, les petits. Alors, nous l’abordons avec un grand respect.

28 Si le Seigneur le veut, ce matin, nous allons attaquer le sujet des soixante-dix semaines de Daniel. Et ce matin, nous allons parler de Daniel en captivité, et de Gabriel qui vole vers lui pour lui donner des instructions sur ce qui va arriver dans l’avenir. Pendant que Daniel était en prière, le, Gabriel, l’Ange, est venu lui donner des instructions.
Ce soir, je voudrais parler des six buts de Sa visite, six sujets différents, dont je parlerai ce soir, ce qui a amené la visite de Gabriel.

29 Dimanche prochain, si le Seigneur le veut, je voudrais établir la raison et le temps des Sept Âges de l’Église, où ils se situent dans le temps, et où nous en sommes aujourd’hui. Ça, ce sera dimanche matin prochain, si le Seigneur le veut.

30 Maintenant, la raison de ceci. J’ai apporté quelques petites notes des derniers Messages que j’ai prêchés. Et, ce matin, je voudrais faire le lien avec ce que nous avons vu, parce que ce sera enregistré sur bande magnétique, ça ira dans le monde entier, dans beaucoup de nations. Et la raison pour laquelle je fais toujours un petit retour en arrière, c’est que sinon, il se pourrait que ceux qui n’ont pas écouté de mes bandes avant ne puissent pas comprendre ce que je veux dire, quand je parle de quelque chose qui a été mentionné auparavant.

31 Voilà maintenant des mois que nous étudions le Livre de l’Apocalypse, la Révélation de Jésus-Christ. Nous avons vu les âges de l’église. Les trois premiers chapitres de l’Apocalypse, c’étaient les âges de l’église. Ensuite Jean a été ravi, dans les chapitres 4 et 5, il lui a été montré des choses qui–qui devaient arriver dans la suite. Et, au chapitre 6, il redescend sur terre pour voir arriver des choses, qui se produiront du chapitre 6, verset 1, au chapitre 19, verset 21. C’est là qu’il y a les Sceaux, les Fléaux, les Malheurs, les sauterelles, la–la femme dans le soleil, et le dragon rouge qui est précipité, les cent quarante-quatre mille qui sont scellés, et toutes ces choses.

32 Cette semaine, j’ai énormément étudié. Hier, je ne suis presque pas sorti de mon bureau de toute la journée, je voulais étudier. C’est quelque chose, dernièrement, – ceux qui viennent ici depuis longtemps, là, – dans mes enseignements, je me contentais de dire : “Là, il y a les soixante-dix semaines de Daniel”, mais je n’essayais pas de l’aborder, de l’expliquer. Mais cette fois-ci, par la grâce de Dieu, je me suis mis en devoir d’essayer de demander à Dieu de m’accorder la grâce de pouvoir l’apporter aux gens. Et je constate qu’il y a là-dedans des choses dont je ne sais absolument rien.

33 Et alors, je–j’ai lu le livre du Dr Larkins, le livre du Dr Smith, les notes d